Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Operating
Instructions
Rotary Cutter
™
For cutting steel, ductile iron and cast iron pipe
Cortatubo Rotatorios
Para cortar acero, hierro ductil y hierro fundido
Outil de coupe Rotary
Pour couper les tuyaux en acier, en fonte ductile et en fonte
力得旋转式切管机
适合切割钢材、球墨铸铁及铸铁管道
REED MANUFACTURING COMPANY
1425 West Eighth St.
Erie, PA 16502 USA
PHONE: 800-666-3691 or 814-452-3691 Fax: 800-456-1697 or 814-455-1697
www.reedmfgco.com
1
0319 - 50076
Publicidad
Manuales relacionados para REED Rotary RC20
Resumen de contenidos para REED Rotary RC20
-
Página 5: Consejos Útiles
5. Deslice la llave de tubo sobre la orejeta más convenientemente accesible. Rote el cortatubos, una orejeta a la vez en la dirección El cortatubos Reed Rotary™ es una herramienta muy eficaz para cortar de la flecha, hasta que la tuerca esté en posición para ser ajustada. - Página 6 TUBO MUY ENDURECIDO CON ÓXIDO Y SARRO: Quite el óxido y se asiente en forma recta en el tubo. Verifique para ver si las cuchi- sarro del área a cortar con el Desincrustador Reed (Fig. 3). También se llas están centradas sobre la línea de corte deseada.
- Página 7 TRABA MANIJA CARRO PORTAHERRAMIENTAS BRAZO DE TORSIÓN LLAVE Piezas RC42 proporcionadas para montaje Levante la manija hasta que la traba se deslice por encima de una de las orejetas, luego tire de la manija hacia abajo para rotar el cortatubos. 10.
- Página 8 RC20, RC24, RC30, RC36, RC42 Cortatubos Rotary™ Parts List - Lista de piezas Ref. RC20 RC24 Quantity Description Item Code Item Code Used Ref. Código de Código de Cantidad Nº. Descripción elemento elemento utilizada 93057 93201 Yoke / Horquilla de fijación 93080 93080 Guide / Guía...
- Página 9 RC30, RC36, RC42 Cortatubos Rotary™ LATCH TRABA HANDLE MANIJA TORQUE ARM BRAZO DE TORSIÓN Parts List – Ratchet Mechanism Lista de piezas – Mecanismo de trinquete RC30 RC36 RC42 Quantity Ref. Description Item Code Item Code Item Code Used Código de Código de Código de Cantidad...
- Página 20 Garantie limitée REED REED réparera ou remplacera les outils présentant des défauts dus à des défauts de matériaux ou de fabrication pendant un (1) an ou cinq (5) ans à compter de la date d’achat, selon le cas. Cette garantie ne couvre pas les pièces défectueuses dues à une utilisation abusive, une mauvaise utilisation ou des dommages causés par des réparations ou des modifications effectuées par des techniciens de réparation non agréés par REED.