Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 96

Enlaces rápidos

MA00450100 • KAT 03/14
PROTECTOR RF IO Modul
BI-DIREKTIONALES-FUNK-SENDEMODUL
BI-DIRECTIONAL RADIO TRANSMITTER MODULE
MODULE D'ÉMISSION RADIO BIDIRECTIONNEL
BIDIRECTIONEEL DRAADLOZE ZENDMODULE
TOVEJS TRÅDLØST SENDEMODUL
RADIOSÄNDNINGSMODUL DUBBELRIKTAD
KAKSISUUNTAINEN RADIOLÄHETINMODUULI
TOVEIS TRÅDLØS SENDEMODUL
MODULO TRASMETTITORE RADIO BIDIREZIONALE
MÓDULO TRANSMISOR DE RADIO BIDIRECCIONAL
MÓDULO EMISSOR VIA RÁDIO BIDIRECCIONAL
ДвунапрÁвленный моДуль раДиопереДатчик
www.esylux.com
DE
DE
GB
GB
FR
FR
NL
NL
DK
DK
SE
SE
FI
FI
NO
NO
IT
IT
ES
ES
PT
PT
RU
RU
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para ESYLUX 3983099

  • Página 1 MODULE D'ÉMISSION RADIO BIDIRECTIONNEL BIDIRECTIONEEL DRAADLOZE ZENDMODULE TOVEJS TRÅDLØST SENDEMODUL RADIOSÄNDNINGSMODUL DUBBELRIKTAD KAKSISUUNTAINEN RADIOLÄHETINMODUULI TOVEIS TRÅDLØS SENDEMODUL MODULO TRASMETTITORE RADIO BIDIREZIONALE MÓDULO TRANSMISOR DE RADIO BIDIRECCIONAL MÓDULO EMISSOR VIA RÁDIO BIDIRECCIONAL ДвунапрÁвленный моДуль раДиопереДатчик • • PROTECTOR RF IO Modul www.esylux.com...
  • Página 2 ABB. • FIG. • РИС. 1 ABB. • FIG. • РИС. 2 1 2 3 4 1 2 3 4...
  • Página 3 ABB. • FIG. • РИС. 3 ABB. • FIG. • РИС. 4 1 2 3 4 1 2 3 4...
  • Página 4 ABB. • FIG. • РИС. 5 ABB. • FIG. • РИС. 6 ON x 1 2 3 4 1 2 3 4 − + 2 COM 3 6 COM 7...
  • Página 5 ABB. • FIG. • РИС. 7 ABB. • FIG. • РИС. 8 1 2 3 4 1 2 3 4 ABB. • FIG. • РИС. 9 − + > 1 m < 25 m 2 COM 3 6 COM 7...
  • Página 96: Indicaciones De Seguridad

    INSTRUCCIONES DE MONTaJE Y MaNEJO Le felicitamos por la compra de este producto de alta calidad ESYLUX. A fin de garantizar un funcionamiento correcto, le rogamos lea con atención estas instrucciones de montaje/manejo y guárdelas en un lugar seguro para consultarlas en un futuro si es necesario.
  • Página 97 Se pueden asignar hasta 30 módulos de radio/detectores de humo a un grupo de detectores conectados por radio. Dentro de este grupo, la alarma se transfiere de un detector a otro para poder salvar recorridos más largos, como por ejemplo del sótano a la primera planta pasando por la planta baja.
  • Página 98: Montaje/Programación

    3 • MONTAJE/PROGRAMACIÓN Configure el módulo de radio según su aplicación prevista con el interruptor DIP (Fig. 8.2): Utilización como módulo de entrada para transmisión de avisos al sistema de radio Interruptores DIP ON (conectado) NO (Fig. 1). OFF (desconectado) ON (conectado) NC (Fig.
  • Página 99 Coloque la pila y conéctela con la polaridad correcta. El LED rojo parpadea cada 30 seg. si la conexión es correcta. El módulo de radio se encuentra en modo normal y no está asignado a ningún grupo de detectores conectados por radio. ADVERTENCIA: los cambios en los interruptores DIP con la pila conectada solo se aceptan si se pulsa la tecla <3s (Fig.
  • Página 100: Montaje

    El equipo que quiere añadir quedará integrado así automáticamente en el grupo existente de detectores conectados por radio. El proceso de programación puede durar en total hasta 60 segundos. Creación de un grupo adicional de detectores conectados por radio Siga los pasos que se describen en Creación de un grupo de detectores conectados por radio . Programe únicamente los módulos de radio/PROTECTOR KRF 9 V que deban incorporarse en el grupo adicional de detectores conectados por radio.
  • Página 101 Si debido a las condiciones espaciales un módulo de radio se encontrara fuera del alcance de radio de otros equipos del mismo grupo, esto se podría resolver en ocasiones instalando un módulo de radio/PROTECTOR KRF 9 V adicional. De este modo se aprovecha la transferencia automática de alarmas de un detector a otro mediante el repetidor integrado dentro de cada grupo de detectores y se refuerza además la señal de radio.
  • Página 102: Tabla De Funciones

    6 • TABLA DE FUNCIONES Tono de alarma durante el funcionamiento LED rojo Tono de alarma vibrante Parpadeo cada 0,5 seg. aprox. Ningún tono Parpadeo cada 0,5 seg. aprox. Breve pitido cada 30 segundos aprox. Parpadeo en paralelo al pitido cada 30 seg.
  • Página 103 Explicación Solución Activación de alarma del módulo de radio si la Silenciamiento de la señal de alarma entrada está habilitada. durante 10 - 13 min. Los módulos de radio/ PROTECTOR KRF 9 V interconectados también quedan silenciados. Silenciado cuando se activa la alarma. Silenciamiento de la señal de alarma durante 10 - 13 min.
  • Página 104: Indicaciones

    Ahrensburg (para Alemania), o el correspondiente distribuidor de ESYLUX en su país (encontrará un resumen completo en la página web www.esylux.com), concede una garantía por fallos de fabricación o de material para los equipos ESYLUX por una duración de tres años desde la fecha de fabricación.
  • Página 105: Características Técnicas

    10% - 90% no condensable CARCASA MEDIDAS APROX. altura 29 mm, Ø 106 mm COLOR blanco, similar a RAL 9010 Reservado el derecho a realizar cambios técnicos y estéticos. Encontrará más información actualizada sobre este producto en la página web de ESYLUX.
  • Página 126 ESYLUX GmbH An der Strusbek 40, 22926 Ahrensburg/Germany Internet: www.esylux.com e-mail: info@esylux.com MA00450100 • KAT 03/14...

Este manual también es adecuado para:

01718341

Tabla de contenido