Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 12

Enlaces rápidos

CXD Amplifier
Quick Start Guide
The term "WARNING!" indicates instructions regarding personal safety. If the instructions are not followed the result may be bodily injury or death.
The term "CAUTION!" indicates instructions regarding possible damage to physical equipment. If these instructions are not followed, it may result in
damage to the equipment that may not be covered under the warranty.
The term "IMPORTANT!" indicates instructions or information that are vital to the successful completion of the procedure.
The term "NOTE" is used to indicate additional useful information.
The lightning flash with arrowhead symbol in a triangle is to alert the user to the presence of un-insulated "dangerous" voltage within
the product's enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to humans.
The exclamation point within an equilateral triangle is to alert the user to the presence of important safety, and operating and
maintenance instructions in this manual.
NOTEE: This Quick Start Guide is based on the basic configuration as the amplifier comes from the factory: four separate inputs
and four separate outputs. For detailed instructions for custom configurations refer to the CXD User Guide (TD-000367).
Installation
The following steps are written in the recommended installation order.
Rack-Mount the Amplifier
The CXD Series amplifiers are designed to mount in a standard rack-mount unit. The amplifiers are 2RU high. The CXD4.3 and CXD4.5 are 381 mm (15
in) deep, while the CXD4.2 is 229 mm (9 in) deep.
1. Secure the amplifier in the rack with eight screws (not supplied)—four in front and four in back. For complete instructions, refer to TD-000050 Rear
Rack Ears Installation Guide, which can be found on the QSC website (www.qsc.com)
AATIONNE: Be sure that nothing blocks the front or rear ventilation openings and that each side has a clearance of at least
2 cm.
A Mains
ARNINNNE: When the AC power is on, there may be potentially dangerous voltage
at the output terminals. Be careful not to touch these contacts. Turn off the AC mains
disconnect switch prior to making any connections.
1. Make sure the power switch on the rear of the amplifier is off.
2. Connect the IEC power cord to the AC receptacle.
ARNINNNE: Do not turn the amplifier on yet.
TD-000350-00-E
*TD-000350-00*
EXPLANATION OF TERMS AND SYMBOLS
(Figure 1)
— Figure 1 —
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para QSC CXD

  • Página 11 (только для США) (800) 772-2834) для получения копии по почте. © 2013-2019 QSC, LLC. All rights reserved. QSC and the QSC logo are trademarks of QSC, LLC in the U.S. Patent and Trademark Office and other countries. All other trademarks are the property of their respective owners.
  • Página 12: Amplificador Cxd

    Montaje del amplificador en bastidor (rack) Los amplificadores de la serie CXD están diseñados para montarse en una unidad de bastidor (rack) estándar. Los amplificadores ocupan 2 unidades de rack (2 UR) de CXD alto; los modelos CXD4.3 y 4.5 tienen 381 mm (15 pulgadas) de profundidad, mientras que CXD el 4.2 tiene 229 mm (9 pulgadas) de profundidad.
  • Página 13 Salidas Los amplificadores CXD disponen de cuatro salidas configurables. Puede establecer la potencia, combinar las salidas (puenteadas y en paralelo) y ajustar el DSP para cada salida. Cuando se modifica la configuración de salida del amplificador, también cambian los terminales de salida de manera correspondiente, controlados mediante relés.
  • Página 14 2. Conecte el cableado de altavoz al conector de 8 puntas de tipo europeo según la configuración que necesite para el amplificador. (Figuras 6 a 8) ) Al combinar canales, QSC recomienda que conecte puentes entre los terminales de salida que representan los mismos terminales de salida eléctricamente. Consulte la Figura 9 la ADVERTENCIA (WARNING) que aparece indicada encima de la figura.
  • Página 15 ontrol del amplificador Botón ENTER (INTRO) ENTER • Permite la navegación dentro de la estructura de menús. • Accede al modo de edición para ajustar los parámetros. • Confirma los cambios que haya hecho. OUTPUT MASTER CONTROL MUTE MUTE MUTE MUTE Botón EXIT (SALIR) HOME...
  • Página 16: Xd Ruta De Señales Del Amplificador

    Cargar altavoz *Exclusivamente para matrices de altavoces en línea Guardar altavoz (line arrays) de QSC. Alimentación de A encendida Después de conectar las salidas a los altavoces, puede encender el amplificador. 1. Asegúrese de que todas las ganancias de salida de los dispositivos de audio (reproductores de CD, mezcladores, instrumentos) estén a su mínimo nivel (atenuación máxima).
  • Página 17: Tipos De Pantalla

    DSP y altavoces. Al recuperarse un preajuste, este podrá cambiar el enrutamiento y cableado de salida y cualquiera de los ajustes del DSP. Los amplificadores CXD disponen de 20 preajustes de fábrica no modificables y de 50 preajustes definidos por el usuario. Los preajustes de fábrica están diseñados como puntos de partida para crear los preajustes que usted necesite para su instalación en particular.
  • Página 18: Asistente Para Definir Preajustes

    Asistente para definir preajustes El asistente para definir preajustes (Preset Wizard) simplifica el proceso de creación de preajustes, y le permite crear un preajuste sin utilizar otro como modelo. El asistente para definir preajustes proporciona un mecanismo mediante el que seleccionar la potencia y carga deseadas. Basándose en estas selecciones, se elige la mejor configuración del amplificador y, a continuación, se le permite seleccionar y asignar altavoces a cada salida.
  • Página 19 Desplácese para seleccionar un modelo de altavoz Output: que haya seleccionado. Debe seleccionar un altavoz antes de Para confirmar, pulse Speaker: QSC AP-5152 ENTER elegir la banda y el filtro. Desplácese para seleccionar (banda, filtro) Full Range Band: Cuando haya terminado de...
  • Página 20: Modificación De Los Preajustes

    Modificación de los preajustes Para modificar un preajuste a partir de uno preexistente, cargue el preajuste con la configuración de salida deseada, modifique los parámetros de entrada y los parámetros de salida, y luego guarde el preajuste. Además, puede guardar el preajuste a medida que pasa por el proceso de creación. argar un preajuste Un preajuste incluye la configuración de salida, los parámetros de entrada y los perfiles de altavoz (DSP, carga y asignaciones).
  • Página 21 PASO 2 — Nombrar el preajuste Desplácese hasta el nuevo nombre del preajuste pulse U1: A B C D ENTER Indica edición Desplácese hasta la posición de la letra deseada pulse ENTER User Preset Number: Indica que “Speaker Gire para seleccionar el carácter deseado pulse Profile Name”...
  • Página 22 бесплатному телефону (только для США) (800) 772-2834) для получения копии по почте. © 2013-2019 QSC, LLC. Reservados todos los derechos. QSC y el logotipo de QSC son marcas comerciales registradas de QSC, LLC en la Oficina de Patentes y Marcas Comerciales de EE. UU. y en otros países. Todas las demás marcas comerciales son propiedad de sus respectivos propietarios.
  • Página 33 получения копии по почте. © 2013–2019 QSC, LLC. Tous droits réservés. QSC et le logo QSC sont des marques de QSC, LLC déposées auprès de l'U.S. Patent and Trademark Office et dans d'autres pays. Toutes les autres marques commerciales appartiennent à leur propriétaire respectif.
  • Página 44 (USA only) (800) 772-2834 to receive a copy by mail. Si desea obtener una copia completa del manual del usuario de la CXD, visite el sitio web de QSC en www.qsc.com, o póngase en contacto con el Servicio al Cliente al +1 714 957-7150 o sin costo (sólo en EE.UU.) al (800) 772-2834 para recibir una copia por correo.
  • Página 55 (USA only) (800) 772-2834 to receive a copy by mail. Si desea obtener una copia completa del manual del usuario de la CXD, visite el sitio web de QSC en www.qsc.com, o póngase en contacto con el Servicio al Cliente al +1 714 957-7150 o sin costo (sólo en EE.UU.) al (800) 772-2834 para recibir una copia por correo.
  • Página 66 Customer Service +1 714 957-7150 or toll free (USA only) (800) 772-2834 to receive a copy by mail. Si desea obtener una copia completa del manual del usuario de la CXD, visite el sitio web de QSC en www.qsc.com, o póngase en contacto con el Servicio al Cliente al +1 714 957-7150 o sin costo (sólo en EE.UU.) al (800) 772-2834 para recibir una copia por correo.
  • Página 77 .‫بخدمة العمالء على الرقم 0517-759 417 1+ أو رقم الهاتف المجاني (الواليات المتحدة األمريكية فقط) 4382-277 )008( لتلقي نسخة عبر البريد‬ ‫ في مكتب براءات االختراع والعالمات التجارية بالواليات المتحدة وفي دول أخرى. جميع العالمات التجارية‬QSC, LLC ‫ عالمات تجارية لشركة‬QSC ‫ وشعار‬QSC ‫. جميع الحقوق محفوظة. تعد‬QSC, LLC. © 2013–2019 .‫األخرى...
  • Página 78 TD-000350-00-E...

Tabla de contenido