LG WM2240 Serie Manual Del Usuario
Manuales relacionados para LG WM2240 Serie
Resumen de contenidos para LG WM2240 Serie
- Página 41 MANUAL DE PROPIETARIO LAVADORA Lea este manual con cuidado antes de utilizar la lavadora y guárdelo para futuras consultas. WM2240** www.lg.com P/NO : MFL62526862...
-
Página 42: Características Del Producto
CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO MOTOR DIRECT-DRIVE inverter El motor inverter, el cual está conectado directamente al tambor, minimiza la pérdida de energía y produce menos ruido y vibraciones. BLOQUEO INFANTIL Esta opción evita que los niños utilicen la lavadora y que cambien las selecciones de lavado mientras la lavadora está en funcionamiento. -
Página 43: Instrucciones Importantes De Seguridad
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR ADVERTENCIA Por su seguridad, debe seguir la información contenida en este manual para minimizar el riesgo de incendio o explosión, descargas eléctricas, o para evitar daños a la propiedad, lesiones personales o pérdida de la vida. Su seguridad y la de otros es muy importante. -
Página 44: Instrucciones Para La Toma A Tierra
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR • Esta lavadora no está diseñada para el uso marítimo o para instalaciones móviles, como en casas rodantes, aeronaves, etc. • Cierre las plumas de agua y desconecte la lavadora si la va a dejar de utilizar por un período prolongado de tiempo, como durante las vacaciones. - Página 45 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR • Repare o cambie de inmediato todos los cables del servicio eléctrico que se hayan pelado o dañado.No utilice cables que muestren grietas o daños por abrasión a lo largo del cable o en cualquier extremo o en cualquier extremo. No seguir esta advertencia puede causar lesiones serias, un incendio, una descarga eléctrica o incluso la muerte.
- Página 46 ÍNDICE ÍNDICE Opciones de ajuste antes del ciclo CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO - Ajuste de la temperatura del agua, WASH TEMP. - Ajuste de la velocidad de centrifugado, INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPOR- SPIN SPEED TANTES - Ajuste del nivel de suciedad, SOIL LEVEL - Ajustando el volumen de la señal de finalización del ciclo, SIGNAL INTRODUCCIóN A LA LAvADORA...
-
Página 47: Introducción A La Lavadora
Azul marino NOTA: Póngase en contacto con el Departamento de atención al cliente de LG, en el número 1-800-243-0000 (1-888-542-2623 en Canadá) si falta alguno de los accesorios. Para su seguridad, y con el fin de ampliar la vida útil de su lavadora, utilice sólo componentes autorizados. El fabricante no se hace responsable de los fallos del producto o accidentes causados por la utilización de piezas o componentes no... -
Página 48: Componentes Y Características
INTRODUCCIÓN A LA LAVADORA Componentes y características Los componentes son los siguientes: Cajón dispensador de detergente Panel de control (Véase página 9). Puerta Sello de goma de la puerta Tambor RETENEDOR DE PUERTA (STOPER) MAGNÉTICO Tapa del filtro de bomba de desagüe Filtro de bomba de desagüe Manguera de desagüe Entradas de agua... -
Página 49: Características Del Panel De Control
INTRODUCCIÓN A LA LAVADORA Características del panel de control Funcionamiento Pantalla Selector de Ciclos Botón de Opciones Adicionales Botón de Botón de Botón de Botón de Botón de Encendido Inicio/ Pausa Selección de Selección de Selección Temperatura Velocidad de de Nivel de de Agua Centrifugado Suciedad... -
Página 50: Pantalla
INTRODUCCIÓN A LA LAVADORA Funcionamiento (continuación) Botón Descripción Puede ajustar el volumen de la señal de final de ciclo o apagarla pulsando este botón. (Antes del ciclo, pulse rápidamente, no lo mantenga pulsado) Seleccione la opción deseada. (véase página 26). -Seleccione entre las 5 opciones PRELAVADO, ACLARADO+CENTRIFUGADO, LAVADO RÁPIDO, ELIMINAR MANCHAS, Limpiar CUBA (Durante el ciclo de lavado, mantenga pulsado) Bloquea o desbloquea los botones. -
Página 51: Instalación
INSTALACIÓN INSTRUCCIONES DE INSTALACIóN vista previa del orden de instalación Comprobación y elección de Retirada de los tornillos Conexión de los tubos de la ubicación adecuada de transporte agua Conexión del tubo de Nivelación de la lavadora Conexión del enchufe y la toma desagüe de tierra Prueba de funcionamiento... -
Página 52: Comprobación Y Elección De La Ubicación Adecuada
INSTALACIÓN Comprobación y elección de la ubicación Instalación sobre un pedestal o kit de torre adecuada Instale la lavadora sobre un suelo con la resistencia y rigidez suficiente para soportar el peso de la máquina, incluso con la carga completa, sin que se flexione o rebote. Si el suelo tiene una flexibilidad excesiva, quizás deba reforzarse para "... -
Página 53: Retirada De Los Tornillos De Transporte
INSTALACIÓN Retirada de los tornillos de transporte Conexión de las tuberías de agua Si no retira los tornillos de transporte antes de utilizar la Revise las juntas herméticas de goma de ambos lavadora pueden producirse vibraciones y ruidos, que podrían extremos de la manguera. -
Página 54: Conexión Del Tubo De Desagüe
No vuelva a utilizar mangueras viejas. desagüe de suelo. Utilice únicamente las mangueras suministradas con la lavadora. LG no recomienda el uso de otras mangueras adquiridas en los comercios. Revise periódicamente las mangueras por si hubiera grietas, fugas y desgaste, y sustitúyalas cada 5 años. -
Página 55: Nivelación De La Lavadora
INSTALACIÓN Nivelación de la lavadora Inserte el extremo de la manguera de desagüe en el tubo de subida El tambor de su nueva lavadora gira a alta velocidad . Para reducir las vibraciones, el ruido y los movimientos no deseados, el suelo debe estar nivelado y debe ser una superficie sólida. -
Página 56: Conexión Del Enchufe Y La Toma De Tierra
INSTALACIÓN Conexión del enchufe y la toma de tierra Compruebe de nuevo que la lavadora esté nivelada. - Empuje o sacuda los extremos superiores de la lavadora Conecte a tierra la lavadora para evitar un cortocircuito o suavemente para asegurarse que la máquina no esté descargas eléctricas durante la conexión. -
Página 57: Prueba De Funcionamiento
INSTALACIÓN Prueba de funcionamiento Compruebe si la lavadora ha sido instalado correctamente y realice una prueba de funcionamiento. Cargue la lavadora con 6 libras (3 kg) de ropa. Pulse Pulse repetidamente para seleccionar la opción RINSE + SPIN. Pulse - Se inicia el ciclo de lavado. Compruebe si se suministra agua, que la máquina no se esté... -
Página 58: Preparación
PREPARACIÓN PREPARACIÓN Clasificación de las cargas de lavado Precauciones para el cuidado de los tejidos antes del ciclo de lavado Lea y cumpla con las siguientes instrucciones para evitar que la ropa se encoja o se dañe. Lea las etiquetas de lavado de las prendas y lávelas de acuerdo a las instrucciones - En caso contrario, podría dañarse o encogerse la ropa. -
Página 59: Lave Correctamente, Consultando La Etiqueta De Lavado De Las Prendas
PREPARACIÓN Lave correctamente, consultando la etiqueta de lavado de las prendas Categoría Etiqueta Instrucciones Lavado a mano Lavado a máquina, ciclo normal Utilice el ajuste de planchado permanente/ resistente a las arrugas (la cual tiene un enfriado o rociado con agua fría antes del centrifugado reducido) Utilice el ajuste de prendas delicadas (agitación lenta y/o tiempo de lavado reducido). -
Página 60: Utilización Del Detergente/Suavizante
PREPARACIÓN Utilización de detergente/suavizante NOTA Siga las recomendaciones del fabricante cuando añada Cargando el dispensador suavizante. No cargue detergente por encima de la marca de El cajón dispensador de detergente de la lavadora tiene un llenado máximo El detergente podría permanecer en el compartimiento dispensador para cada tipo de detergente. -
Página 61: Tipo De Detergente
PREPARACIÓN Tipo de detergente Utilice el detergente apropiado para el tipo de tejidos para minimizar los daños y lograr buenos resultados de lavado. Tipo de detergente Instrucción Detergente sintético Adecuado para el lavado de todo tipo de en polvo tejidos, excepto lana y seda. Se divide en tipo normal y concentrado. -
Página 62: Guía De Ciclos
PREPARACIÓN Guía de ciclos OPCIÓN BÁSICA ( =POR DEFECTO OPCIONES ADICIONALES TIEMPO VELOCIDAD CICLO TIPO DE TEJIDO` DESPLEGADO TEMPERATURA DE NIVEL DE AGUA CICLO DE ENJUAGUE ENJUAGUE + PRELAVADO CICLO (MIN) RÁPIDO LAVADO SUCIEDAD PLUS MANCHAS ADICIONAL CENTRIFUGADO CENTRIFUGADO CALIENTE BULKY/ Artículos grandes... -
Página 63: Utilización De La Máquina Lavadora
UTILIZACIÓN DE LA LAVADORA UTILIZACIÓN DE LA LAVADORA Funcionamiento básico Cargue la ropa en la lavadora y cierre la puerta. Pulse Gire al ciclo deseado. - Se selecciona automáticamente la opción por defecto según el ciclo de lavado. Consulte la página 22, Guía de ciclos, para más información sobre las opciones por defecto de cada ciclo de lavado. -
Página 64: Ciclo Principal
UTILIZACIÓN DE LA LAVADORA Ciclo principal El ciclo de lavado de lana de esta lavadora ha sido aprobado por Woolmark para el lavado de productos Woolmark que pueden lavarse a Puede lavar la ropa de forma más intensiva seleccionando el máquina, siempre que los productos se laven ciclo de lavado más adecuado para el tipo de prendas que se siguiendo las instruccioness de la etiqueta de... -
Página 65: Opciones De Ajuste Antes Del Ciclo
UTILIZACIÓN DE LA LAVADORA Opciones de ajuste antes del ciclo Pulse repetidamente para seleccionar la velocidad de centrifugado deseada. Usted puede seleccionar y agregar las opciones deseadas - Cuando se seleccione una opción, se iluminará la luz de antes de iniciar la lavadora. la opción correspondiente. -
Página 66: Ajustando El Volumen De La Señal De Finalización Del Ciclo Signal
UTILIZACIÓN DE LA LAVADORA Ajustando el volumen de la señal de Para refrescar ropa recién comprada, QUICK CYCLE finalización del ciclo SIGNAL La opción de CICLO RÁPIDO tiene una duración muy breve. Puede ajustar el volumen de la señal de finalización del ciclo Los usos recomendados incluyen refrescar ropa recién o apagarlo, presionando el botón comprada o prendas que han estado guardadas mucho... -
Página 67: Wash
UTILIZACIÓN DE LA LAVADORA Preajuste del tiempo de Inicio, DELAY Añadiendo ciclo de enjuague extra, EXTRA WASH RINSE Puede ajustar el tiempo de inicio deseado. Puede añadir un ciclo de enjuague extra al ciclo de enjuague por defecto. Pulse y gire al ciclo deseado. -
Página 68: Opciones De Ajuste Durante El Ciclo
UTILIZACIÓN DE LA LAVADORA Opciones de ajuste durante el ciclo Puede añadir las opciones deseadas durante el ciclo de lavado. Función de bloqueo de botones, CHILD LOCK Puede bloquear la lavadora para evitar que los niños u otras personas cambien los ajustes del ciclo pulsando los botones. Para activar el BLOQUEO INFANTIL Mantenga pulsado tres segundos durante el ciclo de... -
Página 69: Mantenimiento
MANTENIMIENTO MANTENIMIENTO Cuidados Pulse para apagar la lavadora y desconecte el enchufe. Cuidados tras el lavado Seque el interior del tambor con un trapo suave y cierre la puerta. Una vez finalizado el ciclo, limpie la puerta y el interior de la junta hermética de la puerta para eliminar la humedad. -
Página 70: Limpieza
MANTENIMIENTO Cuando se congela el tubo de desagüe Vierta agua caliente en el tambor de la lavadora y cierre la puerta. - Deje el agua adentro durante 10 minutos. Pulse después de 10 minutos. Gire a i. Pulse - Verifique si se vacía el agua. Limpieza Limpie la lavadora periódicamente para mantenerla en perfecto estado y evitar fallos de funcionamiento. -
Página 71: Limpieza Del Tambor
MANTENIMIENTO LIMPIEzA dEL TAMbOr Alerta automática para la limpieza de la lavadora Cuando se enciende la lavadora y se parpadea el mensaje La utilización de la lavadora en un lugar con humedad tcL, significa que el tambor de la lavadora necesita ser durante un período de tiempo prolongado puede causar limpiado. -
Página 72: Limpieza Del Cajón Dispensador De Detergente
MANTENIMIENTO Limpieza del cajón dispensador de Limpieza de los filtros de entrada de agua detergente Limpie periódicamente los filtros de agua para evitar que se obstruyan. Si deja detergente en el cajón dispensador durante un Ponga especial cuidado en la limpieza de los filtros si vive período prolongado de tiempo o utiliza la lavadora durante en áreas con agua dura. -
Página 73: Limpieza Del Filtro De La Bomba De Desagüe
Póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de LG si no se puede limpiar correctamente el filtro o se ha perdido. NOTA Abra la tapa del filtro de la bomba de desagüe. -
Página 74: Limpieza De La Junta De La Puerta
MANTENIMIENTO Limpieza de la junta de la puerta Vuelva a colocar el tapón de la manguera e introdúzcala en el alojamiento. Limpie la junta hermética de la puerta una vez al mes para evitar la acumulación de suciedad. Utilice guantes de goma y gafas de protección. Diluya 3/4 de taza (177 mL) de blanqueador líquido con lejía en 1 galón (3.8 litros) de agua. -
Página 75: Solución De Problemas
• contacto con el servicio técnico de LG más cercano. La lavadora vacía el agua con lentitud o no lo hace Baje la manguera de desagüe hasta 3 feet por debajo del ¿Se ha instalado la manguera de desagüe a más de 1... -
Página 76: Antes De Llamar Al Servicio Técnico
Desconecte el enchufe y póngase en contacto con el servicio técnico de LG más cercano. Sonido de golpes ¿Está sobrecargada la lavadora? Este sonido es normal y se produce cuando ¿Está... -
Página 77: Especificaciones
¿Se limpia el tambor periódicamente? Consulte la página 29, limpie el interior y el exterior de la lavadora periódicamente. ESPECIFICACIONES LG Modelo WM2240* Descripción Lavadora de carga frontal Requisitos eléctricos 120 VAC @ 60 Hz. -
Página 78: Utilización Del Diagnósticointeligente
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS UTILIzACIÓN dEL dIAGNÓSTICOINTELIGENTE ™ - Utilice esta función sólo cuando así se lo indique el agente del Centro de Atención al Cliente. La transmisión tiene un sonido similar al de un fax, y no tiene ningún significado, excepto para el Centro de Atención al Cliente. - El DiagnósticoInteligente™... -
Página 79: Garantía
LG Electronics U.S.A., Inc. (“LG”) garantiza su lavadora LG (“producto”) contra cualquier defecto en materiales o mano de obra bajo un uso doméstico normal, durante el periodo de garantía indicado más adelante, y LG podrá reparar o sustituir el producto, bajo su exclusivo criterio. Esta garantía limitada tiene validez sólo para el comprador minorista original del producto, no puede cederse o transferirse a cualquier comprador o usuario posterior, y se aplica sólo cuando el producto se haya adquirido a través de...