Homelite HLM140SP-A Manual De Utilización
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Homelite Manuales
  4. Cortacéspedes
  5. HLM140SP-A
  6. Manual de utilización

Homelite HLM140SP-A Manual De Utilización

Cortacésped de gasolina de 45cm
Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 33

Enlaces rápidos

Descargar este manual
HLM140SP-A
FR
TONDEUSE À GAZON THERMIQUE 45CM
EN
45CM PETROL MOWER
45CM RASENMÄHER BENZINBETRIEB
DE
ES
CORTACÉSPED DE GASOLINA DE 45CM
IT
TOSAERBA A BENZINA 45CM
CORTA RELVA A GASOLINA DE 45CM
PT
NL
45CM BENZINEMAAIER
SV
45CM BENSINDRIVEN GRÄSKLIPPARE
45CM GRÆSSLÅMASKINE
DA
NO
45CM BENSINDREVET GRESSKLIPPER
FI
45CM POLTTOAINEKÄYTTÖINEN RUOHONLEIKKUR
HU
CS
RU
RO
PL
KOSIARKA SPALINOWA 45CM
SL
HR
ET
45CM BENSIINIMOOTORIGA MURUNIIDUK
LT
LV
SK
BG
Important!
It is essential you read the instructions in this manual before starting and operation with this machine.
HLM140SP-A
MANUEL D'UTILISATION
USER'S MANUAL
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUAL DE UTILIZACIÓN
MANUALE D'USO
MANUAL DE UTILIZAÇÃO
GEBRUIKERSHANDLEIDING
INSTRUKTIONSBOK
BRUGERVEJLEDNING
BRUKSANVISNING
KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA
êìäéÇéÑëíÇé èé ùäëèãìÄíÄñàà
MANUAL DE UTILIZARE
KASUTAJAJUHEND
êöäéÇéÑëíÇé áÄ ìèéíêÖÅÄ
1
11
21
31
41
51
61
71
80
89
98
125
136
173
209
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Homelite HLM140SP-A

Resumen de contenidos para Homelite HLM140SP-A

  • Página 33: Lea Todas Las Instrucciones

    HR ET SK BG Español (Traducción de las instrucciones originales) Gracias por comprar un cortacésped Homelite. y animales domésticos al utilizar el cortacésped. Su nuevo cortacésped se ha diseñado y fabricado según Detenga la máquina si cualquiera llegara a entrar al área.
  • Página 34 DA NO HU CS RU RO PL HR ET SK BG Español (Traducción de las instrucciones originales) Manténgase alerta y observe lo que está haciendo y operario. Tenga mucho cuidado cuando se acerque a esquinas use su sentido común al utilizar el cortacésped. No bloquear su vista.

  • Página 35: Explicación

    DA NO HU CS RU RO PL HR ET SK BG Español (Traducción de las instrucciones originales) La reparación del producto sólo debe realizarse por alcance de niños. Siga las instrucciones del fabricante del equipo para podrá producir lesiones al usuario o dañar el producto. su utilización adecuada y la instalación de accesorios.

  • Página 36: Significado

    Si no entiende las advertencias e instrucciones en el servicio al cliente de Homelite para obtener ayuda.

  • Página 37: Especificaciones

    DA NO HU CS RU RO PL HR ET SK BG Español (Traducción de las instrucciones originales) ESPECIFICACIONES estén funcionando apropiadamente podrá causar lesiones personales serias. Sistema de transmisión Coloque los mangos en la posición correcta de funcionamiento y apriete las perillas del mango para asegurarlo.

  • Página 38: Arranque Y Detención Del Cortacésped

    DA NO HU CS RU RO PL HR ET SK BG Español (Traducción de las instrucciones originales) PRECAUCIÓN ARRANQUE Y DETENCIÓN DEL CORTACÉSPED (Figura 3) ADVERTENCIA: podría provocar una fuga de combustible y un Nunca arranque o ponga a funcionar el motor dentro un área cerrada o con poca ventilación;...

  • Página 39: Consejos Para El Cortacésped

    DA NO HU CS RU RO PL HR ET SK BG Español (Traducción de las instrucciones originales) Repita en el otro lado del mango. detenga completamente. Levante la puerta de descarga trasera. CONSEJOS PARA EL CORTACÉSPED levántelo para retirarlo del cortacésped. Levante la puerta de descarga trasera y reinstale el recolector de césped.

  • Página 40: Tapa De Combustible Advertencia

    DA NO HU CS RU RO PL HR ET SK BG Español (Traducción de las instrucciones originales) podrá causar lesiones personales serias rueda. REEMPLAZO DE LA CUCHILLA CORTANTE (Figura 8) Sustituya la rueda con una nueva y reinstale la tuerca para asegurarla.

  • Página 41: Almacenaje Del Cortacésped

    DA NO HU CS RU RO PL HR ET SK BG Español (Traducción de las instrucciones originales) que el estabilizador llegue al carburador. ADVERTENCIA cepillo de alambres antes de reinstalarla. Si el aislador No guarde el cortacésped con su tanque lleno de gasolina NOTA: pueden encenderse por llamas expuestas o...

  • Página 42: Resolución De Problemas

    DA NO HU CS RU RO PL HR ET SK BG Español (Traducción de las instrucciones originales) RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problema Causa posible Solución incorrectamente. la posición apropiada. la posición correcta. Las perillas del mango no se apretaron. Utilice el probador de chispas para comprobar que No tiene gasolina.
  • Página 120 DA NO RO PL SK BG SYMBOLY SYMBOL benzínem. Benzín...
  • Página 125 DA NO RO PL SK BG VÝSTRAHA silou. VÝSTRAHA...
  • Página 127 DA NO HU CS RO PL SK BG êÛÒÒÍËÈ...
  • Página 128 DA NO HU CS RO PL SK BG êÛÒÒÍËÈ...
  • Página 129 DA NO HU CS RO PL SK BG êÛÒÒÍËÈ...
  • Página 130 DA NO HU CS RO PL SK BG êÛÒÒÍËÈ...
  • Página 131 DA NO HU CS RO PL SK BG êÛÒÒÍËÈ 166........h =1.5 ²...
  • Página 132 DA NO HU CS RO PL SK BG êÛÒÒÍËÈ...
  • Página 133 DA NO HU CS RO PL SK BG êÛÒÒÍËÈ...
  • Página 134 DA NO HU CS RO PL SK BG êÛÒÒÍËÈ...
  • Página 135 DA NO HU CS RO PL SK BG êÛÒÒÍËÈ...
  • Página 136 DA NO HU CS RO PL SK BG êÛÒÒÍËÈ...
  • Página 137 DA NO HU CS SK BG...
  • Página 185 DA NO HU CS RU RO SK BG ir per daug tepalo. angos.
  • Página 186 DA NO HU CS RU RO SK BG Svarbu: PAVADINIMAS APRAŠYMAS Benzinas Tepalai šalies standartus.
  • Página 188 DA NO HU CS RU RO SK BG PASTABA: VEIKIMAS pav.) PASTABA: PASTABA: BAKO PILDYMAS (3 pav.) PASTABA: atgal. PASTABA:...
  • Página 191 DA NO HU CS RU RO SK BG PASTABA: plovimo srove aparato. paviršiaus. PASTABA:...
  • Página 211 DA NO HU CS RU RO Å˙΄‡ÒÍË...
  • Página 212 DA NO HU CS RU RO Å˙΄‡ÒÍË...
  • Página 213 DA NO HU CS RU RO Å˙΄‡ÒÍË...
  • Página 214 DA NO HU CS RU RO Å˙΄‡ÒÍË...
  • Página 215 DA NO HU CS RU RO Å˙΄‡ÒÍË ..............................................................................................h =1.5 ² ..........166.
  • Página 216 DA NO HU CS RU RO Å˙΄‡ÒÍË...
  • Página 217 DA NO HU CS RU RO Å˙΄‡ÒÍË...
  • Página 218 DA NO HU CS RU RO Å˙΄‡ÒÍË...
  • Página 219 DA NO HU CS RU RO Å˙΄‡ÒÍË...
  • Página 220 DA NO HU CS RU RO Å˙΄‡ÒÍË...
  • Página 221 DA NO HU CS RU RO Å˙΄‡ÒÍË...
  • Página 222 Nouvelle Zélande. En dehors de ces zones, veuillez contacter Bitte kontaktieren Sie Ihren autorisierten Homelite-Händler außerhalb dieser Regio-nen, votre distributeur Homelite autorisé pour vérifier si d’autres garanties sont um festzulegen, ob eine andere Garantieleistung anzuwenden ist. applicables.
  • Página 227 Homelite.com. AUTORIZOVANÉ SERVISNÉ CENTRUM Homelite.com.
  • Página 239 Techtronic Product Development Limited ........................................................................... Declared in March 2012 by Techtronic Product Development Limited...

Tabla de contenido