Bosch PCM 8 SD Manual Original
Ocultar thumbs Ver también para PCM 8 SD:

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 44

Enlaces rápidos

Robert Bosch Power Tools GmbH
70538 Stuttgart
GERMANY
www.bosch-pt.com
1 609 92A 4M8 (2018.12) PS / 329
1 609 92A 4M8
PCM
8 SD | 800 SD
de Originalbetriebsanleitung
tr
Orijinal işletme talimatı
en Original instructions
pl
Instrukcja oryginalna
fr
Notice originale
cs Původní návod k používání
es Manual original
sk Pôvodný návod na použitie
pt Manual original
hu Eredeti használati utasítás
it
Istruzioni originali
ru Оригинальное руководство по
nl
Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
эксплуатации
da Original brugsanvisning
uk Оригінальна інструкція з
експлуатації
sv Bruksanvisning i original
kk Пайдалану нұсқаулығының
no Original driftsinstruks
fi
Alkuperäiset ohjeet
түпнұсқасы
el
Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
ro Instrucțiuni originale
bg Оригинална инструкция
mk Оригинално упатство за работа
sr
Originalno uputstvo za rad
sl
Izvirna navodila
hr Originalne upute za rad
et Algupärane kasutusjuhend
lv
Instrukcijas oriģinālvalodā
lt
Originali instrukcija
‫األصلي‬
‫التشغيل‬
‫دليل‬
ar

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Bosch PCM 8 SD

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Български .......... Страница 232 Македонски......... Страница 243 Srpski ..........Strana 255 Slovenščina ..........Stran 264 Hrvatski ..........Stranica 274 Eesti..........Lehekülg 284 Latviešu ..........Lappuse 293 Lietuvių k..........Puslapis 304 ‫513 الصفحة ..........عربي‬ ............1 609 92A 4M8 | (04.12.2018) Bosch Power Tools...
  • Página 3 (25) (10) (24) (23) (22) (11) (20) (12) (12) (21) (11) (20) (19) (18) (17) (16) (15) (14) (13) PCM 8 SD Bosch Power Tools 1 609 92A 4M8 | (04.12.2018)
  • Página 4 (26) (32) (27) (28) (31) (20) (30) (29) 1 609 92A 4M8 | (04.12.2018) Bosch Power Tools...
  • Página 5 (33) (34) (35) (37) (38) (36) (39) (43) (40) (40) (41) (44) (42) (45) (46) (47) (49) (48) (10) (50) (48) Bosch Power Tools 1 609 92A 4M8 | (04.12.2018)
  • Página 6 (11) (51) (52) (52) (11) (51) 1 609 92A 4M8 | (04.12.2018) Bosch Power Tools...
  • Página 7 (20) (20) (20) (20) (27) (15) (53) (54) (55) (56) (49) (32) Bosch Power Tools 1 609 92A 4M8 | (04.12.2018)
  • Página 8 (57) (56) (58) (59) (28) (60) (31) (62) (60) (60) (61) (61) 1 609 92A 4M8 | (04.12.2018) Bosch Power Tools...
  • Página 9 (64) (63) (11) (65) (48) (21) (17) (13) Bosch Power Tools 1 609 92A 4M8 | (04.12.2018)
  • Página 10 10 | (30) (43) (39) (47) (43) (47) (42) 1 609 92A 4M8 | (04.12.2018) Bosch Power Tools...
  • Página 11 | 11 (26) (37) (38) (37) (38) (25) Bosch Power Tools 1 609 92A 4M8 | (04.12.2018)
  • Página 12 12 | (33) (50) (10) (35) (34) (36) (66) (16) (11) (63) (11) 1 609 92A 4M8 | (04.12.2018) Bosch Power Tools...
  • Página 44: Élimination Des Déchets

    10 chiffres figurant sur l’étiquette signalétique du produit. France Advertencias de peligro generales para Réparer un outil Bosch n’a jamais été aussi simple, et ce, en moins de 5 jours, grâce à SAV DIRECT, notre formulaire de herramientas eléctricas retour en ligne que vous trouverez sur notre site internet www.bosch-pt.fr à...
  • Página 45 Mantenga su pelo y Servicio vestimenta alejados de las piezas móviles. La vesti- Únicamente deje reparar su herramienta eléctrica por un experto cualificado, empleando exclusivamente Bosch Power Tools 1 609 92A 4M8 | (04.12.2018)
  • Página 46: Indicaciones De Seguridad Para Sierras De Ingletes

    En el caso de un atascamiento de la pieza de trabajo o sierra giratoria durante el corte. No deben haber clavos u de la hoja, desconecte la sierra para cortar ingletes. otros objetos extraños en la pieza de trabajo. 1 609 92A 4M8 | (04.12.2018) Bosch Power Tools...
  • Página 47 Colóquese una mascarilla antipolvo. adjunta en su idioma del país antes de la primera pues- ta en marcha. Jamás desvirtúe las señales de advertencia de la he- rramienta eléctrica. Bosch Power Tools 1 609 92A 4M8 | (04.12.2018)
  • Página 48: Simbología Y Su Significado

    La herramienta eléctrica no es apropiada para serrar alumi- (36) Indicador de profundidad de corte nio ni otros metales no férricos. (37) Corredera de unidad de láser (38) Abertura de salida del rayo láser 1 609 92A 4M8 | (04.12.2018) Bosch Power Tools...
  • Página 49: Ingletadora Telescópica

    Español | 49 (39) Indicador de ángulos para el margen del ángulo de Ingletadora telescópica PCM 8 SD inglete derecho (vertical) PCM 800 SD (40) Escala para ángulos de inglete (vertical) Clase de láser (41) Tornillo de tope para el margen del ángulo de in- Divergencia de línea láser...
  • Página 50: Material Que Se Adjunta

    (p. ej. un banco de tra- Cuidar que al serrar, el saco colector de polvo no alcance a bajo). tocar nunca las partes móviles del aparato. 1 609 92A 4M8 | (04.12.2018) Bosch Power Tools...
  • Página 51: Operación

    (31) previstos para el caso. marcada en la caperuza protectora! – Presione la pieza de trabajo firmemente contra las regle- tas topes (9) y (11). Bosch Power Tools 1 609 92A 4M8 | (04.12.2018)
  • Página 52: Ajuste De Ángulos De Inglete Horizontal Y Vertical

    – Apriete de nuevo firmemente la empuñadura perfilada (18) en la mesa de corte: (30). 1 609 92A 4M8 | (04.12.2018) Bosch Power Tools...
  • Página 53: Puesta En Marcha

    – Según la dirección visual preferida, desplace la unidad de – Sujete la pieza de trabajo considerando sus dimensiones. láser con la ayuda de la corredera (37) hacia la izquierda – Ajuste el ángulo de inglete deseado. Bosch Power Tools 1 609 92A 4M8 | (04.12.2018)
  • Página 54: Mantenimiento Y Servicio

    – Coloque la herramienta eléctrica en la posición de traba- Si es necesario reemplazar el cable de conexión, entonces esto debe ser realizado por Bosch o por un servicio técnico – Desenrosque el tornillo de sujeción (66) con la llave ma- autorizado para herramientas eléctricas Bosch, para evitar...
  • Página 55: Português

    Caracas 1071 se encuentran también bajo: www.bosch-pt.com Tel.: (58) 212 207-4511 www.boschherramientas.com.ve El equipo asesor de aplicaciones de Bosch le ayuda gustosa- mente en caso de preguntas sobre nuestros productos y sus Eliminación accesorios. Para cualquier consulta o pedido de piezas de repuesto es Recomendamos que las herramientas eléctricas, accesorios...
  • Página 326 0 603 3D1 1.. 0 603 3D1 2.. Ø 35 mm: Ø 35 mm: 2 609 256 F29 (2,2 m) 2,2 m) 2 609 256 F30 (2,2 m) 0 (2,2 m) 1 609 92A 4M8 | (04.12.2018) Bosch Power Tools...
  • Página 327 AB Uygunluk beyanı Tek sorumlu olarak, tanımlanan ürünün aşağıdaki yönetmelik ve direktiflerin geçerli bütün hükümlerine ve aşağıdaki standartlara uygun olduğunu beyan Gönye kesme ma- Ürün kodu ederiz. kinesi Teknik belgelerin bulunduğu yer: * Bosch Power Tools 1 609 92A 4M8 | (04.12.2018)

Este manual también es adecuado para:

Pcm 800 sd

Tabla de contenido