Página 2
Dansk (oversat fra original brugsvejledning) Deutsch (übersetzt von den originalanweisungen) English (original instructions) Español (traducido de las instrucciones originales) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Português (traduzido das instruções originais) Suomi (käännetty alkuperäisestä...
ESPAÑOL MARTILLO ROTATORIO SUPERCOMPACTO D25052 ¡Enhorabuena! Ha elegido una herramienta D WALT. Años de experiencia, innovación y un exhaustivo desarrollo de productos hacen que D WALT sea una de las empresas más fiables para los usuarios de herramientas eléctricas profesionales.
Las herramientas eléctricas originan chispas que pueden inflamar el polvo o los gases. D25052 Mantenga alejados a los niños y a las WALT declara que los productos descritos bajo personas que estén cerca mientras Datos técnicos son conformes a las normas:...
Página 37
ESPAÑOL a tierra. Los enchufes no modificados y herramientas eléctricas con el dedo puesto las tomas de corriente correspondientes en el interruptor o herramientas eléctricas reducirán el riesgo de descarga eléctrica. activadoras que tengan el interruptor encendido puede provocar accidentes. Evite el contacto del cuerpo con superficies conectadas a tierra como Saque toda llave de ajuste o llave inglesa...
ESPAÑOL son peligrosas en manos de personas no de trabajo con la mano o contra su cuerpo no capacitadas. proporciona estabilidad y puede causar una pérdida de control. Ocúpese del mantenimiento de las herramientas eléctricas. Compruebe • Póngase gafas protectoras u otra protección si hay desalineación o bloqueo de las para los ojos.
ESPAÑOL • Mantenga el cable eléctrico alejado de la 1 Manual de instrucciones broca en movimiento. No enrolle el cable 1 Dibujo despiezado alrededor de ninguna parte de su cuerpo. • Compruebe si la herramienta, piezas o Un cable eléctrico enrollado en una broca en accesorios han sufrido algún desperfecto movimiento puede ocasionar lesión personal y durante el transporte.
ESPAÑOL PARA CAMBIAR DE LADO Su herramienta D WALT tiene doble aislamiento conforme a la norma Para usuarios diestros: deslice la abrazadera EN 60745, por lo que no se requiere de la empuñadura lateral por encima del conexión a tierra. portabrocas, con la empuñadura a la izquierda Si el cable de suministro está...
ESPAÑOL NOTA: La flecha del collar del modo de selección VELOCIDAD VARIABLE DEBE estar siempre alineada con uno de El interruptor de velocidad variable (a) permite el los símbolos. No existen otras posiciones de control de la velocidad. Cuanto más se apriete el funcionamiento intermedias.
ESPAÑOL empuñadura lateral puede deslizarse 7. Con taladros de velocidad variable no hay durante el funcionamiento de la necesidad de usar el punzón de perforar para el herramienta y ocasionar la pérdida de punto que debe taladrarse. Use una velocidad control.
ESPAÑOL 3. Cuando taladre agujeros profundos, si la agua y jabón suave. Jamás permita que velocidad del martillo comienza a disminuir, le entre líquido alguno a la herramienta retire la broca parcialmente del orificio con la ni sumerja ninguna parte de la misma herramienta en funcionamiento para limpiar el en líquido.
Página 44
Área de Libre Comercio Europea. lista de agentes de reparaciones autorizados • 30 DÍAS DE SATISFACCIÓN GARANTIZADA • de DEWALT y todos los detalles de nuestro servicio después de la venta en Internet en: Si no está completamente satisfecho con el www.2helpU.com.