Página 1
MANUAL DE MANEJO MODE D’EMPLOI Thank you for purchasing this SHARP product. Nous vous remercions d’avoir porté votre choix sur ce produit SHARP. Muchas gracias por haber adquirido este producto SHARP. ENGLISH ······ Please refer to pages E-1 to E-9.
Página 20
Se debe usar la misma tensión que la originarse sacudidas eléctricas. Diríjase a especificada en el aparato. Si usa este aparato su facilidad de servicio local SHARP para con una tensión más alta que la especificada, cualquier servicio interno. es peligroso y puede provocar incendios o Use el aparato sobre una superficie accidentes.
07. Botón de parada/expulsión 17. Selector de tensión de CA 08. Botón de pausa 18. Toma de entrada de CA 09. Control de volumen 19. Compartimiento de las pilas 10. Selector de bandas 20. Toma de auriculares 03-S1-S9-QT-80W(EX) 2001.3.2, 8:50 AM...
Las pilas no están incluidas. aparato. Precaución: Vuelva a colocar la tapa del comparti- No emplee baterías recargables (batería de níquel- miento de las pilas. cadmio, etc.). 03-S1-S9-QT-80W(EX) 2001.3.2, 8:50 AM...
Ajuste el selector FUNCTION en FM (ST) Después del uso: para recibir una transmisión de FM en Ajuste el selector FUNCTION en STAND-BY. estéreo. Si la recepción es débil, ajústelo en FM (MONO). El sonido se hace más claro. 03-S1-S9-QT-80W(EX) 2001.3.2, 8:50 AM...
Cuando la cinta llegue a su final, no se soltará el botón F FWD 2 o REWIND 3. Una vez que esto haya ocurrido, pulse el botón STOP/EJECT 7 7 7 7 7 . 03-S1-S9-QT-80W(EX) 2001.3.2, 8:50 AM...
Se pueden ajustar los controles VOLUME y deseada se efectúa adecuadamente. X-BASS sin que ello afecte para nada la SHARP no se hace responsable de los daños señal grabada. (Monitor del sonido variable) ni pérdidas de sus grabaciones debidos al mal No pueden utilizarse cintas de metal ni de funcionamiento de este aparato.
FUNCTION en TAPE, y luego Precaución: pulse el botón RECORD Cuando no use el micrófono, desenchufe el micrófono desde la toma MIXING MIC. 03-S1-S9-QT-80W(EX) 2001.3.2, 8:50 AM...
Para prevenir zumbidos, no coloque este aparato cerca de televisiones. Para grabar en una cinta Cargue un cassette en el compartimiento del cassette. Pulse el botón RECORD I I I I I . Reproduzca con el reproductor de CD etc. 03-S1-S9-QT-80W(EX) 2001.3.2, 8:50 AM...
A Rodillo de presión B Cabrestante C Cabeza de mente 1 hora). grabación/reproducción D Cabeza de borrado Especificaciones técnicas SHARP se reserva el derecho de modificar el diseño y las especificaciones para mejorar sus productos sin previo aviso. Generalidades Fuente de alimentación 110-127/220-240 V de CA, 50/60 Hz 12 V de CC [Pila del tamaño “D”...