TECNOMOTOR TM 540/2 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. TECNOMOTOR Manuales
  4. Equipo de Diagnóstico
  5. TM 540/2
  6. Manual de instrucciones

TECNOMOTOR TM 540/2 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Manual de Instruções
T
M
5
4
0
/
2
T
M
5
4
0
/
2
R
N
O
X
R
N
O
X
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para TECNOMOTOR TM 540/2

Resumen de contenidos para TECNOMOTOR TM 540/2

  • Página 1 Manual de Instruções...

  • Página 3: Tabla De Contenido

    TM 540/2 Produzido por Tecnomotor Eletrônica do Brasil S/A - REPRODUÇÃO PROIBIDA - Eventuais erros ou defeitos favor comunicar tecnomotor@tecnomotor.com.br Índice - Português Garantia e cobertura Responsabilidade Orientação de segurança Tecnomotor Apresentação Acessórios Ligação Operação Especificações técnicas Índice - Español Garantía y cobertura...

  • Página 19: Garantía Y Cobertura

    TM 540/2 Produzido por Tecnomotor Eletrônica do Brasil S/A - REPRODUÇÃO PROIBIDA - Eventuais erros ou defeitos favor comunicar tecnomotor@tecnomotor.com.br Garantía y cobertura La garantía no cubre daños ocasionados por situaciones fortuitas, accidentes, uso indebido, abusos, negligencia o modificación del equipo o de cualquier parte del mismo por personas no autorizadas.

  • Página 20: Orientaciones De Seguridad Tecnomotor

    TM 540/2 Produzido por Tecnomotor Eletrônica do Brasil S/A - REPRODUÇÃO PROIBIDA - Eventuais erros ou defeitos favor comunicar tecnomotor@tecnomotor.com.br Orientaciones de seguridad Tecnomotor 1. Símbolos utilizados 1.1 Documentación Los pictogramas que aparecen junto con las palabras de advertencia de peligro, de advertencia a precaución son normalmente senãles de alerta siempre...

  • Página 21: Grupo De Usuarios

    TM 540/2 Produzido por Tecnomotor Eletrônica do Brasil S/A - REPRODUÇÃO PROIBIDA - Eventuais erros ou defeitos favor comunicar tecnomotor@tecnomotor.com.br 2. Notas importantes Antes de iniciar su funcionamiento, la conexión y operación de los equipos y productos Tecnomotor, es estrictamente necesario leer la documentación suministrada con el...
  • Página 22 TM 540/2 Produzido por Tecnomotor Eletrônica do Brasil S/A - REPRODUÇÃO PROIBIDA - Eventuais erros ou defeitos favor comunicar tecnomotor@tecnomotor.com.br campo de la ingeniería eléctrica. El propietario también debe asegurarse de que las instalaciones y equipos eléctricos son operados de acuerdo con las buenas prácticas en el campo de la ingeniería eléctrica.

  • Página 23: Peligro De Quemaduras

    TM 540/2 Produzido por Tecnomotor Eletrônica do Brasil S/A - REPRODUÇÃO PROIBIDA - Eventuais erros ou defeitos favor comunicar tecnomotor@tecnomotor.com.br 3.2 Peligro de de lesiones, peligro de aplastamiento Si los vehículos no estuvieren bien imóbiles, hay riesgo de golpear una bancada de trabajo.
  • Página 24 TM 540/2 Produzido por Tecnomotor Eletrônica do Brasil S/A - REPRODUÇÃO PROIBIDA - Eventuais erros ou defeitos favor comunicar tecnomotor@tecnomotor.com.br Medidas de seguridad: • Use equipo de protección, como guantes. • Permita que el motor se enfríe (lo mismo se aplica a los calentamientos auxiliares).

  • Página 25: Peligro De Asfixia

    TM 540/2 Produzido por Tecnomotor Eletrônica do Brasil S/A - REPRODUÇÃO PROIBIDA - Eventuais erros ou defeitos favor comunicar tecnomotor@tecnomotor.com.br 3.5 Peligro de asfixia Los gases de escape de los vehículos contienen monóxido de carbono (CO), un gas incoloro y inodoro. En caso de inhalación, el monóxido de carbono resulta a la falta de oxígeno en el cuerpo.

  • Página 26: Presentación

    TM 540/2 Produzido por Tecnomotor Eletrônica do Brasil S/A - REPRODUÇÃO PROIBIDA - Eventuais erros ou defeitos favor comunicar tecnomotor@tecnomotor.com.br Presentación El TM 540/2 RNOx es un equipo para probar componentes externos de sistemas de postratamiento (SCR) en vehículos Euro 5.

  • Página 27: Accesorios

    TM 540/2 Produzido por Tecnomotor Eletrônica do Brasil S/A - REPRODUÇÃO PROIBIDA - Eventuais erros ou defeitos favor comunicar tecnomotor@tecnomotor.com.br Accesorios Los cables se identifican mediante una etiqueta de acuerdo con el fabricante y el sensor de NOx, como puede verse en el siguiente ejemplo.

  • Página 28: Conexión

    TM 540/2 Produzido por Tecnomotor Eletrônica do Brasil S/A - REPRODUÇÃO PROIBIDA - Eventuais erros ou defeitos favor comunicar tecnomotor@tecnomotor.com.br Conexión La siguiente imagen muestra la conexión entre Rasther, Rnox y la sonda NOx. Importante! Las garras del cable de alimentación HY001 deben conectarse a una fuente de 12 V CC o 24 V CC de acuerdo con las características de la sonda NOx...

  • Página 29: Operación

    TM 540/2 Produzido por Tecnomotor Eletrônica do Brasil S/A - REPRODUÇÃO PROIBIDA - Eventuais erros ou defeitos favor comunicar tecnomotor@tecnomotor.com.br Operación Después de encender el Rasther III, se muestra la pantalla de elección del fabricante. Seleccione la opción "Accesorio RNOx".
  • Página 30 TM 540/2 Produzido por Tecnomotor Eletrônica do Brasil S/A - REPRODUÇÃO PROIBIDA - Eventuais erros ou defeitos favor comunicar tecnomotor@tecnomotor.com.br El conector utilizado siempre será D1. Asegúrese de que el equipo esté correctamente conectado y alimentado de acuerdo con la figura de la página 26.
  • Página 32 TM 540/2 Produzido por Tecnomotor Eletrônica do Brasil S/A - REPRODUÇÃO PROIBIDA - Eventuais erros ou defeitos favor comunicar tecnomotor@tecnomotor.com.br Todos los sistemas RNOx tienen tres actuadores: Los actuadores debem ser ejecutados de acuerdo con las instrucciones como el ejemplo que se muestra en la imagen...

  • Página 33: Especificaciones Tecnicas

    TM 540/2 Produzido por Tecnomotor Eletrônica do Brasil S/A - REPRODUÇÃO PROIBIDA - Eventuais erros ou defeitos favor comunicar tecnomotor@tecnomotor.com.br Especificaciones tecnicas Voltaje de trabajo: 12Volts a 24Volts Potencia consumida con dos sensores de trabajo: 2.0A a 2.5A Temperatura máxima de trabajo: 60°C.

Tabla de contenido