English (original instructions) Deutsch (übersetzt von den originalanweisungen) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Español (traducido de las instrucciones originales) Português (traduzido das instruções originais) Svenska (översatt från de ursprungliga instruktionerna) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Dansk (oversat fra original brugsvejledning) Suomi (käännetty alkuperäisestä...
Cuide el cable de alimentación. No use nunca el cable para transportar, tirar de la herramienta eléctrica o La tijera cortacésped/cortasetos BCSS18 de BLACK+ desenchufarla. Mantenga el cable alejado del calor, DECKER ha sido diseñada para cortar césped, setos, aceite, bordes afilados y piezas en movimiento.
ESPAÑOL (Traducción de las instrucciones originales) g. Siempre que sea posible utilizar unos equipos de b. Utilice las herramientas eléctricas solamente con las aspiración o captación de polvo, asegúrese de que baterías recomendadas. El uso de otras baterías puede estén montados y de se utilicen correctamente. El uso suponer un riesgo de lesiones e incendio.
ESPAÑOL (Traducción de las instrucciones originales) La falta de atención durante el uso del cortasetos puede Si la herramienta comienza a vibrar de manera anormal, ocasionar graves lesiones. apáguela de inmediato y compruebe si ha sufrido algún Transporte la tijera por la empuñadura, con la cuchilla daño.
¡Advertencia! Para reducir el riesgo de lesiones, el convencional para la red eléctrica. usuario debe leer el manual de instrucciones. Solo debe utilizar el cargador BLACK+DECKER suministrado para cargar la batería del aparato. Otras Cuando utilice la herramienta, lleve siempre gafas o baterías podrían explotar y provocar lesiones y daños...
Se puede obtener una vida útil más larga y un mejor Carga de la batería rendimiento de la batería si se la carga a una temperatura Los cargadores BLACK+DECKER han sido diseñados para ambiente comprendida entre 18 °C y 24 °C. NO cargue la cargar las baterías BLACK+DECKER.
ESPAÑOL (Traducción de las instrucciones originales) Consejos para un uso óptimo (Figs. E, F, G, H, I) Para extraer la batería de la herramienta, pulse el botón de extracción (3) y extraiga con fuerza la batería de la Cortar césped (Fig. E, F) empuñadura de la herramienta.
Distancia de las cuchillas (cortacésped) cada seis semanas, de octubre a marzo. Longitud de las cuchillas (cortasetos) Mantenimiento Distancia de las cuchillas (cortasetos) Su herramienta BLACK+DECKER ha sido diseñada para Peso 0,84 funcionar durante un largo período de tiempo con un Baterías Cargador (minutos) mantenimiento mínimo.