Sony MPF920-Z Guia Del Usuario
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
3½"
Floppy Disk Drive
User's Guide
Guides de l'utilisateur
Benutzerhandbuch
Guida dell'utente
Guías del usuario
Manuais do utilizador
MPF920-Z
©2004 Sony Corporation
_________________________
__________________
____________________
______________________
_____________________
__________________
4-668-278-11(1)
____________
GB
FR
DE
IT
ES
PT
RU
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Sony MPF920-Z
Resumen de contenidos para Sony MPF920-Z
- Página 1 4-668-278-11(1) 3½" Floppy Disk Drive User’s Guide _________________________ Guides de l’utilisateur __________________ Benutzerhandbuch ____________________ Guida dell’utente ______________________ Guías del usuario _____________________ Manuais do utilizador __________________ ____________ MPF920-Z ©2004 Sony Corporation...
-
Página 72: Información Para El Propietario
N° de serie Consulte las fuentes anteriores antes de llamar para realizar consultas acerca del uso de la unidad MPF920-Z o para realizar preguntas técnicas acerca de dicha unidad o del software suministrado. Si utiliza el servicio de asistencia técnica por teléfono o correo electrónico, tenga disponible la siguiente información:... - Página 73 Sony comerciales registradas de sus Corporation. respectivos propietarios, aunque no estén indicadas las marcas ® o EN NINGÚN CASO SONY...
- Página 74 10 Notas sobre el uso......11 Instalación....... 12 Instalación de la unidad ..... 12 Apéndice ......... 14 Especificaciones ........ 14 MPF920-Z Diagrama del circuito ..14 Dimensiones ........15 Solución de problemas ...... 16 Servicio de asistencia técnica ....... 18...
-
Página 75: Descripción General
Descripción general Descripción Requisitos del general sistema La MPF920-Z (en adelante la “unidad”) Es posible utilizar la unidad con un posee las siguientes características: ordenador que reúna las siguientes Compatible con disquetes de 3,5 especificaciones: pulgadas de 1,44 MB y 720 KB. -
Página 76: Disquetes Admitidos
Disquetes admitidos Es posible utilizar los siguientes disquetes con la unidad. Disco Formato 1,44 MB 720 KB 2000 98 SE : permite la lectura, la grabación y el formateo. : permite la lectura y la grabación. Precaución • No utilice disquetes que no sean compatibles con la unidad ya que podrían dañarla. -
Página 77: Nombres Y Funciones De Los Componentes
Nombres y funciones de los componentes Parte anterior 1 Panel frontal 3 Ranura para disquetes Es posible sustituir el panel frontal Inserte aquí el disquete. 4 Botón de expulsión para que haga juego con el ordenador. Si desea obtener más Pulse este botón para extraer el información, consulte el apartado disquete. -
Página 78: Asignaciones De Los Pines De Los Conectores De La Interfaz De La Unidad De Disquetes
Asignaciones de los pines de los conectores de la interfaz de la unidad de disquetes 32 34 31 32 48,4 mm N° de N° de Señal Señal Sin conexión Sin conexión Tecla Sin conexión Tierra Sin conexión Tierra INDEX Tierra Sin conexión Tierra DRIVE SELECT 1... -
Página 79: Sustitución Del Panel Frontal Y El Botón De Expulsión
Para retirar el botón de expulsión, tire del mismo. Sustitución del Para insertar el botón de expulsión, panel frontal y el alinéelo con el pin y presiónelo hasta que quede bien colocado. botón de expulsión Se suministran paneles frontales y botones de expulsión de diferentes colores (negro granito y mate) para que hagan juego con los diferentes colores de... -
Página 80: Utilización De La Unidad De Disquetes
protección contra escritura como se Utilización de la ilustra a continuación. unidad de disquetes Esta sección describe cómo utilizar la unidad de disquetes. Para desactivar la protección contra Para insertar y expulsar un escritura de un disquete, presione la disquete en Windows lengüeta de protección contra escritura como se ilustra a continuación. -
Página 81: Notas Sobre El Uso
Notas sobre el uso Notas sobre el manejo Asegúrese de tomar las siguientes precauciones al manejar los disquetes No intente desmontar, reparar ni para garantizar la seguridad de los modificar la unidad datos. No desmonte, repare ni modifique la • No coloque los disquetes cerca de unidad bajo ningún concepto. -
Página 82: Instalación
Instalación Conecte el cable de la interfaz de la unidad de disquetes al Instalación de la conector de la misma situado en unidad la parte posterior de la unidad, como se ilustra a continuación. Precaución Antes de instalar la unidad, apague el ordenador y desconéctelo de la toma de corriente de ca. - Página 83 • Para asignar la unidad como unidad A: del ordenador, conecte el conector A con el conector de la interfaz de la unidad de disquetes. Para asignar la unidad como unidad B: del ordenador, conecte el conector B con el conector de la interfaz de la unidad de disquetes.
-
Página 84: Apéndice
Interfaz de unidad de disquetes (34 pines) Peso Aprox. 430 g Estas especificaciones y el aspecto del producto están sujetos a cambios sin previo aviso. MPF920-Z Diagrama del circuito IC CXA8061Q PRINCIPAL Conector de Cabezal de interfaz de Esquema de lectura/ Lógica de la unidad... -
Página 85: Dimensiones
Dimensiones 101,6 × 25,4 × 144,0 mm (an×al×prf) (Unidad: mm) POWER P.W.B CONNECTOR FDD INTERFACE 144 (5.7) CONNECTOR FLOPPY DISK SLOT 60 (2.4) 3-M3 (0.12) 90 (3.5) 21 (0.83) DEPTH 6 (0.24) 70 (2.8) 31 (1.22) 4-M3 (0.12) DEPTH 5 (0.20) -
Página 86: Solución De Problemas
Solución de problemas Antes de consultar al representante de Sony, verifique lo siguiente. Si sigue sin poder identificar o solucionar el problema, póngase en contacto con su proveedor o representante de Sony. Problema Causa/solución c Es posible que el ordenador y la unidad no se hayan El ordenador no detecta la unidad. - Página 87 X es la letra de la unidad). deba repararse. Póngase en contacto con el Centro de asistencia técnica local de Sony. c El disquete que se ha introducido en la unidad no se Error que indica que no se ha encontrado el sector.
-
Página 88: Servicio De Asistencia Técnica
Servicio de asistencia técnica El servicio de asistencia técnica local sólo está disponible en las regiones de venta que se enumeran en el apartado “Customer Support and Service” (Servicio y asistencia al cliente) del certificado de garantía europeo. Tarjeta de garantía •... - Página 128 Printed in China...