INFORMACIÓN DE SEGURIDAD PRECAUCIÓN Lea cuidadosamente la siguiente información importante antes de manipular e instalar la ducha. Hay riesgo de lesiones graves mientras se manipula el producto. Para minimizar estos riesgos, sírvase notar: • Utilice siempre anteojos de seguridad y guantes durante la manipulación. • Lea y siga siempre todos los pasos en las instrucciones de instalación.
Página 47
TABLA DE CONTENIDOS CONTENIDO DEL PAQUETE..........................49 CONTENIDO DE HARDWARE.......................... 50 HERRAMIENTAS NECESARIAS........................50 REVERSIBILIDAD DE LA DUCHA........................51 DE PARED A PARED MEDIDAS........................51 GUÍA PARA LA INSTALACIÓN LA BASE (OPCIONAL)................... 52 INSTALACIÓN DEL PANEL FIJO........................53 INSTALACIÓN DEL RIEL SUPERIOR......................55 INSTALACIÓN DEL RIEL DEL MARCO......................
Página 49
CONTENIDO DEL PAQUETE DESCRIPCIÓN CÓDIO PARTE# CANTIDAD Panel de la puerta 99SGD3111-WM Panel central 99SG31010-WM Panel fijo 99SG31009-WM Pista de la pared 99STR3114-WM Pista de marco 99STR3123-WM Parte superior del carril 99SGS0039-WM Manija de la puerta 99SHA3108-WM Riel de rodadura de puerta 99SWE0037-WM Riel de rodadura del panel de vidrio 99SWE0038-WM...
CONTENIDO DE HARDWARE Capuchón de Tarugo Tornillo Tornillo Tornillo Manguito de fijación Manguito de fijación manguito de fijación ø6x30mm ST4x35mm ST4x20mm ST4x12mm superior del vidrio inferior del vidrio inferior Capuchón Abrazaderas Ruedas izquierda y Capuchón Capuchón de manguito Tornillo Tornillo con roscas Tapón Retenedor derecha de la abrazadera de fijación superior ST4x10mm ST4x30mm...
REVERSIBILIDAD DE LA DUCHA • Estas instrucciones fueron elaboradas para una abertura de puerta de derecha a izquierda (ilustración B). • Para una abertura de izquierda a derecha (ilustración A), siga estas mismas instrucciones, pero cambie el lugar para la ubicación del riel: efecto espejo. ¡Instale la cabeza de la ducha hacia el lado de la puerta! Esto reducirá...
INSTALACIÓN DEL PANEL FIJO 1. Instale la abrazadera (MM) y el capuchón (NN) en el parte inferior del carril (N) utilizando el tornillo (DD). 2-3. Coloque tira de caucho horizontal (M) en el panel fijo (D). 4-5. Coloque la tira de caucho horizontal (M) en el panel fijo (D).
Página 54
INSTALACIÓN DEL PANEL FIJO 1-2. Coloque el panel fijo (D) en parte inferior del carril (N). 3. Coloque el pista de marco (F) en el panel fijo (D). 4. Fije el pista de marco (F) utilizando los tornillos (CC). El lado con los 3 agujeros HACIA ARRIBA El lado con los 2 agujeros HACIA ABAJO...
INSTALACIÓN DEL RIEL SUPERIOR 1-2. Instale la abrazadera (MM) y el capuchón (NN) en la parte superior del carril (G) utilizando el tornillo (DD). 3-4. Coloque el tapón (HH) en la parte superior del carril (G). 5-7. Coloque la parte superior del carril (G) en el panel fijo (D) y fije el pista (F) utilizando los tornillos (CC). Consejos útiles Utilice una escalera para facilitar la...
INSTALACIÓN DEL PISTA DE MARCO 1. Deslice el riel de rodadura (J) del panel de vidrio en la parte superior del carril (G). 2-3. Instale el pista (F) en la parte superior del carril (G) y el parte inferior del carril (N) utilizando los tornillos (CC &...
INSTALACIÓN DEL PISTA DE LA PARED 1. Retire la película protectora de los pistas de la pared (E), afloje los tornillos de plástico y colóquelos en la parte de abajo en su ranura. 2-3. Coloque los pistas de la pared (E) en los pistas (F) ajustando la posición de los tornillos de plástico. 4. Bloquee los pistas juntos empujando el tornillo de plástico hacia abajo en la ranura del pista (F). 5.
Página 58
INSTALACIÓN DEL PISTA DE LA PARED 1-2. Mediante los tornillos de plástico en el pista de la pared (E), ajuste el nivel de la estructura de la ducha. También, asegúrese de que encaje cómodamente entre las 2 paredes. Nota: Un total de 8 tornillos de plástico en el pista de la pared (E) le ayudarán a ajustar el nivel de la estructura de la ducha y a hacer que encaje cómodamente entre las 2 paredes.
INSTALACIÓN DEL PANEL DE LA PUERTA Nota: ¡se requieren 2 personas para los siguientes pasos de instalación! 1-2. Instale el panel de vidrio (C) en el riel de rodadura (J) utilizando los manguitos de fijación para vidrio (EE) y los capuchones (OO). Ajuste el nivel del panel de vidrio utilizando el mecanismo excéntrico de los manguitos de fijación. 3. Coloque el riel inferior de rodamiento (L) en el riel inferior (N). 4-5.
Página 60
INSTALACIÓN DEL PANEL DE LA PUERTA 1-2. Instale la puerta de la ducha (B) en el riel de rodadura (I) de la puerta utilizando el manguito de fijación (EE) y el capuchón (OO). Ajuste el nivel del panel de vidrio utilizando el mecanismo excéntrico de los manguitos de fijación. 3. Coloque el riel magnético de la puerta (R) en el panel de la puerta (B). 4.
Página 61
INSTALACIÓN DEL PANEL DE LA PUERTA 1-2. Coloque la puerta (B) en el riel (G); asegúrese de que la puerta se pueda cerrar bien y que las distancias entre los paneles (B y C y D) sean de aproximadamente 9/16”(14mm). 3-5.
INSTALACIÓN DE LOS RETENEDORES Y LAS TIRAS 1. Coloque el retenedor (LL) en el pista (F) en el lado del panel fijo. Busque la posición correcta cerrando la puerta contra él. Debe impedir que la puerta golpee el riel, pero no debe impedir el movimiento al abrir y cerrar la puerta. 2-3. Marque la posición del retenedor (LL) y perfore los agujeros con una broca de ø1/8” (3mm). 4.
Página 63
INSTALACIÓN DE LOS RETENEDORES Y LAS TIRAS 1. Coloque las tapones (Q) en los pistas (F). Utilice un mazo de caucho para facilitar el trabajo. 2. Coloque el tapón (HH) en los parte inferior del carril (N). 3. Coloque la empaquetadura (T) entre el panel fijo (D) y el pista (F). Utilice y pedazo de madera para ayudar ya que estará muy apretado. 4.
Página 64
INSTALACIÓN DE LOS RETENEDORES Y LAS TIRAS 1. Corte la parte sobrante de la tira de caucho (U). 2-3. Corte la parte sobrante de la tira de caucho (S). 4. Coloque las tiras de caucho verticales (S y U) en los paneles (B y C). 5-6.
INSTALACIÓN DE LA MANIJA Y SELLADO 1. Instale la manija (H) de la puerta utilizando la llave Allen. 2. Asegúrese de que la puerta cierre firmemente y abra suavemente y que haya una conexión apretada entre el panel de vidrio y el riel al igual que con la barra se soporte. Aplique silicona transparente resistente al agua alrededor del perímetro interno y externo de todos los componentes de la ducha (horizontalmente entre la parte inferior del panel de vidrio y la base, al igual que verticalmente (entre la pared, el riel y el panel de vidrio).
OVE reparará o remplazará el producto, o cualquier pieza o componente del producto cubierto, distribuido por OVE el cual, a la satisfacción de OVE, ha resultado defectuosos en mano de obra o materiales, y el cual ha fallado durante el uso normal y dentro del periodo de garantía.