Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

HD8830
HD8829
HD8830_HD8829_FRONT-COVER_A5_BW_HR.pdf
19-04-18 09:57

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Philips HD8830

  • Página 1 HD8830 HD8829 HD8830_HD8829_FRONT-COVER_A5_BW_HR.pdf 19-04-18 09:57...
  • Página 3 Español 6 Português 38...
  • Página 4 Memo Memo Memo Aroma plus Espresso Cappuccino Co ee Hot water Calc Milk clean clean 17 16...
  • Página 5: Tabla De Contenido

    Español Contenido Introducción____________________________________________________________________________________________ Importante _____________________________________________________________________________________________ Advertencia____________________________________________________________________________________________ Precaución_____________________________________________________________________________________________ Campos electromagnéticos (CEM)____________________________________________________________________ Descripción general del aparato (Fig. 1)_______________________________________________________________ Primera instalación ____________________________________________________________________________________ Cebado del circuito____________________________________________________________________________________ Ciclo de enjuagado automático_______________________________________________________________________ Ciclo de enjuagado manual___________________________________________________________________________ Instalación del filtro de agua Intenza+________________________________________________________________ Uso del aparato________________________________________________________________________________________ Tipos de bebida y medidas____________________________________________________________________________ Ajuste de la boquilla dispensadora de café...
  • Página 6: Introducción

    Español Introducción Enhorabuena por la adquisición de una cafetera totalmente automática Philips con espumador de leche automático. Para sacar el mayor partido a la asistencia que Philips le ofrece, registre el producto en www.philips.com/welcome. Esta cafetera permite preparar café expreso con los granos enteros del café.
  • Página 7: Precaución

    Español - Tire de la clavija, no del cable de alimentación. - No toque la clavija de alimentación con las manos húmedas. - No utilice el aparato si la clavija, el cable de alimentación o el propio aparato están dañados. - No haga ninguna modificación en el aparato ni en el cable de alimentación.
  • Página 8: Campos Electromagnéticos (Cem)

    Español - Ponga solamente granos de café tostados en la tolva de granos. Si pone café molido, café instantáneo, granos de café crudos o cualquier otra sustancia en la tolva de granos de café, puede provocar daños en el aparato. - Deje que el aparato se enfríe antes de insertar o retirar cualquier pieza.
  • Página 9: Primera Instalación

    Español 10 Piloto de advertencia general 11 Piloto que indica que no queda café 12 Piloto que indica que el recipiente de posos de café está vacío 13 Piloto que indica que no queda agua 14 Tapa del depósito de agua 15 Tapa de la tolva de granos 16 Interruptor principal 17 Toma para el cable...
  • Página 10 Español 3 Enjuague el depósito de agua. Llene el depósito de agua con agua limpia hasta la indicación de nivel MAX. 4 Abra la tapa de la tolva para granos. Llene la tolva de granos de café y cierre la tapa. Nota: No llene demasiado la tolva de granos, para evitar dañar el molinillo.
  • Página 11: Cebado Del Circuito

    Español Cebado del circuito Durante el proceso inicial de calentamiento, el agua recorre el circuito interno para calentar el aparato. Esto puede tardar unos segundos. 1 Coloque un recipiente debajo de la boquilla dispensadora de agua caliente. 2 El piloto que indica que no hay agua y el piloto de advertencia general parpadean a la vez.
  • Página 12: Ciclo De Enjuagado Manual

    Español Ciclo de enjuagado manual Durante el ciclo de enjuagado manual, la cafetera prepara una taza de café. De este modo, el circuito interno se dispone para su uso. 1 Coloque un recipiente debajo de la boquilla dispensadora de café. 2 Asegúrese de que los botones ESPRESSO (Expreso), CAPPUCCINO, COFFEE (Café) y HOT WATER/MILK CLEAN (Agua caliente/Limpieza de leche) se iluminen de forma continua.
  • Página 13: Instalación Del Filtro De Agua Intenza

    Español Instalación del filtro de agua Intenza+ Le recomendamos que instale el filtro de agua Intenza+ para evitar la acumulación de cal en el aparato. Puede comprar el filtro de agua Intenza+ por separado. Para obtener más información, consulte el capítulo "Garantía y asistencia", sección "Compra de productos de mantenimiento".
  • Página 14: Uso Del Aparato

    Español 7 Inserte la boquilla dispensadora de agua caliente y pulse el botón HOT WATER/MILK CLEAN (Agua caliente/Limpieza de leche) una vez. El botón HOT WATER/MILK CLEAN (Agua caliente/Limpieza de leche) parpadea. Deje que el aparato dispense agua caliente hasta que se vacíe el Memo Memo Memo...
  • Página 15: Ajuste De La Boquilla Dispensadora De Café

    Español Ajuste de la boquilla dispensadora de café El aparato se puede utilizar para dispensar diferentes tipos de café en copas o vasos de diferentes tamaños. Para ajustar la altura de la boquilla dispensadora de café a la altura de la taza o del vaso, deslice la boquilla hacia arriba o hacia abajo.
  • Página 16: Preparación De Cappuccino

    Español 1 Si está instalada la boquilla dispensadora de agua caliente, pulse los botones de liberación de ambos lados de la boquilla dispensadora de agua caliente (1) y extráigala (2). 2 Incline ligeramente el espumador de leche automático e insértelo en las guías del aparato.
  • Página 17: Espuma De Leche

    Español 1 Coloque una taza grande debajo del espumador de leche automático y de la boquilla dispensadora de café. 2 Quite la tapa de la jarra de leche y vierta la leche en la jarra. Cierre la tapa de la jarra de leche. 3 Inserte el otro extremo del tubo de succión en la jarra de leche hasta el fondo del depósito de leche.
  • Página 18: Agua Caliente

    Español Agua caliente Inserción y extracción de la boquilla dispensadora de agua caliente Para insertar la boquilla dispensadora de agua caliente: 1 Incline ligeramente la boquilla dispensadora de agua caliente e insértela en el aparato. 2 Presione y gire hacia abajo la boquilla dispensadora de agua caliente para bloquearla en el aparato.
  • Página 19: Activación De La Función Aroma Plus

    Español Activación de la función aroma plus Para obtener un café más intenso, pulse el botón aroma plus. El botón aroma plus se retroilumina cuando la función aroma plus está activa. Aroma plus Ajuste de la medida de café con la función MEMO Puede ajustar la cantidad de bebida que se prepara a su gusto y al tamaño de las tazas.
  • Página 20: Mantenimiento Y Cuidado

    Español 1 Coloque una taza debajo de la boquilla dispensadora de café. 2 Abra la tapa de la tolva para granos. 3 Pulse el botón Espresso (Expreso). 4 Cuando el molinillo comience a moler, pulse la rueda de configuración del molinillo y gírela hacia la izquierda o la derecha. - Puede elegir entre 5 ajustes diferentes para el molinillo.
  • Página 21 Español 6 Pulse el botón PUSH (1) y tire del asa del grupo de preparación del café para retirarlo de la cafetera (2). 7 Abra la tapa del compartimento de café molido e introduzca el mango de una cuchara en la abertura de café. Mueva el mango arriba y abajo hasta que caiga el café...
  • Página 22: Lubricación

    Español Asegúrese de que la palanca esté en contacto con la base del grupo de preparación del café. 13 Asegúrese de que el gancho de bloqueo del grupo de preparación del café esté en la posición correcta. Para colocar el gancho correctamente, presiónelo hacia arriba hasta que esté...
  • Página 23: Limpieza Rápida Del Sistema De Leche

    Español 3 Aplique una fina capa de grasa alrededor del eje de la parte inferior del grupo de preparación del café. 4 Aplique una fina capa de grasa a los raíles de ambos lados (consulte la figura). 5 Inserte el grupo de preparación del café como se describe en la sección "Limpieza semanal del grupo de preparación del café".
  • Página 24 Español 4 Coloque un recipiente grande (1,5 l) bajo el espumador de leche automático. 5 Pulse el botón HOT WATER/MILK CLEAN (Agua caliente/Limpieza de leche) dos veces. El botón HOT WATER/MILK CLEAN (Agua caliente/Limpieza de leche) parpadea. 6 Cuando el aparato haya dispensado la solución de limpieza, pulse el botón HOT WATER/MILK CLEAN (Agua caliente/Limpieza de leche) para Memo Memo...
  • Página 25 Español 2 Separe la parte inferior del espumador de leche automático. 3 Quite la parte inferior. 4 Quite el acople. 5 Quite el tubo con el acople. 6 Saque el acople del tubo.
  • Página 26: Eliminación De Los Depósitos De Cal

    Español 7 Separe el espumador de leche del soporte. 8 Limpie a fondo todas las piezas con agua templada. 9 Vuelva a unir todas las piezas en el orden inverso. El aparato está listo para su uso. Eliminación de los depósitos de cal Cuando el botón CALC CLEAN se ilumina continuamente, debe eliminar los depósitos de cal de la cafetera.
  • Página 27: Interrupción Del Ciclo De Eliminación De Los Depósitos De Cal

    Español 6 Mantenga pulsado el botón CALC CLEAN durante 3 segundos para iniciar el ciclo de descalcificación. El botón ESPRESSO (Expreso) se ilumina Calc clean 3 sec. continuamente y el botón CALC CLEAN parpadea durante el ciclo. Memo Memo Memo Aroma plus Espresso Cappuccino Coffee...
  • Página 28: Significado De Los Pilotos

    Español puede salir del procedimiento de descalcificación pulsando el botón de encendido/apagado. Si esto ocurre, o en caso de corte del suministro eléctrico o desconexión accidental del cable, haga lo siguiente: 1 Quite el depósito de agua, enjuáguelo y llénelo con agua limpia hasta el nivel MAX (Máximo).
  • Página 29 Español - Los botones ESPRESSO (Expreso), CAPPUCCINO, COFFEE (Café) y HOT WATER/MILK CLEAN (Agua caliente/Limpieza de leche) se iluminan de forma continua. La cafetera está lista para preparar una bebida. Memo Memo Memo Aroma plus Espresso Cappuccino Coffee Hot water Milk clean Calc clean...
  • Página 30 Español - El botón ESPRESSO (Expreso) parpadea rápidamente. El aparato está programando la cantidad de expreso para preparar. Memo Memo Memo Aroma plus Espresso Cappuccino Coffee Hot water Milk clean Calc clean - El botón COFFEE (Café) parpadea rápidamente. El aparato está programando la cantidad de café...
  • Página 31 Español - El piloto de advertencia general parpadea rápidamente. El grupo de preparación se está reiniciando porque el aparato se ha reiniciado. Memo Memo Memo Espresso Cappuccino Coffee Calc clean - El piloto de advertencia general parpadea lentamente. Inserte el grupo de preparación.
  • Página 32: Resolución De Problemas

    Español - El indicador CALC CLEAN se ilumina continuamente. Para saber cómo descalcificar el aparato, siga las instrucciones del capítulo "Eliminación de los depósitos de cal". Memo Memo Memo Aroma plus Espresso Cappuccino Coffee Hot water Milk clean Calc clean - Los pilotos que indican que no hay agua, que no hay café, que el recipiente de posos de café...
  • Página 33 Español Problema Causa Solución Coloque una taza debajo de la boquilla dispensadora para recoger el agua de enjuagado. Cuando el aparato deje La boquilla dispensadora de Inserte la boquilla dispensadora de de dispensar agua, pulse agua caliente no está insertada. agua caliente y vuelva a pulsar el el botón HOT botón HOT WATER/MILK CLEAN...
  • Página 34 Español Problema Causa Solución El café tiene muy poca El molinillo está configurado con Configure el molinillo con un ajuste crema o está aguado. un ajuste grueso. más fino. El grupo de preparación del café Limpie el grupo de preparación del está...
  • Página 35: Reciclaje

    Español Problema Causa Solución El aparato no produce El espumador automático de Limpie el espumador automático de espuma de leche. leche está sucio o no se ha leche y asegúrese de que se haya montado o instalado montado o instalado correctamente. correctamente.
  • Página 36: Compra De Productos De Mantenimiento

    Español Compra de productos de mantenimiento Para limpiar y descalcificar el aparato, utilice solamente productos de mantenimiento de Philips Saeco. Estos productos pueden comprarse en la tienda en línea de Philips (si está disponible en su país) en www.shop.philips.com/service, de un distribuidor local o en los centros de servicio autorizados.
  • Página 72 www.philips.com/coffee-care >75% recycled paper 4219.460.4771.1_PHI3000 AMF BACK_A5.indd 1 03-08-18 11:47...

Este manual también es adecuado para:

Hd8829

Tabla de contenido