Goizper Group DOSER EVOLUTION Guia De Inicio Rapido

1 ÁMBITO DE APLICACIÓN / FIELD OF APPLICATION / DOMAINE D'APPLICATION / ÁREA DE APLICAÇÃO
Tratamientos en suelo
Tratamientos en altura Relleno de trampas
Soil treatments
Treatments in height Trap refilling
Traitements au sol
Traitements en hauteur Remplissage de pièges
Tratamentos no solo Tratamentos em altura Enchimento de armadilhas
Tratamientos focalizados
Spot Treatments
Traitements ciblés
Tratamentos localizados
2
CALIBRACIÓN / CALIBRATION / CALIBRAGE / CALIBRAÇÃO
2.2 2.3
2.1
1162
1162
2.4
2.5 2.6
OK
2.7
2.8
PUESTA EN MARCHA Y APLICACIÓN / START-UP AND USE / MISE EN MARCHE ET APPLICATION / COLOCAR
3
EM FUNCIONAMENTO E APLICAÇÃO
3.1
3.3 3.4 3.5
4 MANTENIMIENTO / MAINTENANCE / ENTRETIEN / MANUTENÇÃO
1
4.2 4.3 4.4
a 1º
120
106
2º
1157
3 4
4.5
5
NORMAS DE SEGURIDAD / SECURITY REGULATIONS / NORMES DE SÉCURITÉ / NORMAS DE SEGURANÇA
a
3.2
3.6
2
30º
5º
Mod.
EVOLUTION DOSER
ES - Gracias por confiar en nosotros. Por
favor, lea detenidamente esta hoja de
instrucciones antes de usar el equipo.
EN - Thanking you for trusting us. Please, read
this instruction sheet carefully before using
the sprayer.
FR - Merci de la confiance que vous nous
témoignez et nous vous invitons à lire
attentivement la feuille d'instructions avant
l'utilisation de l'appareil.
PT - Obrigado por confiar em nós. Por favor, leia
atentamente esta folha de instruções antes
de usar o equipamento.
Ref. 8.02.48.200