NOTA: Use únicamente rodillos perforados PaintStick o PaintStick EZ-TWIST ® ® ® El PaintStick o el PaintStick EZ-TWIST no funcionarán con rodillos normales (no perforados). **Para hacer pedidos del juego de renovación C800798 para su PaintStick, llame al 1-800-264-5442. PAINTSTICK ESPAÑOL ®...
• Cuando se pinta en áreas estrechas, llene el PaintStick parcialmente. Eso reducirá la • NOTA: La tapa quedará floja longitud total del PaintStick. sobre la lata. • Si se va a dejar el PaintStick sin usar durante un tiempo largo, envuelva el rodillo con una bolsa de plástico. PAINTSTICK ESPAÑOL...
Problema: Entra aire dentro del PaintStick en lugar de pintura. Solución: Empuje lentamente la manija para sacar el aire. Quite y vuelva a introducir el PaintStick en el tubo de llenado. Asegúrese de que este tubo esté completamente asentado en la válvula. Si es necesario, aplique grasa de petróleo al tubo de llenado para facilitar asentar el tubo y la válvula.
1. Devuelva la pintura que sobra en 2. Retire la pintura del conjunto del 3. Limpie el PaintStick sumergiéndolo desecharlas. el PaintStick a la lata de pintura, rodillo sosteniendo el dedo sobre en agua caliente, de manera que el sosteniendo el PaintStick en un el orificio de llenado y tirando de la rodillo y el orificio de llenado estén...
Página 11
Limpieza y desarmado del PaintStick 9. Saque el rodillo de la armadura. 10. ¡NO QUITE LA TAPILLA INTERNA 11. Retire la tapilla interna del rodillo CON UN ATORNILLADOR! insertando la armadura en ángulo ESO PODRÍA DAÑARLA. hacia dentro de la tapilla interna aproximadamente 2,5 cm (1 pulg.).
6. Introduzca la manija interna dentro 7. Arme el conjunto del rodillo en el rodillo presionando la lengüeta de de la manija externa y empújelas conjunto de la manija del PaintStick bloqueo. juntas. y apriete la tuerca. Todas las partes deben estar completamente secas •...
94th Lane NE, Minneapolis, MN 55449-4324. Tel: 763-780-5115 con atención al Service Department. HomeRight reparerá o reemplazará el producto defectuoso sin costo a usted y se lo enviará por correo con porte pagado. Se debe incluir en la caja su nombre, dirección y descripción del problema. Esta garantía no cubre accesorios o daños que resulten del uso inadecuado, por descuido, accidentes o desgaste normal.