Whirlpool 5019 344 02007 Instrucciones Para El Uso
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Gebrauchsanweisung
Brugsanvisning
Instructions for use
Bruksanvisning
Mode d'emploi
Käyttöohje
Gebruiksaanwijzing
Manual de utilização
Istruzioni per l'uso
Instrucciones para el uso
Návod k použití
Instrukcje użytkowania
Návod na použitie
Használati utasítás
Instruc∑iuni de utilizare
Инструкци
за употреба
Инструкции по эксплуатации
Я
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Whirlpool 5019 344 02007
Resumen de contenidos para Whirlpool 5019 344 02007
- Página 3 ESPAÑOL Instrucciones para el uso Página 4 PORTUGUÊS Manual de utilização Página 12 SVENSKA Bruksanvisning Sidan 20 NORSK Bruksanvisning Side 28 DANSK Brugsanvisning Side 36 SUOMI Käyttöohje Sivu 44 POLSKI Instrukcje użytkowania Strona 52 ČESKY Návod k použití Strana 60 SLOVENSKY Návod na použitie Strana 68...
-
Página 4: Consejos Para La Protección Del Medio Ambiente
CONSEJOS PARA LA PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE Eliminación del embalaje • El material de embalaje es 100% reciclable y está marcado con el símbolo de reciclado • No arroje el material de embalaje en el medio ambiente, elimínelo de acuerdo con la normativa local vigente. - Página 5 ADVERTENCIAS Atención: • Con el tiempo, la condensación podría dañar el • El cajón calentador no debe ser utilizado por cajón calentador y los muebles adyacentes. Se niños o personas con discapacidad sin vigilancia. aconseja: • Asegúrese de que los niños no jueguen con el cubrir los alimentos;...
-
Página 6: Antes De Utilizar El Cajón Calentador
ANTES DE UTILIZAR EL CAJÓN CALENTADOR Para abrir y cerrar el cajón, presionar el centro del panel como indica la figura. Antes del primer uso, limpiar el aparato del siguiente modo: - limpiar la superficie con un paño húmedo y secarla. -
Página 7: Empotrado Del Aparato
EMPOTRADO DEL APARATO Empotrado del aparato IMPORTANTE: el cajón se debe fijar de inmediato al mueble siguiendo estas instrucciones. No instalar otros electrodomésticos en combinación con el cajón sin antes fijar el cajón al mueble. Espaciadores: fijar el cajón como indica la figura. Antes de conectar el aparato a la red eléctrica, confrontar los datos de conexión (tensión y frecuencia) indicados en la etiqueta de datos con... - Página 8 Medidas del alojamiento Las medidas del alojamiento son la suma de las medidas del calentador más las medidas del aparato en combinación. Todas las medidas se indican en milímetros.
-
Página 9: Conexión Eléctrica
CONEXIÓN ELÉCTRICA La conexión eléctrica debe ser realizada por El fabricante se exime de cualquier responsabilidad un técnico cualificado. por este tipo de daños materiales y personales. Durante el período de garantía, las reparaciones Atención: Antes de conectar el cajón a la red deben ser realizadas exclusivamente por la doméstica para verificar el funcionamiento, asistencia técnica autorizada;... -
Página 10: Mantenimiento Y Limpieza
MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA Importante: no utilizar hidrolimpiadoras a alta Base del cajón en vitrocerámica presión o limpiadoras de vapor. Recomendamos limpiar el fondo del cajón después Evitar el uso de: detergentes con contenido de de cada uso, una vez frío. De este modo se evitará sosa, ácidos, cloruros, detergentes abrasivos (en la acumulación de suciedad y se facilitará... -
Página 11: Servicio De Asistencia
GUÍA PARA LA SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Si las vajillas o los alimentos no están Distintos factores pueden influir en el tiempo de suficientemente calientes, comprobar que: calentamiento, a saber: • el aparato esté encendido - material y espesor de la vajilla, cantidad de •... - Página 108 5019 344 02007 RUS BG 12300135400 07/09...