Voyager PoolView Manual Del Usuario
Pantalla táctil de 7” con dvr & cámara
Manuales relacionados para Voyager PoolView
Resumen de contenidos para Voyager PoolView
- Página 37 techservice@asaelectronics.com www.asaelectronics.com...
- Página 38 BARNVIEW1 Pantalla Táctil de 7” con DVR & Cámara Este manual debe ser guardado para referencias futuras.
-
Página 39: Favor De Leer Antes De La Instalacion
NOTA IMPORTANTE FAVOR DE LEER ANTES DE LA INSTALACION Tenga cuidado cuando instale equipos de CCTV especialmente cuando exista una política. Consulte la legislación local pertinente aplicable a la instalación de video grabación/vigilancia. El consentimiento de terceras partes puede ser requerida. RANGO DE FUNCIONAMIENTO DE DISPOSITIVOS INALAMBRICOS Asegúrese de que la señal recibida de la cámara inalámbrica sea la mejor posible entre la cámara y la pantalla. -
Página 40: Advertencia Fcc/Ce
ADVERTENCIA FCC/CE Este equipo se ha probado y se encontró que cumple con los límites para los dispositivos digitales Clase B, de acuerdo a la Parte 15 de la regulación FCC y ETSI(EN) 300328. Estos límites son diseñados para proveer una protección razonable contra interferencia dañina en instalaciones residenciales. -
Página 41: Requerimientos Para La Vision Remota
El “ID del Dispositivo” y la “Contraseña” son provistos en la etiqueta al reverse de la Pantalla LCD (detrás del soporte). El “ID del Dispositivo” y la “Contraseña” se necesitan para la visión remota.. Para propósitos de seguridad, se recomienda al usuario copiar el “ID del Dispositivo”... - Página 42 CONTENIDO Imagen Contenidos 1 EA Video cámara inalámbrica con pedestal de montaje 1 EA Pantalla táctil LCD de 7” con soporte y batería interna recargable de 2 horas de duración. 2 EA Adaptador corriente para cámara/pantalla 2 EA Antenas 5dBi 1 EA Cable de antena de 9.5 pies &...
-
Página 43: Consejos De Seguridad E Instalacion
CONSEJOS DE SEGURIDAD E INSTALACION Pantalla Táctil LCD Manténgala alejada de Fuentes de calor y altas temperaturas Evite la exposición directa al sol Evite lugares húmedos Evite vibraciones Instálela en un ambiente ventilado Compatible con tarjeta SD de hasta 32GB SD (no incluida) Notas de Instalación Siga siempre las recomendaciones del fabricante cuando use herramientas eléctricas, bancas, escaleras, etc. -
Página 44: Instalación De La Cámara
NOTA: La cámara tiene un rango de operación RF a campo abierto de hasta 500’. Instalación de la Cámara Asegure la cámara en una superficie estable Desajuste el tornillo mariposa Ajuste a un ángulo de visión apropiado, luego asegure el brazo con el tornillo mariposa. -
Página 45: Instalación De La Antena
Instalación de la Antena Antena 5dBi Antena 3dBi Configurar el Canal de la Cámara (opcional) La cámara inalámbrica viene predeterminada en canal 1. La pantalla es compatible con hasta 4 cámaras. Siga los pasos siguientes en la sección Configuración de Cámara para configurar o cambiar el canal de la pantalla de la cámara. Si usted agrega una cámara adicional a la pantalla suministrada en este sistema asegúrese de configurar un canal diferente a la primera cámara existente. -
Página 46: Configuración De La Pantalla
Conecte el adaptador CA/CC al tomacorriente más cercano. Nota: Si la cámara está ubicada a 3-5 pies de la pantalla y el volumen de la cámara esta encendido, usted podrá oír un sonido de zumbido en la pantalla lo cual es el feedback capturado por el micrófono. - Página 47 Presione y mantenga el botón POWER en la parte superior de la pantalla por 5-6 segundos para encenderla. El receptor muestra la Pantalla de Bienvenida por unos segundos y luego muestra la visión en VIVO. La tarjeta SD debe estar insertada en la ranura correspondiente a lado de la pantalla. Nota: La pantalla permanece oscura hasta que la cámara se haya encendido.
-
Página 48: Significado De Luces
CONOCIENDO LA PANTALLA SIGNIFICADO DE LUCES Estado Significado Enc. (Rojo) La cámara está encendida. Estado de energía Apagado La cámara está apagada. Parpadeando La cámara está en modo de unión. Enc. (Verde) La cámara está conectada al receptor. Estado de conexión Apagado La cámara esta en standby. -
Página 49: Introduccion Al Sistema
INTRODUCCION AL SISTEMA Su software del sistema de pantalla funciona a través de series de pantallas que le permiten grupos de operaciones. Por ejemplo, cuando selecciona el icono de cámara en el menú emergente, podrá configurar como usted quiere que la pantalla principal “Pantalla en Vivo”... -
Página 50: Significado Del Icono
ICONO SIGNIFICADO DEL ICONO Selecciona como quiere que la pantalla en Vivo muestre la imagen de la cámara: Modo de Cámara Busque entre cámaras (5 segundos) Vista en cuadros (todas las cámaras unidas) Vista completa (muestra 1 cámara en la pantalla) Volumen Ajusta el nivel del volumen. -
Página 51: Pantalla En Vivo
Pantalla en Vivo La pantalla en Vivo muestra 2 vistas- Vista en Cuadros o Vista Completa. Vista en Cuadros muestra la imágenes en 4 cuadrantes (solo muestra las cámaras que están encendidas). Seleccione un cuadrante para mostrar la vista de una sola cámara/vista completa. -
Página 52: Reproducir Un Video Grabado
Reproducir un Video Grabado En el menú emergente seleccione los La pantalla Lista de Grabación siguientes iconos muestra: Seleccione el día resaltado conteniendo la grabación que desea ver. La pantalla Lista de Grabaciones mostrara las grabaciones de ese día en una carpeta. Si usted selecciona un día que no está... -
Página 53: Menu De Sistema
MENU DE SISTEMA Desde el menú emergente seleccione los La Pantalla Principal muestra: siguientes iconos El MENU DEL SISTEMA resalta la opción de Configuración de la Cámara por defecto. Pantalla PrincipalSub Pantalla Función Configuración de Config. Cámara Une nuevas cámaras al receptor Cámara Encendida Hace las cámaras visibles en la pantalla. -
Página 54: Operacion Del Sistema
OPERACION DEL SISTEMA Configuración de Pantalla de Cámara Seleccione configuración de camera. Esta pantalla debe mostrar: Unión de Cámara Su cámara está unida a la pantalla en el canal 1 predeterminado. Para agregar nueva cámara al su sistema debe unirlas a diferentes canales. En el menú... -
Página 55: Activación De Cámara
Activación de Cámara Cuando agregue una cámara a su sistema, el sistema encenderá automáticamente la cámara. En el menú emergente, seleccione los La pantalla muestra: siguientes iconos Una X indica que la cámara está APAGADA, un check indica ENCENDIDO. Seleccione la capara para ENCENDERLA o APAGARLA. -
Página 56: Pantalla De Configuración De Grabación
Pantalla de Configuración de Grabación Detección de Movimiento En el menú emergente, seleccione los La pantalla muestra: siguientes iconos Seleccione las cámaras para establecer la sensibilidad en Apagado, Bajo o Alto. Defecto = bajo. La pantalla volverá la pantalla de Detección de Modo después de 10 segundos o cuando presione el icono Atrás. - Página 57 El servidor de email de salida (servidor SMTP) es responsable de enviar la notificación de email para informar a los usuarios cuando el sistema detecto movimiento en cualquier cámara (Detección de Movimiento debe estar activada). El servidor de de ingreso de email (Email Para) recibe la notificación de email enviada desde el servidor SMTP.
-
Página 58: Grabación Programada
Regresar. La pantalla de Email de Alerta se muestra de nuevo. Repita el paso previo para el campo Contraseña. Seleccione Regresar. La contraseña ingresada aquí debe ser la misma para la cuenta de salida de email. Repita el Paso 3 para el campo Email Para. Solo una cuenta de email será aceptada por el sistema. -
Página 59: Borrar Una Grabación Programada
2. Seleccione el tiempo de inicio y finalización de grabación. Seleccione los recuadros de hora y minutos por separado y use las flechas ARRIBA y ABAJO para desplazarse entre los valores. 3. Seleccione el bloque AM/PM para desplazarse entre ellos. 4. -
Página 60: Configuración De Internet
Configuración de Internet Seleccione el ícono de Configuración de Internet para mostrar la pantalla de Configuración de Internet. Seleccione y llene los campos requeridos. Seleccione OK. Seleccione OK en la solicitud de reinicio del sistema. La pantalla de Configuración de Red se muestra. -
Página 61: Información De Red
Seleccione el icono de Código de Seguridad para mostrar la pantalla de Código de Seguridad. Su usted ha ingresado previamente un código, la pantalla mostrara su código actual. Seleccione el campo para cambiar el código, se muestra un teclado. Ingrese su código de seguridad. Seleccione OK. -
Página 62: Pantalla De Configuración De Alarma
Seleccione la fleche REGRESAR para retornar a la pantalla previa. Nota: El DID es un código único específico para su pantalla y es requerida para ganar acceso remoto a su cámara en la internet. La información en la configuración de DHCP está asignada a su pantalla desde su router. - Página 63 Periodo Esta selección le permite seleccionar la duración de la alarma/sirena para la Alarma y Temporizador de Reloj. Seleccionar Periodo. Se muestra la pantalla de Establecer la Duración de la Sirena. Seleccione la duración requerida de la alarma Seleccione la fleche REGRESAR para retornar a la pantalla previa. Melodía Esta seleccione le permite selecciona la melodía para la sirena.
-
Página 64: Pantalla De Configuración De Sistema
Pantalla de Configuración de Sistema Ahorro de Energía En el modo de Ahorro de Energía la pantalla se apagara después de 2 minutos de inactividad. Presione el botón Power una vez para reactivar la pantalla. Si inicia un evento de detección de movimiento o una grabación programada, la LCD se enciende automáticamente. -
Página 65: Auto-Bloqueo De Pantalla
Auto-bloqueo de Pantalla En el modo de Auto-bloqueo, la pantalla entrara al modo de bloqueo de pantalla después de un periodo de inactividad de 2 minutos. El Auto-bloqueo desactiva la pantalla táctil y retira los iconos de la pantalla. Seleccionar el Auto-bloqueo de Pantalla 2. -
Página 66: Alarma De Reloj
Alarma de Reloj Esta característica funciona como una alarma de reloj independiente. Esta no afecta el funcionamiento del video en vivo o de la grabación de video. Seleccione para mostrar la pantalla de Alarma de Reloj. 2. Seleccione el botón de alarma (de 5 totales). 3. -
Página 67: Temporizador
2. Seleccione cada campo para establecerlo. Las flechas ARRIBA/ABAJO cambian el campo. Use ARRIBA/ABAJO para establecer el campo 3. Seleccione el bloque AM/PM para cambiar entre ambos. 4. Seleccione GUARDAR cuando termine. Temporizador Esta característica función como un reloj de alarma independiente. No afecta el funcionamiento de video en vivo o grabación de video. -
Página 68: Formatear Almacenamiento
Formatear Almacenamiento Cuando use una tarjeta SD, se recomienda fuertemente que formatee la tarjeta usando estos procedimientos. Formatear cualquier tarjeta SD borra los archivos en la tarjeta. En el menú emergente seleccione los La pantalla de Formatear siguientes iconos almacenamiento se muestra: ... -
Página 69: Consejos Rápidos
Idioma Inglés es el idioma por defecto. Si usted cambia el idioma, todas las configuraciones del sistema se predeterminaran a las configuraciones originales de fábrica. Usted tendrá que reingresar cualquier configuración especializada. En el menú emergente seleccione los La pantalla muestra: siguientes iconos ... -
Página 70: Acceso Remoto
ACCESO REMOTO Resumen El Sistema de Seguridad del Video Voyager le permite ver video en vivo en su iPhone, iPad, o smartphone o Tablet Androir. Aplicaciones gratis están disponibles a través de la tienda de aplicaciones iTunes o la tienda Android. - Página 71 Seleccione Conectar. El Indicador del Estado de Conexión de Internet aparece en la parte superior izquierda de la pantalla en Vivo indicando que el sistema está conectado a internet. Usted puede ahora ver video en vivo a través de sus dispositivos móviles. >>...
-
Página 72: Solucionador De Problemas
SOLUCIONADOR DE PROBLEMAS PROBLEMA SOLUCIONES No hay imagen El bloqueo de pantalla puede estar activado. Seleccione el botón Power para desbloquear la pantalla. Asegúrese de que la cámara este encendida. Asegúrese de que la pantalla tenga suficiente carga/conéctela al adaptador CA/CC. Mueva la cámara cerca a la pantalla, puede estar fuera de alcance o mueva la antena del receptor para obtener la mejor recepción posible. -
Página 73: Especificacion De Producto
ESPECIFICACION DE PRODUCTO Cámara Receptor Frecuencia: 2.405-2.480GHZ Modulación : GFSK Transceptor Sensibilidad: -82DBm Canales máximos Rango de Comunicación 500 pies en lugares abiertos Resolución Pantalla LCD 800 x 480 Resolución Cámara Cámara Única: 480x272 / Cámara Múltiple: 320x240 Temperatura de ﾟF ~ 122ﾟF Funcionamiento Voltaje de... -
Página 74: Batería Usada En La Pantalla Lcd
Batería Usada en la Pantalla LCD La pantalla LCD esta provista con un pack de una bacteria recargable de 3.7V 1800mAH (Li-ON). Si el adaptador de suministro de energía se mantiene conectado a la pantalla entonces la batería se empezara a cargar hasta que esté completamente cargado. La pantalla puede ser usada también conectada al adaptador de suministro de energía. - Página 76 techservice@asaelectronics.com www.asaelectronics.com...