Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Swedish design
and manufacture
since 1967
Spotlight LED 350 50AP
Manual
User manual
Gebrauchsanleitung
Инструкция
Manuale d'usa
Copyright © 2020 Pahlén AB, Box 728, SE-194 27 Upplands Väsby, Sweden
Tel. +46 8 594 110 50, Fax +46 8 590 868 80, e-mail: info@pahlen.se, www.pahlen.com
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Pahlen LED 350 50AP

  • Página 2 SVENSKA 3–10 ENGLISH 11–18 DEUTSCH 19–26 РУССКИЙ 27–34 ESPAÑOL 35–42...
  • Página 35: Descripción Del Producto

    ESPAÑOL Spotlight LED 350 50AP Es importante leer atentamente todo el manual para garantizar el funcionamiento y la vida útil del equipamiento de piscina. Pahlén AB se exime de responsabilidad en lo relativo a la garantía de producto y sobre los daños por causa de una instalación incorrecta, errores de manejo o un mantenimiento defectuoso. Descripción del producto Para uso exclusivo bajo agua. La lámpara LED está disponible en varios colores: blanco cálido, blanco frío y RGB. La lámpara RGB es una avanzada bombilla de control electrónico basada en diodos de tres colores: rojo, verde y azul. Estos tres colores pueden generar juntos un gran número de otros colores y efectos luminosos en 14 modos predeterminados. El producto está disponible en dos diseños: Marine y Classic. Para poder hacer uso de otras funciones, como, por ejemplo, atenuación de las lámparas RGB, se precisa también de una unidad de mando (se vende aparte): PLP-REM o PLP-REM 300. Dimensiones Tubo con brida 20,5 Classic Spotlight Marine Spotlight Datos técnicos Nº de art. 124840/125840 124841/125841 124842/125842 Color Blanco frío...
  • Página 36: Información General

    ESPAÑOL Spotlight LED 350 50AP Información general Modos cromáticos de la lámpara RGB: La temperatura del agua no debe superar los +40ºC. Modos fijos 1. Deep blue sea - Azul marino No debe congelarse el agua que rodea la lámpara. 2. Daylight blue - Azul claro La lámpara debe estar completamente sumergida en el 3. Sunset - Naranja/rojo agua al encenderse. 4. Love is in the air - Rojo 5. Forest spring - Verde Valores recomendados relativas a la calidad del agua: 6.
  • Página 37: Monte El Cable Del Módulo Led Como Sigue

    ESPAÑOL Spotlight LED 350 50AP Longitud máx. de cable / Sección de cable Potencia del transformador Alternativa 1 Color - Nº de art. [VA] 1.5 mm 2.5 mm 4.0 mm 6.0 mm Blanco frío - 124840, 125840 77 m 129 m 207 m 311 m Blanco cálido - 124841, 125841...
  • Página 38: Para Estructura De Piscina De Madera, Chapa O Plástico- Revestida Con Liner

    ESPAÑOL Spotlight LED 350 50AP Para estructura de piscina de madera, chapa o plástico- revestida con liner Alfombrilla de pared Alfombrilla de pared Estructura Reves- Reves- de piscina timiento timiento Estructura Contracha- de piscina pado/chapa Caja de conexiónes Artículo nº 12310 Conducción de cable Artículo nº 12330 J-J ( 1 : 3 )
  • Página 39: Monte Como Sigue

    ESPAÑOL Spotlight LED 350 50AP Inloppsmunstycke / Inlet Sugmunstycke / Outlet Contin. (En estructura de piscina de madera, chapa o plástico - cubierta con revestimiento) Spa-belysning / Spa light Esquema acotado de orificios en la pared de piscina  70-75 ARRIBA ARRIBA Brida ARRIBA   6 (4x) NOTA! Anillo de cierre No corresponde a escala 1:1 por motivos tipográficos.
  • Página 40: En Estructura De Piscina De Mampuesto, Bloque Aislante U Hormigón - Cubierta Con Revestimiento

    J-J ( 1 : 3 ) ESPAÑOL Spotlight LED 350 50AP K ( 2 : 3 ) En estructura de piscina de mampuesto, bloque aislante u hormigón - cubierta con revestimiento Alfombrilla Revestimiento Tornillo de tierra de pared Módulo LED con cable Tapón Arandela denta Dirección...
  • Página 41 ESPAÑOL Spotlight LED 350 50AP Hormigón Consulte tu proveedor de hormigón/revestimiento sobre posible capa sellante y método de aplicación. Alfombrilla de pared Revoque Revestimiento Hormigón Caja de conexiónes Artículo nº 12310 Conducción de cable Artículo nº 12330 ARRIBA Monte como sigue: 1. Conecte un cable de tierra (de como mínimo 6 mm2) desde el tubo de encastre a la conexión de tierra. Use el kit de puesta a tierra incluido, con tornillo, anilla de terminal de cable y arandela dentada. 2. Fije el tubo de encastre y cubra la brida (la superficie que luego estará en contacto con la junta). Mampuesto: La brida debe situarse en el mismo plano que la pared de piscina finalizada (ver A, figura de la página anterior). Bloque aislante: La brida debe situarse en el mismo plano que la pared de piscina finalizada (ver B, figura de la página anterior). Hormigón: La brida debe situarse en el Brida mismo plano que la pared de piscina finalizada (ver C, figura anterior). ¡Atención! Debe mantenerse una distancia mínima de 50 mm entre las piezas de material ARRIBA inoxidable y no inoxidable.
  • Página 42: Clausura De Invierno

    ESPAÑOL Spotlight LED 350 50AP Manejo Tipo RGB: Cambio de modo de potencia/color Para cambio el modo de potencia/color de una lámpara de tipo RGB (n.º art. 125842) debe desconectarse y conectarse rápidamente la corriente de la lámpara. De este modo pueden recorrerse los 14 programas de color. Al llegar al último color (blanco frío), la lámpara comenzará de nuevo con el primero (azul saturado). Si se apaga la lámpara durante un lapso prolongado (>30 s), luego se encenderá con el último color empleado. Sincronización de lámparas Compruebe primero que todas las lámparas a sincronizar estén conectadas al mismo transformador. Al acoplar a un mismo transformador varias lámparas de tipo RGB (n.º art. 125842), deberán sincronizarse para mostrar el mismo color. Normalmente, ello solo deberá realizarse la primera vez que se encienden las lámparas. Proceda como sigue para sincronizar las lámparas: Conecte la alimentación (12 V AC) de las lámparas y verifique que todas se enciendan. Ahora pueden activarse todas ellas con distintos colores. Desconecte la alimentación de las lámparas y espere como mínimo 20 segundos.

Tabla de contenido