MSA FASIT Gallet F1 XF Manual De Funcionamiento
Ocultar thumbs Ver también para FASIT Gallet F1 XF:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 73

Enlaces rápidos

Operating Manual
Gallet F1 XF
Helmet for Firefighters
Order No.: CH18045 _PQ7300
/03
GB
FR
DE
BR
DK
ES
FI
GR
IT
NL
NO
SE
©
MSA 2016. All rights reserved
3 - 16
17 - 30
31 - 44
45 - 58
59 - 72
73 - 86
87 - 100
101 - 114
115 - 128
129 - 142
143 - 156
157 - 170
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para MSA FASIT Gallet F1 XF

  • Página 73: Normativas De Seguridad

    Un uso diferente o fuera de esta especificación será considerado como no conforme al uso correcto. Esto mismo se aplica, de forma especial, a las modificaciones no autorizadas del producto y a los trabajos de puesta en funcionamiento que no hayan sido llevados a cabo por MSA o por personal auto- rizado.
  • Página 74: Vista General

    Descripción Vista general El casco está formado por los siguientes componentes: Copa Adaptador de máscara Kitfix Placa frontal Conjunto de aro perimetral interior con banda de cabeza Pantalla facial Casquete interior Pantalla ocular Barboquejo Datos técnicos • Mediano (M) para cabezas de talla 52 cm a 62 cm (20,5 pulgadas a 24,4 pulgadas) Tamaños de casco •...
  • Página 75 Descripción Certificaciones / Homologaciones / Características técnicas El casco cumple la directiva 89/686/CEE y dispone de certificación conforme a la norma EN 443:2008. En función de cada configuración del casco, es posible que aparezcan marcados los requisitos opcio- nales de la norma EN 443:2008 en el casco, como se explica a continuación: Normas y directivas para el casco Agencia de certi- INSPEC Ltd (0194), 56 Leslie Hough Way, Salford,...
  • Página 76: Ajuste Del Casco

    Ajuste del casco Protección frente al calor radiante GA1086A GA1086B 1600 1800 2000 2200 2400 2450 2600 2800 3000 3200 Fuente de temperatura (K) La protección contra el calor radiante garantizada por estas pantallas faciales varía con la temperatura de la fuente de calor; véase la figura anterior. Se recomienda utilizar la pantalla facial solamente si ésta es capaz de reducir la exposición al calor de los ojos del usuario a menos de 100 W/m2.
  • Página 77 Ajuste del casco Ajuste la altura con las fijaciones de velcro de las dos cintas de suspensión traseras. Colocación Al colocarse el casco, deben realizarse los siguientes ajustes. Coloque el barboquejo como se muestra antes de colocarse el casco. Ajuste el tamaño de la cabeza: Gire el botón en el sentido de las agujas del reloj para apretar la banda de cabeza con ratchet.
  • Página 78 Ajuste del casco ADVERTENCIA! El casco solo satisface los requisitos de retención de la norma EN 443:2008 si el barboquejo suminis- trado por el fabricante del casco se lleva y ajusta conforme a las instrucciones. Pantallas ADVERTENCIA! Las pantallas utilizadas sobre monturas correctoras no específicas pueden transmitir impactos que podrían dañar las gafas correctoras y, por consiguiente, constituir un riesgo para el portador.
  • Página 79: Acoplamiento De Los Accesorios

    Acoplamiento de los accesorios Colóquese el casco y tire de la pantalla ocular para bajarla. Suelte y sujete el tope amarillo en las posiciones (A), (B) o (C) para optimizar el ajuste de la pantalla ocular en la cara. Acoplamiento de los accesorios Protectores de nuca Es posible instalar 2 tipos de protector de nuca: •...
  • Página 80: Módulo De Iluminación

    Acoplamiento de los accesorios Pantalla ocular Coloque la pantalla ocular en sentido inver- tido encima del casco. Introduzca los 2 clips al mismo tiempo en las ranuras específicas. Bloquee el módulo de la pantalla ocular ajus- tándolo en la posición de la copa (derecha e izquierda).
  • Página 81 Acoplamiento de los accesorios CLIC Asegúrese de que el cable esté colocado en la zona indicada. Para obtener detalles sobre el funcionamiento, véase el manual de instrucciones del usuario del módulo de iluminación suministrado con el producto. Soporte de lámpara y lámpara Deslice el soporte de lámpara a lo largo de la forma de la copa.
  • Página 82: Mantenimiento Y Limpieza

    Mantenimiento y limpieza Adaptador de máscara (Kitfix) Acople una máscara con los kits de conector "Kitfix" A. Para ajustar el tensado de la máscara en el casco: Utilice un par de alicates para retirar el pasador. Ajuste el Kitfix en las posiciones (1) (2) o (3) (según la tensión deseada de la máscara).
  • Página 83: Limpieza Y Desinfección

    MSA recomienda la realización de este control completo cada dos (2) años como mínimo, y con más frecuencia en caso de uso intensivo (por ejemplo, una vez al año), o cada vez que el casco haya sido expuesto a condiciones muy adversas (impacto mecánico, temperatura muy elevada, contacto directo...
  • Página 84 Mantenimiento y limpieza Desmontaje del barboquejo antes de la limpieza Gire los clips del lado derecho y del lado Presione el trapezoide metálico (3.er punto izquierdo del barboquejo 90 grados hacia la del barboquejo) para soltarlo del enganche. parte posterior del casco. Presione cada clip hacia adelante y elévelo en la parte posterior.
  • Página 85: Eliminación

    El casco debe manipularse como un residuo industrial normal / residuo no peligroso conforme a los reglamentos locales. Para más información, póngase en contacto con MSA. - Via Orsera 13/b - 34145 TRIESTE - ITALY - Tel +39 040 825604 - www.fasit.it...
  • Página 86: Piezas De Repuesto, Accesorios Y Opciones

    Piezas de repuesto, accesorios y opciones Piezas de repuesto, accesorios y opciones N.º Pieza N.º de pieza 1a Protector de nuca aluminizado F1 XF, 3 capas GA1116F 1b Protector de nuca de nomex F1 XF GA1116C 1c Protector de nuca de lana/nomex F1 XF GA1116D Protector de nuca integral de lana/nomex F1 XF GA1116B-M...
  • Página 101 F1 XF - « » - SCBA. · MSA. -1-ol, n- …), - Via Orsera 13/b - 34145 TRIESTE - ITALY - Tel +39 040 825604 - www.fasit.it info@fasit.it...
  • Página 102 kitfix • Medium (M) 52 cm 62 cm (20,5 24,4 • Large (L) 57 cm 65 cm (22,4 25,6 • M: 1450 ± 30 g • L: 1580 ± 30 g • • • • • • • • 1641 - Via Orsera 13/b - 34145 TRIESTE - ITALY - Tel +39 040 825604 - www.fasit.it info@fasit.it...
  • Página 103 89/686/ EN 443:2008. 443:2008, INSPEC Ltd (0194), 56 Leslie Hough Way, Salford, Greater Manchester, M6 6AJ, 89/686/E EN 443:2008 « ». 1 -1 ). 1a-1b 3b). *** / ** -30°C/ -20°C. --1-ol, n- 96/98/ (MED). Wheelmark): INSPEC Ltd (0194), 56 Leslie Hough Way, Salford, Greater Manchester, M6 6AJ, DEKRA EXAM (0158), Dinnendahlstr.
  • Página 105 Velcro ratchet. ratchet. - Via Orsera 13/b - 34145 TRIESTE - ITALY - Tel +39 040 825604 - www.fasit.it info@fasit.it...
  • Página 106 EN 443:2008 «Face guard» (SCBA), «T» «+» - Via Orsera 13/b - 34145 TRIESTE - ITALY - Tel +39 040 825604 - www.fasit.it info@fasit.it...
  • Página 107 (A), (B) (C) • • • (A, B, C, D). • (E, F, G, H) - Via Orsera 13/b - 34145 TRIESTE - ITALY - Tel +39 040 825604 - www.fasit.it info@fasit.it...
  • Página 108 F1 XF (R). F1 XF - Via Orsera 13/b - 34145 TRIESTE - ITALY - Tel +39 040 825604 - www.fasit.it info@fasit.it...
  • Página 109 CLIC ( ). ( ). - Via Orsera 13/b - 34145 TRIESTE - ITALY - Tel +39 040 825604 - www.fasit.it info@fasit.it...
  • Página 110 (Kitfix) «Kitfix» ( ). Kitfix (1), (2) (3) ( Kitfix • • • • • - Via Orsera 13/b - 34145 TRIESTE - ITALY - Tel +39 040 825604 - www.fasit.it info@fasit.it...
  • Página 111 MSA, ratchet) • • Velcro). : 30°C - Via Orsera 13/b - 34145 TRIESTE - ITALY - Tel +39 040 825604 - www.fasit.it info@fasit.it...
  • Página 112 - Via Orsera 13/b - 34145 TRIESTE - ITALY - Tel +39 040 825604 - www.fasit.it info@fasit.it...
  • Página 113 • 30°C, • 30°C, aramid: • 60°C, (- ) (- ) MSA Gallet (GA1382). - Via Orsera 13/b - 34145 TRIESTE - ITALY - Tel +39 040 825604 - www.fasit.it info@fasit.it...

Este manual también es adecuado para:

Gallet f1 xf

Tabla de contenido