ESPAÑOL Introducción Cellesse es el resultado de años de investigación llevada a cabo por el Philips Personal Care Institute. Habiendo investigado las causas de la celulitis y probado todos los diferentes tratamientos disponibles, hemos desarrollado ahora el método eficaz que Ud estaba buscando para luchar contra la celulitis.
ESPAÑOL ◗ La natural estructura acolchonada de la piel de las mujeres Hombres y mujeres tienen diferentes estructuras de la piel. La piel de las mujeres tiene, por naturaleza, una estructura acolchonada. La grasa se deposita en "cavidades" dispuestas en ángulo recto con respecto a la superficie, dando lugar a una estructura que se parece a la de un colchón con muelles.
Página 56
Cellesse masajea la capa de celulitis de su piel de forma intensiva y agradable. Este masaje moviliza el exceso de líquido, el cual es eliminado naturalmente por el organismo a través de la...
Página 57
Cellesse en acción Cellesse ha sido especialmente desarrollada para aquellas zonas del cuerpo que son propensas a la celulitis (caderas, muslos y nalgas). El aparato actúa mediante un sistema de masaje que en las...
ESPAÑOL Cómo seguir un programa eficaz para lograr los mejores resultados Le recomendamos use Cellesse tres veces por semana, de 10 a 15 minutos en cada pierna por sesión. Pruebas clínicas han demostrado que este tipo de tratamiento regular puede, en un mes, alisar significativamente la capa de celulitis de la piel.
En esas pruebas se hicieron registros por ultrasonido (ecografías) para medir las irregularidades de la capa de celulitis. Los resultados alcanzados por mujeres usuarias de Cellesse fueron comparados con los de un grupo de control de mujeres no usuarias. Visible reducción de la celulitis comprobada Pruebas adicionales mostraron que Cellesse es también altamente eficaz sobre el exterior de la...
Ello desaparecerá pronto. Si es necesario puede aplicarse una loción corporal o una crema para hidratar la piel después de usar Cellesse. Si esos efectos no desaparecen después de 24 horas, o si se le produce cualquier otra reacción indeseable, deje de usar el aparato y consulte a su médico.
Página 61
No se aplique cremas o lociones en la piel antes del masaje. Cuando use Cellesse, asegúrese de que las ropas o cabello largo no sean atrapados entre los rodillos. Antes de empezar a usar el aparato, recoja siempre el pelo...
Página 62
Dado que cada piel es diferente, necesitará descubrir por sí misma qué posición de intensidad le conviene mejor. El tratamiento con Cellesse debe, sobre todo, ser cómodo. Deslice su mano bajo la banda de sujeción.
Página 63
Cuando haya terminado una pasada, suelte el botón de encendido/apagado (On/Off) del Vacumotion para parar el aparato. Retire el aparato de su piel Vuelva a poner Cellesse sobre su piel, justo cerca de donde empezó la primera pasada y empiece una nueva pasada.
(excepto la zona interior) con una serie de pasadas lentas, hacia arriba y contiguas. ◗ Después de usar Cellesse y si lo desea, puede aplicarse una crema, loción, polvos de talco u otro tipo de producto para el cuidado de la piel.
Cómo guardar el aparato ◗ Después del usarla, desenchufe la clavija adaptadora de la red y guarde Cellesse en la bolsa que se suministra. Medio ambiente ◗ Cuando vaya a deshacerse de este aparato, no lo tire con la basura normal del hogar;...
Philips en www.philips.com o póngase en contacto con el Servicio Philips de Atención al Cliente de su país (hallará el número de teléfono en el folleto de la Garantía Mundial). Si en su país no hay Servicio Philips de Atención al Cliente, diríjase a su...