Marshalltown SHOCKWAVE SW100H Manual De Instrucciones
Manuales relacionados para Marshalltown SHOCKWAVE SW100H
Resumen de contenidos para Marshalltown SHOCKWAVE SW100H
- Página 1 SHOCKWAVE POWER SCREED Part#SW100H | EDI#13261 104 S. 8th Ave. | Marshalltown, IA Phone 800-888-0127 / 641-753-0127 | Fax 800-477-6341 / 641-753-6341 www.MARSHALLTOWN.com WS#570...
- Página 16 104 S. 8th Ave., Marshalltown, IA Phone 800-888-0127 / 641-753-0127 Fax 800-477-6341 / 64 1-753-6341 www.MARSHALLTOWN.com WS#570...
-
Página 17: La Enrasadora Motorizada
SHOCKWAVE LA ENRASADORA MOTORIZADA PIEZA # SW100H | EDI#13261 104 S. 8th Ave. | Marshalltown, IA Teléfono 800-888-0127 / 641-753-0127 | Fax 800-477-6341 / 641-753-6341 www.MARSHALLTOWN.com WS#570... - Página 18 Siga detenidamente las instrucciones de operación ¡y use su buen juicio al operar la unidad! Si tiene preguntas acerca de la operación o servicio de este equipo, comuníquese con su distribuidor Marshalltown o con Marshalltown Company al teléfono 800-888-0127 o al 641-753-0127.
-
Página 19: Garantía
GARANTÍA Marshalltown Company (la Compañía) garantiza que por un periodo de doce (12) meses a partir de la fecha de compra, reemplazará o reparará gratuitamente, sólo al comprador minorista original, todas las piezas o partes fabricadas por la Compañía que, al ser examinadas por la Compañía o sus representantes asignados, se determine que tienen defectos en los materiales, la mano de obra o ambos. -
Página 20: Componentes Comunes
TACÓMETRO/MEDIDOR DE HORAS BARRA DE LAS MANIJAS PLACA UNIVERSAL DE MONTAJE AGARRADERAS AJUSTABLES CABLE DEL ACELERADOR BARRA DE APOYO FILTRO DE AIRE 4 de 16 WS#570 104 S. 8th Ave. Marshalltown, IA Teléfono 800-888-0127 / 641-753-0127 • Fax 800-477-6341 / 641-753-6341 www.MARSHALLTOWN.com... -
Página 21: Instalación De La Barra De Las Manijas Y De La Barra De Apoyo
(A) a ambos lados de la hoja. WS#570 104 S. 8th Ave. Marshalltown, IA Teléfono 800-888-0127 / 641-753-0127 • Fax 800-477-6341 / 641-753-6341 www.MARSHALLTOWN.com... -
Página 22: Instalación Del Cable Del Acelerador
Asegúrese de que haya una tuerca a cada lado del conector como se muestra arriba. plástico. Asegúrese de que el cable no se salga del conector plástico mientras lo aprieta. 6 de 16 WS#570 104 S. 8th Ave. Marshalltown, IA Teléfono 800-888-0127 / 641-753-0127 • Fax 800-477-6341 / 641-753-6341 www.MARSHALLTOWN.com... - Página 23 Nota: la caja del plástico del cable del acelerador cabe en la caja del cable del acelerador. Paso 7 – Fije el cable del acelerador con sujetadores, como se muestra arriba. WS#570 104 S. 8th Ave. Marshalltown, IA Teléfono 800-888-0127 / 641-753-0127 • Fax 800-477-6341 / 641-753-6341 www.MARSHALLTOWN.com...
-
Página 24: Ajustes De La Máquina
PRECAUCIÓN Siempre asegúrese de que el motor esté parado, con el interruptor en la posición “OFF” antes de hacer ajustes. 8 de 16 WS#570 104 S. 8th Ave. Marshalltown, IA Teléfono 800-888-0127 / 641-753-0127 • Fax 800-477-6341 / 641-753-6341 www.MARSHALLTOWN.com... -
Página 25: Datos Y Características Técnicos
Revise las tuercas y los pernos Antes de cada uso tenimiento y la vida de servicio. Remplace las tuercas y los pernos Según sea necesario WS#570 104 S. 8th Ave. Marshalltown, IA Teléfono 800-888-0127 / 641-753-0127 • Fax 800-477-6341 / 641-753-6341 www.MARSHALLTOWN.com... -
Página 26: Descripción De Las Piezas
CABLE DEL ACELERADOR 13291 SWSBLADE16 13950 SWSBLADE16P2 16 (dos grupos de orificios de montaje) ESPACIADOR DE HOJA ARANDELA, ANSI A, NORMAL 1/2” 10 de 16 WS#570 104 S. 8th Ave. Marshalltown, IA Teléfono 800-888-0127 / 641-753-0127 • Fax 800-477-6341 / 641-753-6341 www.MARSHALLTOWN.com... - Página 27 DESCRIPCIÓN DE LAS PIEZAS WS#570 104 S. 8th Ave. Marshalltown, IA Teléfono 800-888-0127 / 641-753-0127 • Fax 800-477-6341 / 641-753-6341 www.MARSHALLTOWN.com...
-
Página 28: Cómo Apisonar En Húmedo
(B) antes de pasar por ellas. Una vez alisadas, las almohadillas húmedas (B) y el concreto (C) quedarán a la misma altura. 12 de 16 WS#570 104 S. 8th Ave. Marshalltown, IA Teléfono 800-888-0127 / 641-753-0127 • Fax 800-477-6341 / 641-753-6341 www.MARSHALLTOWN.com... -
Página 29: Cómo Apisonar De Encofrado A Encofrado
WS#570 104 S. 8th Ave. Marshalltown, IA Teléfono 800-888-0127 / 641-753-0127 • Fax 800-477-6341 / 641-753-6341 www.MARSHALLTOWN.com... -
Página 30: Operación
4. Jale el asa del arrancador ligeramente hasta que sienta resistencia, luego jale enérgicamente. Repita el procedimiento hasta que el motor arranque. 14 de 16 WS#570 104 S. 8th Ave. Marshalltown, IA Teléfono 800-888-0127 / 641-753-0127 • Fax 800-477-6341 / 641-753-6341 www.MARSHALLTOWN.com... -
Página 31: Operación En Concreto Húmedo
Recuerde siempre, es mejor menos vibración. Use sólo la vibración suficiente para jalar el vibrador cómodamente hacia atrás, dejando una superficie lisa y nivelada. WS#570 104 S. 8th Ave. Marshalltown, IA Teléfono 800-888-0127 / 641-753-0127 • Fax 800-477-6341 / 641-753-6341 www.MARSHALLTOWN.com... - Página 32 104 S. 8th Ave., Marshalltown, IA Teléfono 800-888-0127 / 641-753-0127 Fax 800-477-6341 / 64 1-753-6341 www.MARSHALLTOWN.com WS570...