Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Installation Guide
Wall-Mount Lavatories
442031, 442034, 442038
Français, page "Français-1"
Español, página "Español-1"
1014570-2-E
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Kohler Sterling 442031

  • Página 1 Installation Guide Wall-Mount Lavatories 442031, 442034, 442038 Français, page “Français-1” Español, página “Español-1” 1014570-2-E...
  • Página 16: Lavabos De Montaje En Pared

    Guía de Instalación Lavabos de montaje en pared Herramientas y materiales Lápiz Nivel Cinta Lentes de métrica seguridad Herramientas y materiales convencionales para trabajar la madera • Listones de 2x6 ó 2x8 • (6) Pernos de fijación de 1/4" x 2-1/4" •...
  • Página 17: Antes De Comenzar

    442038 4" (10,2 cm) 3-1/4" 3-1/2" 8-1/2" 442034 (8,3 cm) (8,9 cm) (21,6 cm) 4" (10,2 cm) 8-1/4" 13-3/4" 3-1/2" (21 cm) (34,9 cm) (8,9 cm) 21-1/2" (54,6 cm) 442031 3-1/2" 21" (53,3 cm) (8,9 cm) 16-1/4" (41,3 cm) 8" (20,3 cm) 4-1/8"...
  • Página 18: Preparación Del Sitio

    21-1/2" (54,6 cm) 8" (20,3 cm) Mín. 6" (15,2 cm) 27" Máx. (68,6 cm) Mín. 9" Altura del borde Altura del brazo de (22,9 cm) conforme a ADA = A soporte conforme Mín. a ADA = B Instalación recomendada 34" (86,4 cm) Máx. 32"...
  • Página 19: Instale El Lavabo

    2. Instale el lavabo Soportes murales Marque una línea central vertical en el lugar donde planea instalar el lavabo. Verifique que el refuerzo de madera esté montado en el lugar donde se instalará el lavabo. Marque con lápiz 4″ (10,2 cm) a la izquierda y derecha de la línea central.
  • Página 20 Instale el lavabo (cont.) Perfore dos orificios de 3/16″ a través de los orificios superiores en cada soporte mural. Asimismo, perfore orificios de 3/16″ en los puntos marcados a través de los dos orificios de fijación de la parte inferior del lavabo. Enrosque dos pernos de fijación de 1/4″ x 2-1/4″...
  • Página 21: Cuidado Y Limpieza

    3. Instale el lavabo Brazo de soporte oculto Instale el brazo de soporte oculto según el diagrama de instalación. Utilice las instrucciones de instalación que se incluyen con el brazo de soporte. Compruebe que el brazo esté nivelado. Deslice el lavabo completamente en los brazos de soporte. Ajuste el nivel del lavabo girando los tornillos frontales y posteriores del brazo de soporte hacia dentro o fuera según sea necesario.
  • Página 22: Garantía Limitada Para La Porcelana Vitrificada De Sterling

    Sterling, bien sea a través de su contratista de plomería, centro de remodelaciones, distribuidor mayorista o comerciante, o escriba directamente a Sterling Plumbing, Consumer Services, 444 Highland Drive, Kohler, WI 53044. Llame al número gratuito 1-888-STERLING (1-888-783-7546), o envíe un fax al 920-457-0910. Desde México, llame al 011-877-680-1310.
  • Página 23 Garantía limitada para la porcelana vitrificada de Sterling (cont.) pueden variar de país en país. El presente documento constituye nuestra garantía exclusiva por escrito. Sterling Español-8 1014570-2-E...
  • Página 24 USA: 1-888-STERLING México: 001-877-680-1310 SterlingPlumbing.com ©2004 Sterling Plumbing 1014570-2-E...

Este manual también es adecuado para:

Sterling 442034Sterling 442038

Tabla de contenido