Binzel Abicor xFUME VAC FLEX Instructivo De Servicio
Extractor de humos bajo vacío
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
T E C H N O L O G Y F O R T H E W E L D E R ´ S W O R L D .
DE Betriebsanleitung / EN Operating instructions
FR Mode d'emploi / ES Instructivo de servicio
xFUME VAC FLEX
DE Niedrigvakuum Absaugsystem
EN Low-vacuum extraction system
FR Dispositif d'aspiration vide bas
ES Extractor de humos bajo vacío
www.binzel-abicor.com
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Binzel Abicor xFUME VAC FLEX
Resumen de contenidos para Binzel Abicor xFUME VAC FLEX
- Página 56 VAC FLEX Traducción del manual de instrucciones original © El fabricante se reserva el derecho a cambiar este manual de instrucciones sin previo aviso en cualquier momento que esto pudiera ser necesario como resultado de errores de imprenta, errores en la información recibida o mejoras en el producto. Estos cambios, sin embargo, podrían ser tomados en cuenta en posteriores emisiones.
-
Página 57: Identificación Es
1 Identificación El extractor de humos xFUME VAC FLEX es una solución móvil para la aspiración de humo y polvo generados durante los procesos de soldadura, corte y esmerilado y que se utiliza en la industria y el comercio. Este manual de instrucciones describe únicamente el extractor de humos xFUME VAC FLEX. -
Página 58: Seguridad Es
2 Seguridad 2 Seguridad xFUME VAC FLEX xFUME VAC FLEX 2 Seguridad Observe también el documento “Instrucciones de seguridad” adjunto. 2.1 Utilización conforme a lo prescrito • El aparato descrito en este manual debe ser utilizado exclusivamente para la finalidad especificada en él y en la forma que se describe. -
Página 59: Instrucciones Específicas De Seguridad Es
VAC FLEX xFUME VAC FLEX 2 Seguridad 2 Seguridad 2.3 Instrucciones específicas de seguridad ¡PELIGRO! Riesgo de lesiones y daños materiales Riesgo de lesiones y daños materiales por la extracción de productos y materiales inflamables con sustancias químicas agresivas y neblina de aceite así como de polvos que contengan aluminio o magnesio. -
Página 60: Clasificación De Las Advertencias Es
2 Seguridad 2 Seguridad xFUME VAC FLEX xFUME VAC FLEX 2.6 Clasificación de las advertencias Las advertencias empleadas en este manual de instrucciones se dividen en cuatro niveles diferentes y se indican antes de operaciones potencialmente peligrosas. Ordenadas de mayor a menor importancia, significan lo siguiente: ¡PELIGRO! -
Página 61: Descripción Del Producto Es
VAC FLEX xFUME VAC FLEX 3 Descripción del producto 3 Descripción del producto 3 Descripción del producto ¡ADVERTENCIA! Peligros por utilización diferente a la prevista En caso de una utilización diferente a la prevista, el aparato podría suponer un riesgo para personas, animales y bienes. -
Página 62: Relación De Material Suministrado Es
Fig. 1 Placa de identificación El extractor de humos xFUME VAC FLEX está provisto de una placa de identificación. Indique los datos siguientes cuando se ponga en contacto con nosotros para cualquier pregunta: • Tipo de aparato, número de aparato, año de fabricación 3.3 Signos y símbolos utilizados... -
Página 63: Transporte Es
5 Descripción del funcionamiento El extractor de humos xFUME VAC FLEX es una parte integrante de un sistema de soldadura, corte y esmerilado. El extractor de humos puede utilizarse con un brazo de aspiración flexible o fijo de 2, 3 o 4 metros de longitud. -
Página 64: Puesta En Servicio Es
6 Puesta en servicio 6 Puesta en servicio xFUME VAC FLEX xFUME VAC FLEX Las partículas y el polvo quedan adheridos a las superficie del material de filtrado, por lo que se eleva la presión de aspiración interna del ventilador. -
Página 65: Montaje Del Tubo Flexible De Aspiración Es
VAC FLEX xFUME VAC FLEX 6 Puesta en servicio 6 Puesta en servicio AVISO • Deje una distancia mínima de 1,0 m entre el extractor de humos y la pared. • Elija un sitio de manera que el trayecto del tubo flexible de aspiración sea corto y rectilíneo y que éste no esté en la zona de movimiento del operario. -
Página 66: Establecimiento De La Conexión Eléctrica Es
6 Puesta en servicio 6 Puesta en servicio xFUME VAC FLEX xFUME VAC FLEX Fig. 3 Montaje del tubo flexible de aspiración 1 Coloque el tubo de conexión y deslice el manguito sobre el tubo de conexión hasta que cubra el collar metálico. -
Página 67: Regulación Del Caudal Es
VAC FLEX xFUME VAC FLEX 7 Funcionamiento 7 Funcionamiento AVISO • Antes de realizar la conexión eléctrica entre el producto y la red, compruebe en la placa de identificación si la tensión de servicio coincide con la tensión de red. -
Página 68: Elementos De Mando Es
8 Puesta fuera de servicio 8 Puesta fuera de servicio xFUME VAC FLEX xFUME VAC FLEX AVISO • Todos los trabajos realizados en el aparato o en el sistema deben ser realizados exclusivamente por personal calificado. • Observe la documentación de los componentes técnicos del proceso de soldadura. -
Página 69: Mantenimiento Y Limpieza Es
VAC FLEX xFUME VAC FLEX 9 Mantenimiento y limpieza 9 Mantenimiento y limpieza 9 Mantenimiento y limpieza El mantenimiento y la limpieza periódicos y continuados son imprescindibles para conseguir una vida útil prolongada y un funcionamiento sin fallos. ¡PELIGRO! -
Página 70: Sustitución De Los Elementos De Filtrado Es
9 Mantenimiento y limpieza 9 Mantenimiento y limpieza xFUME VAC FLEX xFUME VAC FLEX 9.2 Sustitución de los elementos de filtrado Los elementos de filtrado deben sustituirse cuando la potencia de succión sea insuficiente. Fig. 6 Sustitución de los elementos de filtrado 1 Desconecte el extractor de humos mediante el botón de encendido/apagado del aparato (4). -
Página 71: Averías Y Eliminación De Las Mismas Es
VAC FLEX xFUME VAC FLEX 10 Averías y eliminación de las mismas 10 Averías y eliminación de las mismas 10 Averías y eliminación de las mismas ¡PELIGRO! Riesgo de lesiones y daños en el dispositivo al ser utilizado por personas no autorizadas Los trabajos de reparación y modificación inadecuados en el producto pueden causar lesiones importantes y daños en el... -
Página 72: Desmontaje Es
11 Desmontaje 11 Desmontaje xFUME VAC FLEX xFUME VAC FLEX 11 Desmontaje ¡PELIGRO! Riesgo de lesiones por arranque inesperado Lleve a cabo las acciones siguientes durante todos los trabajos de mantenimiento: mantenimiento correctivo, montaje, desmontaje y reparación. • Desconecte el extractor de humos. -
Página 73: Eliminación
VAC FLEX xFUME VAC FLEX 12 Eliminación 12 Eliminación 12 Eliminación Los dispositivos identificados con este símbolo están sujetos a la Directiva Europea 2012/19/UE sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE). • Los aparatos eléctricos no deben desecharse en la basura doméstica. - Página 75 VAC FLEX Notas Notas BAL.0733.0 • 2019-09-18...