Página 3
PORTUGUÊS Na última página deste manual, ESPAÑOL encontrará a lista de centros de ΕΛΛΗΝΙΚΑ assistência técnica autorizados designados pela IKEA e os NEDERLANDS respectivos números de telefone nacionais. En la última página de este manual encontrará el listado de Centros de servicio autorizado designados por IKEA y los respectivos números de teléfono...
Página 4
100cm 80cm min. 355 mm 564 mm min 300 mm 568 mm min 355 mm min 560 mm 564 mm min 355 mm 568 mm min 355 mm min 560 mm min 560 mm...
Instalación Panel de mandos Conexión eléctrica Uso diario Cuestiones medioambientales Qué hacer si... GARANTÍA IKEA Información sobre seguridad Antes de usar el aparato, lea Los niños no deben jugar con atentamente estas instrucciones el aparato. Los niños no deben de seguridad. Téngalas a mano realizar tareas de limpieza o de para consultarlas más adelante.
ESPAÑOL temperatura, pues hay riesgo de USO PERMITIDO quemaduras. PRECAUCIÓN: El aparato No caliente huevos frescos o no está destinado a ponerse hervidos con cáscara, hay riesgo en funcionamiento por medio de explosión. de un dispositivo de encendido Utilice exclusivamente externo, como un temporizador, o utensilios que sean aptos para la de un sistema de control remoto...
ESPAÑOL durante el transporte. Si observa instalado antes del enchufe, de algún problema, póngase en conformidad con las normativas contacto con el distribuidor de cableado y el aparato debe o el Servicio Postventa más conectarse a una toma de tierra cercano.
ESPAÑOL Descripción del producto Puerta Panel de control Lámpara de la cavidad Accesorios Soporte del plato giratorio Plato giratorio de cristal Vaporera Generalidades Soporte del plato giratorio Hay varios accesorios disponibles en el Utilice el soporte del plato giratorio debajo mercado.
ESPAÑOL Panel de mandos Botón de parada Botón de descongelación rápida (Jet Defrost) Botón de potencia Botón de puesta en marcha Botón de memoria Botón de la puerta Botón de vapor (use este botón para abrir la puerta) + /- botón (use este botón para configurar la hora o el peso) Uso diario...
Página 25
ESPAÑOL duración del temporizador. recalentamiento normales, por ejemplo, 2. Pulse varias veces el botón de potencia verduras, pescado, patatas y carne. para ajustar la potencia en 0 W. 3. Pulse el botón de puesta en marcha. Se oirá una señal acústica cuando el temporizador haya terminado la cuenta atrás.
Página 26
ESPAÑOL salsas para carne, se descongelan mejor 0 W Al usar sólo el Temporizador. si se remueven durante el proceso de descongelación. Inicio rápido Al descongelar, es preferible descongelar los alimentos de menos y dejar que el proceso finalice durante el tiempo de reposo.
Página 27
ESPAÑOL elija un peso superior para los almacenado - 1 minuto y 750 W como alimentos. configuración por defecto. Alimento Consejos Vapor Carne Carne picada, chuletas, filetes o asados. (100 g - 2.0 Kg) Aves Use esta función para alimentos como Pollo entero, en trozos verduras y pescado.
Página 28
ESPAÑOL ¡ADVERTENCIA! ¡La vaporera sólo debe ¡ADVERTENCIA! El aparato y sus piezas utilizarse con microondas! accesibles se calientan mientras está en No la utilice con ninguna otra función. funcionamiento. Evite tocar los elementos Si utiliza la vaporera con otras funciones que se calientan.
Si fuera necesario efectuar reparaciones, póngase en contacto con el centro de servicio autorizado de IKEA (para contar con la garantía de que se utilizan piezas de repuesto originales y de forma correcta).
ESPAÑOL Datos técnicos Identificación del modelo: MATÄLSKARE 403 687 70 MATTRADITION 603 687 69 ; 104 1 17 70 ; 304 1 17 69. Tensión de alimentación 220-240 V/50 Hz Entrada de potencia nominal 1300 W Fusible 10 A (GB 13 A) Potencia de salida de microondas 750 W Dimensiones exteriores (Alto x Ancho x Fondo)
ESPAÑOL Conexión eléctrica Antes de conectar el aparato de ningún daño causado por el Compruebe que la tensión indicada en la incumplimiento de estas instrucciones por placa de características corresponda a la parte del usuario. tensión de su hogar. El incumplimiento de estas instrucciones La placa de datos se encuentra en el borde puede crear situaciones de riesgo.
ESPAÑOL Cuestiones medioambientales ELIMINACIÓN DEL MATERIAL DE ADVERTENCIA: Es peligroso EMBALAJE que personas no competentes realicen operaciones y reparaciones El material de embalaje es 100 % reciclable y está marcado con el símbolo de reciclaje. técnicas que impliquen la extracción Por lo tanto, deberá...
• Uso del electrodoméstico en un entorno de IKEA, o su servicio autorizado, por medio no-doméstico, es decir, uso profesional. de sus propias operaciones de servicio, • Daños de transporte. Si un cliente decidirán, según su criterio, si reparan el...
Página 34
12 dígitos del artículo de Área de validez IKEA, que se encuentran en la placa de Para los electrodomésticos comprados en un datos técnicos del aparato. país de la UE y que son llevados a otro país de la UE, se proporcionarán los servicios de...