Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Installation Guide
Undercounter Lavatory
442040, 442050
M product numbers are for Mexico (i.e. K-12345M)
Los números de productos seguidos de
M corresponden a México (Ej.
K-12345M)
Français, page "Français-1"
Español, página "Español-1"
1034696-2-B
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Kohler Sterling 442040

  • Página 1 Installation Guide Undercounter Lavatory 442040, 442050 M product numbers are for Mexico (i.e. K-12345M) Los números de productos seguidos de M corresponden a México (Ej. K-12345M) Français, page “Français-1” Español, página “Español-1” 1034696-2-B...
  • Página 14: Lavabo De Montaje Bajo El Mostrador

    Guía de instalación Lavabo de montaje bajo el mostrador Herramientas y materiales Plantilla Lápiz Sellador Taladro Lentes de (incluida) seguridad Más: • Broca de 1/2" Sierra • Trapos o toallas de papel Cinta caladora Tijeras métrica eléctrica Gracias por elegir los productos de Sterling Apreciamos que elija Sterling por la calidad que ofrece al mejor precio.
  • Página 15 Antes de comenzar (cont.) No utilice adhesivos ni selladores adhesivos con este producto. Instale de forma que se pueda desmontar por debajo del mostrador en el futuro, para evitar dañarlo. Si va a reemplazar el lavabo, verifique que la abertura existente sea de igual o menor tamaño que la necesaria para el nuevo lavabo.
  • Página 16: Preparación

    1. Preparación Instale las tuberías de suministro de agua y desagüe conforme a la información del diagrama de instalación. NOTA: Es posible que requiera herramientas diferentes o más especializadas para instalar el lavabo sobre materiales de mostrador distintos a la madera o compuestos de madera. NOTA: Instale de forma que se pueda desmontar por debajo del mostrador en el futuro.
  • Página 17: Instale El Lavabo

    Herramienta de fijar Mármol Anclaje Material protector Grapa Tornillo para madera Aplique Tornillo de sellador anclaje Instalación bajo el mostrador 2. Instale el lavabo Corte la abertura con cuidado siguiendo la línea trazada de la plantilla. NOTA: Los tornillos y elementos de anclaje incluidos deben emplearse en mostradores con un espesor mínimo de 1″...
  • Página 18 Instale el lavabo (cont.) Utilice una herramienta de fijar y un martillo para fijar los elementos de anclaje. Todas las instalaciones Si no se ha instalado el mostrador, instálelo en este momento. Perfore los orificios para la grifería según las instrucciones del fabricante.
  • Página 19: Cuidado Y Limpieza

    Garantía - limitada de 5 años De acuerdo a la clasificación arriba descrita, el grupo de plomería Sterling, una división de Kohler Co., (Sterling) garantiza que sus inodoros y lavabos de porcelana vitrificada estarán libres de defectos de fabricación durante 5 años desde la fecha de venta del producto.
  • Página 20 Garantía - limitada de 5 años (cont.) En la medida en que la ley lo permita, Sterling no se hace responsable de ninguna garantía implícita, incluyendo la comercialización o idoneidad para un uso determinado. Sterling no se hace responsable por concepto de daños especiales, incidentales o emergentes.
  • Página 21 1034696-2-...
  • Página 22 1034696-2-...
  • Página 23 1034696-2-...
  • Página 24 USA: 1-888-STERLING México: 001-877-680-1310 SterlingPlumbing.com ©2004 Sterling Plumbing 1034696-2-B...

Este manual también es adecuado para:

Sterling 442050

Tabla de contenido