Flotec FPSC4500A Manual Del Usuario
Bomba cloacal de hierro fundido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
P.O. Box 342, Delavan, WI 53115
Phone: 1-800-365-6832
Fax: 1-800-526-3757
E-Mail: info@flotecwater.com
Web Site: http://www.flotecwater.com
Installation/Operation/Parts
For further operating, installation, or
maintenance assistance:
Call 1-800-365-6832
English
. . . . . . . . . . . . . . .
©2006
®
MOD. FPSC4500A
Installation/Fonctionnement/Pièces
Pour plus de renseignements
concernant l'utilisation,
l'installation ou l'entretien,
Composer le 1 (800) 365-6832
Pages 2-7
Français
OWNER'S MANUAL
Cast Iron Sewage Pump
NOTICE D'UTILISATION
Pompe d'eaux d'égout en fonte
MANUAL DEL USUARIO
Bomba cloacal
de hierro fundido
Pages 8-13
. . . . . . . . . . . .
Instalación/Operación/Piezas
Para mayor información sobre el
funcionamiento, instalación o
mantenimiento de la bomba:
Llame al 1-800-365-6832
Español
Paginas 14-19
. . . . . . . . . . .
27489A901 (5/1/06)
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Flotec FPSC4500A
Resumen de contenidos para Flotec FPSC4500A
- Página 1 Pompe d’eaux d’égout en fonte Fax: 1-800-526-3757 E-Mail: info@flotecwater.com Web Site: http://www.flotecwater.com MANUAL DEL USUARIO Bomba cloacal de hierro fundido MOD. FPSC4500A Installation/Fonctionnement/Pièces Instalación/Operación/Piezas Installation/Operation/Parts Pour plus de renseignements Para mayor información sobre el For further operating, installation, or concernant l’utilisation, funcionamiento, instalación o...
- Página 14 Si dentro de los doce (12) meses de la fecha original de la compra cualquiera de los productos demostrara estar defectuoso, el mismo será reparado o reemplazado, a opción de FLOTEC con sujeción a los términos y condiciones expuestos a continuación. Se requiere su recibo original de compra para determinar si se encuentra bajo garantía.
- Página 15 GALONES POR MINUTO (LITROS POR MINUTO) A LA ALTURA DE DESCARGA EN PIES Model 5 (1.5 m) 10 (3 m) 15 (4.6 m) 17.5 (5.3 m) FPSC4500A 90 (341) 61 (231) 28 (106) 10 (38) 1 800 365-6832 Para refacciones o asistencia, llame a Flotec Servicios al Cliente al:...
- Página 16 NO A ESCALA NOT TO SCALE 5159 1005 Figura 3: Orientación correcta de los aros de refuerzo del Ready Jon Figura 2: Vista despiezada del Ready Jon 1 800 365-6832 Para refacciones o asistencia, llame a Flotec Servicios al Cliente al:...
- Página 17 Verifique que no haya fugas. Figura 4: Unidad del interruptor NOTA: Descarte la bomba usada conforme a los requerimientos de las normas. 1 800 365-6832 Para refacciones o asistencia, llame a Flotec Servicios al Cliente al:...
-
Página 18: Localización De Fallas
Desconecte la corriente eléctrica a la por medio del cordón 5189 1105 bomba antes de realizar trabajos en la misma eléctrico. o de tratar de sacar la bomba del tanque. 1 800 365-6832 Para refacciones o asistencia, llame a Flotec Servicios al Cliente al:... -
Página 19: Piezas De Repuesto
Tornillo prisionero de acero inoxidable de 1/4-20 x 7/8" 18475A003 Impulsor 21610B000 Cuerpo de la bomba 21610D000 Interruptor vertical con cordón de 10’ 26292B140 Soporte del interruptor 26291B010 1 800 365-6832 Para refacciones o asistencia, llame a Flotec Servicios al Cliente al:...