Resumen de Declaración de conformidad INFINITON declara, bajo su responsabilidad, que este aparato cumple con lo dispuesto en la Directiva 99/05/CE del Parlamento Europeo y del Consejo de 9 de Marzo de 1 999, traspuesta a la legislación española mediante el Real Decreto 1 890/2000, de 20 de Noviembre.
Página 42
Unidad de aire acondicionado tipo ducto inversor DC Manual de instrucciones SSDC-4630 SSDC-6240 SSDC-9580 1nF1n1Ton...
1. Instrucciones originales de uso con instrucciones de seguridad. 2. Este aparato está destinado a ser utilizado por usuarios expertos o capacitados en tiendas, en la industria ligera y en granjas, o para uso comercial por parte de legos. 3. GWP: R410A: 2087.5 o GWP: R407C: 1773.9. 4.
Página 45
Contenido Medida de precaución de seguridad Introducción a la unidad Introducción para el control remoto y la guía de instalación de la placa de luces Instalación eléctrica Apéndice: Lista de embalaje de la unidad...
1. Seguridad 1. Lea atentamente este manual antes de utilizar la máquina y opere correctamente de acuerdo con guía del manual. 2. Se le recuerda especialmente que preste atención a la importancia de las dos identidades siguientes: Nota se refiere a una identificación que indica que con una operación incorrecta, puede Advertencia causar lesiones personales o daños graves.
Página 47
1. Seguridad Aviso ● Antes de la instalación, verifique que la energía utilizada sea consistente con la energía requerida en la placa de identificación, y verifique la seguridad de la fuente de alimentación. ● Antes de usar, verifique y confirme que las conexiones entre los cables, tuberías y tubos son correctas, para evitar fugas, fugas de refrigerante, descargas eléctricas o incendios y otros accidentes.
2.Unidad de introducción Unidad interior: Figura 1 1.Salida de aire 2.Toma de aire de retorno 3.Tubo de condensado 4.Tubo de líquido 5.Tubería de gas 6.Caja eléctrica 7.Hook...
2.Unidad de introducción Unidad exterior: Entrada de aire Entrada de aire Salida de aire Salida de aire Salida de aire Entrada de aire Salida de aire Figura 2 Nota: El aire acondicionado consta de una unidad interior y una unidad exterior, excluyendo el conducto de aire de la tubería de conexión.
3.Introducción para control remoto y tablero de luces Introducción para control remoto y tablero de luz (estándar) Placa indicadora (se debe usar una placa de luz asociada con el control remoto) Luz de precalentamiento de descongelación Indicador de tiempo Indicador de funcionamiento Fallo de la unidad, luz de protección encendida Runing Defrosting Timing...
Página 51
3.Introducción para control remoto y tablero de luces Botón de encendido / apagado: cuando se presiona el botón, el control remoto está cambiando de ciclo siguiendo "abrir → cerrado → abrir". Cuando enciende por primera vez desde Apagado → Encendido, el estado de funcionamiento permanece en la configuración predeterminada (Configuración de temperatura 25 ℃, Modo automático, Velocidad automática del viento, Oscilación automática, Acelerador automático, Sin luces, Sin viento fuerte, Sin purificación, Sin sueño, No temporizador, sin botón de bloqueo).
Página 52
3.Introducción para control remoto y tablero de luces Reemplazo de la batería del control remoto Después de transferir o enviar la señal, no se enviará ningún sonido de recepción al aire acondicionado; El indicador se vuelve borroso. Desde arriba indica que la batería está agotada, ahora debe quitar la batería vieja y reemplazarla por una nueva: 1) Retire la cubierta posterior y retire la batería vieja;...
4.Guía de instalación 4. 1 Instalación de la unidad interior A. Diagrama de dimensiones del esquema de la unidad interior (se aplica a los modelos de baja presión estática (F1)) Figura 4 Tabla 1 Unidad: mm Dimensión Dimensión del cuerpo del dispositivo Instalación Cuerpo del dispositivo Dimensión de salida de aire Dimensión de entrada de aire...
Página 54
4.Guía de instalación B. Tabla de dimensiones generales para la unidad interior (se aplica a los modelos de presión estática media (F2)) Caja de control eléctrico Aire de retorno Suministro de aire trasero consumo Baja toma de aire de retorno Figura 5 Tabla 2 Unidad: mm Dimensión del cuerpo del dispositivo...
Página 55
4.Guía de instalación Figura 6 Tabla 3 Unidad: mm Dimensión generación Unidad interior capacidad 1242 1279 1077 48/55K...
4.Guía de instalación D. Dimensión del espacio de instalación de la unidad interior Desde el groud≥2.2m Figura 7 E. Instalación de la unidad interior. 1. La selección de la ubicación de instalación (1) Suficiente resistencia para asegurar que en las partes colgantes superiores soporten el peso de la unidad. (2) El agua se descarga fácilmente del desagüe.
Página 57
4.Guía de instalación si. Instale el gancho en la unidad interior, como se muestra en la Figura 7. C. La unidad interior está montada en el techo, consulte la Figura 8. Tornillo Gancho Tuerca Tuerca Figura 9 Aviso 1. Antes de la instalación, primero complete el trabajo preparatorio de todas las tuberías (refrigerante, drenaje) y cables (línea conexión del controlador, cable de conexión de la unidad interior y exterior) que deben conectarse con la unidad interior para poder conectarse inmediatamente con la unidad interior después de la instalación.
4.Guía de instalación 4. 2 Instalación de la unidad exterior A. Diagrama de dimensiones generales para la unidad exterior Figura 10 Proyecto Capacidad Unidad: mm...
Página 59
4.Guía de instalación B. Diagrama de dimensiones generales para la unidad exterior Figura 11 Unidad: Proyecto Capacidad...
Página 60
4.Guía de instalación C. Diagrama de dimensiones generales para la unidad exterior. Figura 12.1 Unidad: mm Proyecto Capacidad 1030...
Página 61
4.Guía de instalación D. Diagrama de dimensiones generales para la unidad exterior Figura 12.2 Unidad: mm Proyecto Capacidad 48K 55K 1430...
Página 62
4.Guía de instalación E. Instale los requisitos de dimensión para la unidad exterior Figura 13 Figura 14 Para garantizar que la unidad funcione bien, en la elección de la ubicación de instalación, se deben seguir las siguientes pautas: 1. Al instalar la unidad exterior, el aire descargado en el exterior no debe regresar, y debe quedar suficiente espacio para el mantenimiento alrededor de la máquina.
Página 63
4.Guía de instalación 4 .3 E levación de equipos Antes del envío, cada unidad de aire acondicionado ha sido sometida a una rigurosa inspección y prueba para garantizar la calidad y el rendimiento de la unidad y, por lo tanto, se debe tener cuidado durante la instalación del dispositivo, especialmente para no dañar el sistema de control y la tubería.
Página 64
4.Guía de instalación 4.4. Conexión e instalación de tubería de refrigerante de la unidad interior y exterior. 1. Inspección de tuberías Antes de conectar las tuberías, deben verificarse e instalarse después de cumplir con los siguientes requisitos. 1) Dentro del tubo debe estar limpio y libre de suciedad. El puerto de la campana y el puerto espiral en ambos extremos deben estar intactos.
Página 65
4.Guía de instalación 2) A través de la pared: sobre la penetración de la pared, la tubería para la unidad interior y exterior debe estar equipada con cánula de pared, para evitar daños en tuberías y cables, como se muestra en la Figura 16: Unidad exterior Unidad interior Agujero de la pared...
4.Guía de instalación 4.5 Tubo accesorio en la tubería Debido a las diferentes posiciones de montaje del aire acondicionado, el tubo accesorio requerido puede ser largo o corto, para evitar afectar la cantidad del tubo de enfriamiento demasiado largo, seleccione una longitud de tubo razonable de acuerdo con la tabla 10, intente seleccionar la ubicación del corto Líneas para la instalación.
4.Guía de instalación 4.6 Instalación de tuberías de condensación En cuanto a la tubería de condensado frío de la unidad interior de aire acondicionado central, los siguientes factores se consideraron importantes: (1) Desplazamiento de condensado grande (2) Pérdida incidental de capacidad de enfriamiento (3) El mantenimiento es inconveniente durante la instalación, la cruz del viento puede ocurrir desde esta ubicación.
Página 68
4.Guía de instalación 4.7 Producción e instalación del conducto de aire. 1. Producción del conducto de aire. El conducto de aire se puede producir; consulte los requisitos relevantes en la sección del conducto de aire metálico de la especificación GB50243-97. 2.
Página 69
4.Guía de instalación 1 - Entrada de aire de retorno interior 2 - Conducto de aire de lona ignífugo 3 - Conducto de retorno de aire 4 - Unidad interior 5 - Tornillos para madera 6 - Remache Figura 21 4) aislamiento térmico del conducto de aire La capa de aislamiento debe estar equipada tanto en el conducto de admisión de aire como en el conducto de aire de retorno, hay dos tipos de materiales de aislamiento como caucho PE y lana de...
4.Guía de instalación Tabla 10 En el costado y debajo del conducto Por encima del conducto de aire de aire 12 piezas / m2 5 piezas / m2 5) Otro Se recomienda que la distancia desde el borde del aire de retorno a la pared sea de 150 mm o más.
Página 71
4.Guía de instalación 4.8 Cámara plenaria 1. La ubicación y función de la cámara plenum El plenum se coloca fuera de la salida de la unidad, y se le adhiere material absorbente de sonido para que pueda estabilizar el flujo de aire, pero también atenuar eficazmente el ruido del ventilador al usar la mutación en la sección de la caja y el efecto de absorción de sonido.
4.Guía de instalación 4.9 Una variedad de medidas para evitar el sonido cruzado entre dos habitaciones Cuando un conducto de aire principal se alimenta a varias habitaciones (Figura 25a), para evitar el "sonido cruzado" entre las habitaciones, cada programa que se muestra en la Figura 25, (a) - (e) se puede consultar y adoptar para evitarlo. 1) Expanda la distancia entre la salida de aire de dos cámaras (ver figura 2) pegar el material de absorción de sonido (ver figura c);...
5.Instalación eléctrica 5.1 Conexión de cables y bornes Aviso Antes de realizar la instalación de equipos eléctricos, nuestro personal de diseño le recuerda que tenga en cuenta lo siguiente: 1. Verifique si la energía utilizada actualmente es consistente con la fuente de alimentación indicada en la placa de identificación.
5.Instalación eléctrica 5.2 Conexión del cable de alimentación 1. Se conecta un cable de alimentación al exterior de la cámara (1) Retire la parte frontal o el asa grande de una unidad exterior. (2) Conecte los cables correspondientes a los terminales "L", "N" y de tierra o "L1", "L2", "L3", "N" y los terminales de tierra.
Página 75
5.Instalación eléctrica FUENTE DE ALIMENTACIÓN 220-240V / 50Hz Los cables de interconexión son cables blindados Indoor nuit Outdoor nuit Aplicable para el modelo monofásico (220-240V / 50Hz) FUENTE DE ALIMENTACIÓN 380-415V3N ~ / 50Hz Los cables de interconexión son cables blindados Outdoor nuit Indoor nuit Aplicable para (380-415V3N ~ / 50Hz) ≥...
5.Instalación eléctrica 5.6 Cableado de la unidad Nota: El área de la sección transversal del conductor seleccionado por el usuario no debe ser inferior a las especificaciones enumeradas en la tabla. Si el cable de alimentación del usuario está demasiado lejos de la unidad, realice un aumento correspondiente en el área de la sección transversal del grupo de líneas para garantizar el suministro de energía normal.
Página 77
5.Instalación eléctrica Tabla 1: Se muestra la falla de la unidad interior Monitor Error de descripción Monitor Error de descripción Protección de fase (reserva) Error de comunicación entre la unidad (reserva) exterior y la unidad interior Error del sensor de temperatura ambiente interior (T1) (reserva) El error de corriente de la unidad exterior no se puede Error de sensor de temperatura media de la bobina...
Página 78
5.Instalación eléctrica Tabla 2: Unidad interior (pantalla LED) Error de descripción Mostrar contenido Unidad interior esperando asignación de dirección Temporizador LED y flash en funcionamiento juntos Temporizador LED, funcionamiento, protección, desescarche (reserva) parpadean juntos Error de comunicación entre la unidad exterior y la unidad interior El temporizador LED parpadea rápidamente Protección de bloqueo del motor del ventilador El temporizador LED parpadea lentamente...
Página 79
5.Instalación eléctrica Tabla 3: controlador con cable Monitor Error de descripción Monitor Error de descripción Protección de fase (reserva) Error de comunicación entre la unidad (reserva) exterior y la unidad interior Error del sensor de temperatura (reserva) ambiente interior (T1) El error de corriente de la unidad exterior no se puede Error de sensor de temperatura media de la bobina interior (T2)
Apéndice: Lista de embalaje de la unidad Nombre Cantidad Observación Unidad interior 1 juego Incluye Guía de servicio Instrucciones de instalación para el uso del aire al usuario y certificación 1 página acondicionado. del producto. Control remoto 1 pieza Tablero de luz 1 pieza Cable de la placa de luz 1 articulo 1 pieza...
Página 81
Resumen de Declaración de conformidad INFINITON declara, bajo su responsabilidad, que este aparato cumple con lo dispuesto en la Directiva 99/05/CE del Parlamento Europeo y del Consejo de 9 de Marzo de 1 999, traspuesta a la legislación española mediante el Real Decreto 1 890/2000, de 20 de Noviembre.