DeWalt DW443 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. DeWalt Manuales
  4. Lijadoras
  5. DW443
  6. Manual de instrucciones

DeWalt DW443 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para DW443:
Tabla de contenido

  • Français

  • Italiano
    • 89/336/Cee, 73/23/Cee, en 50144, en 55014
    • Dati Tecnici
    • L Pa
    • Norme Generali DI Sicurezza It
    • Contenuto Dell'imballo It
      • Descrizione (Fig. A)
    • Norme DI Sicurezza Elettrica It
    • Assemblaggio E Regolazione It
    • Impiego DI una Prolunga It
    • Istruzioni Per L'uso It

  • Dutch
    • Db(A)
    • Dw443
    • En 55014, en 61000-3-2 & en 61000-3
    • L Pa
    • Min MM
    • Veiligheidsinstructies
    • Elektrische Veiligheid Nl
    • Inhoud Van de Verpakking Nl
      • Beschrijving (Fig. A)
    • Aanwijzingen Voor Gebruik Nl
      • Tekniske Data
      • Elektrisk Sikkerhet
      • Lixadora Rotorbital Dw443
      • Dados Técnicos
    • Gebruik Van Verlengsnoeren Nl
    • Monteren en Instellen Nl
    • Min MM
      • Declaração CE de Conformidade
      • Verificação Do Conteúdo da Embalagem
      • Segurança Eléctrica
      • Modo de Emprego
      • Manutenção
      • Tekniset Tiedot
      • Pakkauksen Sisältö
      • Asennus Ja SääDöt
      • CE-Försäkran Om Överensstämmelse
      • Tekniska Data
      • Kontroll Av Förpackningens Innehåll
      • Beskrivning (Fig. A)
      • Elektrisk Säkerhet

  • Türkçe
    • Güvenlik Talimatlar Tr
    • Ambalaj N Içindekiler Tr
    • Elektrik GüvenliğI Tr
    • Kullan M Talimatlar Tr
    • Montaj Ve Ayarlar Tr
    • Uzatma Kablosu Tr
    • En 55014-2, en 55014, en 61000-3
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 23

Enlaces rápidos

Descargar este manual
®
DW443
DW443.pm5
1
04-12-2000, 12:01
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para DeWalt DW443

Resumen de contenidos para DeWalt DW443

  • Página 1 ® DW443 DW443.pm5 04-12-2000, 12:01...
  • Página 2 Dansk Deutsch English Español Français Italiano Nederlands Norsk Português Suomi Svenska Türkçe EÏÏËÓÈη Copyright D WALT DW443.pm5 04-12-2000, 12:01...
  • Página 3 DW443.pm5 04-12-2000, 12:01...
  • Página 4 DW443.pm5 04-12-2000, 12:01...
  • Página 5 DW443.pm5 04-12-2000, 12:01...

  • Página 23: Características Técnicas

    E S P A Ñ O L LIJADORA ROTORBITAL DW443 ¡Enhorabuena! Usted ha optado por una herramienta eléctrica Peligro de incendio. WALT. Muchos años de experiencia y una gran asiduidad en el desarrollo y la innovación de sus productos han convertido D WALT en un socio muy Peligro de explosion.

  • Página 24: Instrucciones De Seguridad

    Al trabajar fuera, utilice siempre cables de destinada la herramienta. No utilice herramientas prolongación destinados al uso exterior y o dispositivos acoplables de potencia demasiado marcados en consecuencia para ello. débil para ejecutar trabajos pesados. es - 2 DW443.pm5 04-12-2000, 12:02...

  • Página 25: Verificación Del Contenido Del Embalaje

    Su lijadora rotorbital D WALT DW443 ha sido No utilice la herramienta cuando el interruptor diseñada para lijar con rapidez madera, plástico y esté defectuoso. Haga sustituir el interruptor en metal en un entorno profesional.

  • Página 26: Seguridad Eléctrica

    En general, para materiales más duros puede romper el papel de lija. se precisa un valor superior. Sin embargo, el valor • Evite la sobrecarga. correcto se determina con la experiencia. es - 4 DW443.pm5 04-12-2000, 12:03...

  • Página 27: Mantenimiento

    • Sustituya el disco soporte (8) y/o el disco limitador de velocidad (12) y apriete de nuevo los tornillos de cabeza Torx (13), asegurándose de que el disco limitador de velocidad esté debidamente alineado. Lubricación Su herramienta eléctrica no requiere lubricación adicional. es - 5 DW443.pm5 04-12-2000, 12:03...
  • Página 28 Para la localización del Centro de Servicio WALT más cercano, consulte el dorso de este manual. Como alternativa, hay disponible en Internet una lista de Centros de Servicio D WALT e información completa sobre nuestro servicio postventa en www.2helpU.com. es - 6 DW443.pm5 04-12-2000, 12:03...

  • Página 71: En 55014-2, En 55014, En 61000-3

    ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ °ø¡π∞∫√ ∆ƒπµEπ√ ∆ÀÃ∞π∞™ ∆ƒ√Ãπ∞™ DW443 £ÂÚÌ¿ Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ·! ¢È·Ï¤Í·Ù ¤Ó· · fi Ù· Ì˯·Ó‹Ì·Ù· Ù˘ D WALT. ∫›Ó‰˘ÓÔ˜ ˘ÚηÁÈ¿˜. ∏ Ôχ¯ÚÔÓË ÂÌ ÂÈÚ›· Ù˘ D WALT, Ë Û˘Ó¯‹˜ ÂͤÏÈÍË ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ù˘ Î·È Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹...
  • Página 72 ¶ÚÈÓ ‚¿ÏÂÙ Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ ÂÚÁ·Ï›Ô, ¯ÒÚÔ˘˜ ÌfiÓÔ Ì ηÏ҉ȷ Ô˘ Â›Ó·È Î·Ù¿ÏÏËÏ· ‚‚·Èˆı›Ù ¿ÓÙ· fiÙÈ ¤¯ÂÙ ‚Á¿ÏÂÈ · fi ·˘Ùfi ÁÈ· ÙÔ ÛÎÔ fi ·˘Ùfi Î·È Ê¤ÚÔ˘Ó Û¯ÂÙÈ΋ Û‹Ì·ÓÛË. Ù· ÎÏÂȉȿ ÁÈ· ÙË Ú‡ıÌÈÛ‹ ÙÔ˘. el - 2 DW443.pm5 04-12-2000, 12:07...
  • Página 73 ∆Ô ÁˆÓÈ·Îfi Û·˜ ÙÚÈ‚Â›Ô Ù˘¯·›·˜ ÙÚԯȿ˜ D WALT ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Â¿Ó Ô ‰È·Îfi Ù˘ Â›Ó·È ¯·Ï·Ṳ̂ÓÔ˜ DW443 ¤¯ÂÈ Û¯Â‰È·ÛÙ› ÁÈ· ÙËÓ Ù·¯Â›· ÙÚÈ‚‹ Î·È ÊÚÔÓÙ›ÛÙ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈηٿÛÙ·Û‹ ÙÔ˘ · fi ͇ÏÔ˘, Ï·ÛÙÈÎÒÓ Î·È Ì¤Ù·ÏÏÔ Û  ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ ÛÙ·ıÌfi Û˘ÓÙËÚ‹Ûˆ˜.
  • Página 74 · fi ÙÔ ÛÙfiÌÈÔ ÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÛÎfiÓ˘ (6). • ∆Ô ÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ ÙÚÈ‚Â›Ô Û ÙÚ· ¤˙È Ì ÙÔ • EÊ·ÚÌfiÛÙ ÙÔÓ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ¤· ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ¤ÏÌ· ÙÚÈ‚‹˜ (8) ÚÔ˜ Ù· ¿Óˆ. ÛÎÔ‡ ·˜ (4) ÛÙÔ ÛÙfiÌÈÔ ÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÛÎfiÓ˘ (6). el - 4 DW443.pm5 04-12-2000, 12:07...
  • Página 75 ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ηٿÏÏËÏ· ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù·. ™˘ÓÙ‹ÚËÛË ∆Ô ËÏÂÎÙÚÈÎfi ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Û·˜ D WALT ¤¯ÂÈ Û¯Â‰È·ÛÙ› ÁÈ· Ì·ÎÚfi¯ÚÔÓË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ì ÂÏ¿¯ÈÛÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË. °È· ÙË Û˘Ó¯‹ Î·È ÈηÓÔ ÔÈËÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Î·Ù¿ÏÏËÏË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË Î·È Ù·ÎÙÈÎfi ηı¿ÚÈÛÌ·. el - 5 DW443.pm5 04-12-2000, 12:07...
  • Página 76 ·Ú·Î·Ï›Ûı ӷ ÙËÏÂʈӋÛÂÙ ÛÙÔ ÏËÛȤÛÙÂÚÔ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· Service Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ì·˜ (‚Ϥ  ·Ú·Î¿Ùˆ). EÓ·ÏÏ·ÎÙÈο, ÌÈ· Ï›ÛÙ· ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙËÌ¤ÓˆÓ ∫·Ù¿ÛÙËÌ·ÙˆÓ Service WALT Î·È ÔÏϤ˜ Ï ÙÔ̤ÚÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ˘ ËÚÂÛ›· after-sales Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈ̘ ÛÙÔ Internet ÛÙË ‰È‡ı˘ÓÛË www.2helpU.com. el - 6 DW443.pm5 04-12-2000, 12:07...
  • Página 77 DW443.pm5 04-12-2000, 12:08...
  • Página 78 DW443.pm5 04-12-2000, 12:08...
  • Página 79 DW443.pm5 04-12-2000, 12:08...
  • Página 80 Merkez Mahallesi, Köyaltı Mevkii, Şahnur Sokak Faks: 021 26 39 06 35 (OTTO Binası) 34530 Yenibosna/İstanbul (PBX) United Kingdom WALT Tel: 017 53 57 42 77 210 Bath Road Fax: 017 53 52 13 12 Slough, Berks SL1 3YD 12-00 DW443.pm5 04-12-2000, 12:08...

Tabla de contenido