Audiovox PRESTIGE APS-35-CL Manual Del Sistema
De seguridad de automóviles a control remoto
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
MODEL APS-35-CL
Owner's Manual Manuel D'Instructions
Active/Passive Operation Fonctionnement Du Actif/Pasif Operación Del Activa/Pasiva
REMOTE CONTROL AUTO SECURITY SYSTEM
DU SYSTÈME DE SÉCURITÉ AUTO À COMMANDE À DISTANCE
DE SEGURIDAD DE AUTOMÓVILES A CONTROL REMOTO
TABLE OF CONTENTS
Features & Options .............1
Operating the System
is armed
Disarming the System .............3
Chirps ...................................4
System Functions Chart.......5
TABLE DES MATIERES
Fonctions et Options ...................6
Armement dy système (Actif) ...........7
- Protection lorsque le système est
armé
Désarmement du système ...............8
système/valet
Elimination du bruit stridnet lors de
l'armement / du desarmement...........9
-Fonctions supplémentaires de
commande à distance
Fonctions du système ...............10
Manual Del Sistema
INDICE
Caracteristicas y Opciones ........11
-Activación del sistema (Pasiva)
- Protección mientras el sistema
está activado
Desactovación del sistema ...........13
activación / desactivación.............14
remoto
Funciones de sistema .................15
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Audiovox PRESTIGE APS-35-CL
Resumen de contenidos para Audiovox PRESTIGE APS-35-CL
-
Página 1: Tabla De Contenido
MODEL APS-35-CL Owner's Manual Manuel D'Instructions Manual Del Sistema Active/Passive Operation Fonctionnement Du Actif/Pasif Operación Del Activa/Pasiva REMOTE CONTROL AUTO SECURITY SYSTEM DU SYSTÈME DE SÉCURITÉ AUTO À COMMANDE À DISTANCE DE SEGURIDAD DE AUTOMÓVILES A CONTROL REMOTO TABLE DES MATIERES INDICE TABLE OF CONTENTS Fonctions et Options ....6... - Página 14 Model APS-35-CL OPERACIÓN DEL ACTIVA/PASIVA MANUAL DEL SISTEMA DE SEGURIDAD DE AUTOMÓVILES A CONTROL REMOTO FELICITACIONES! Su adquisición de este sistema de seguridad de avanzada tecnología refleja su gran preocupación por la seguridad de su vehículo, sus componentes y sus pasajeros. A fin de apreciar plenamente las numerosas funciones y salvaguardias incorporadas en el sistema, por favor dedique unos minutos a la lectura de este manual.
-
Página 15: Operación Del Sistema
OPERACIÓN DEL SISTEMA ACTIVACIÓN DEL SISTEMA (CANAL 1): ACTIVA 1. Apague el motor, salga del vehículo, cierre todas las puertas, capó y baúl. 2. Apriete y suelte el botón, de ACTIVACIÓN, en el transmisor de llavero. La sirena emitirá un "chirrido", las luces de estacionamiento del vehículo destellarán una vez, la cerradura de las puertas se asegurará... -
Página 16: Activación Del Sistema (Activa)
4. Siempre que el sistema se active, el arranque del vehículo será derivado. Si un ladrón decide ignorar la sirena, no podrá arrancarse el vehículo. DESACTIVACIÓN DEL SISTEMA (CANAL 1 ): 1. Mientras se aproxima al vehículo, apriete y suelte el botón, de ACTIVACION, en el transmisor de llavero. -
Página 17: Eliminación De Los Chirridos De Activación / Desactivación
interruptor derivante a la posición "ON". La alarma dejará de somar y el vehículo puede ahora arrancarse. NOTA: Recuerde siempre mover el interruptor derivante otra vez la posición "OFF". Esto garantizará que el vehículo permanezca protegido todo el tiempo. ELIMINACIÓN DE LOS CHIRRIDOS DE ACTIVACIÓN / DESACTIVACIÓN Puede eliminar los chirridos de confirmación normal de activación y desactivación utilizando el interruptor valet de la siguiente manera: 1. - Página 18 Su sistema tiene estas functiones activadas: No cerradura en modo pasivo Corte de arranque-fuera Detector de impactos Detector de movimiento Interfase para cerradura de puertas Canal 2 para dispositivo opcional Audiovox Corp. 150 Marcus Blvd. Hauppauge, N.Y. 11788 Form No. 128-4863A Page 15...
-
Página 19: Garantia Limitada De 60 Meses
Correspondeamódulosdecontrol,relés,transmisoresysensores. AUDIOVOX CORPORATION (la Compañia) garantiza al comprador minorista original del presente producto que en el caso de que este producto o cualquiera de las partes del mismo, bajo circunstancias y condiciones de uso normal, tuviera algún defecto, tanto en el material como en la mano de obra, dentro de un plazo de 60 meses a partir de la fecha de compra original, dicho(s) defecto(s) serán reparados o reemplazados... - Página 20 Audiovox Corp. 150 Marcus Blvd. Hauppauge, N.Y. 11788 Form No. 128-4863A...