KCI V.A.C.Ulta Manual Del Usuario
Manuales relacionados para KCI V.A.C.Ulta
Resumen de contenidos para KCI V.A.C.Ulta
- Página 53 SiStema de terapia de preSión negativa para el tratamiento de HeridaS v.a.C.Ulta™ (SiStema de terapia v.a.C.Ulta™) informaCión Sobre SegUridad Sólo para uso con el Sistema de terapia v.a.C.Ulta™ de KCi...
- Página 55 ÍndiCe Indicaciones de uso ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������55 Contraindicaciones del Sistema de Terapia V�A�C�Ulta™ ��������������������������������������������������������������55 Contraindicaciones adicionales específicas para la Terapia V�A�C� VeraFlo™ ���������������������������������56 Advertencias sobre el Sistema de Terapia V�A�C�Ulta™ ����������������������������������������������������������������56 Advertencias adicionales para la Terapia V�A�C� VeraFlo™ ������������������������������������������������������������61 Precauciones para el Sistema de Terapia V�A�C�Ulta™ ������������������������������������������������������������������61 Precauciones adicionales para la Terapia V�A�C�...
- Página 56 El Sistema de Terapia de Presión Negativa para el Tratamiento de Heridas V�A�C�Ulta™ (Sistema de Terapia V�A�C�Ulta ™) es un sistema integrado para el tratamiento de heridas que puede suministrar: • terapia v.a.C. veraflo™ (instilación), que consiste en el tratamiento de la herida con presión negativa (terapia v.a.C.
-
Página 57: Indicaciones De Uso
® el Sistema de terapia v.a.C.Ulta™ no está diseñado para su uso en casa. Si es necesario continuar con la terapia v.a.C. cuando un paciente vuelve a su casa, considere la ®... -
Página 58: Contraindicaciones Adicionales Específicas Para La Terapia V.a.c. Veraflo
* No disponible en los Estados Unidos de América� El nombre comercial citado no es una marca comercial de KCI, sus filiales o licenciatarios� advertenCiaS Sobre el SiStema de terapia v.a.C.Ulta™ Hemorragias: independientemente del uso de la terapia v.a.C. - Página 59 • protección de vasos y órganos: todos los vasos superficiales y expuestos y todos los órganos que se encuentren dentro o alrededor de la herida deberán protegerse y cubrirse completamente antes de iniciar la Terapia V�A�C� o la Terapia V�A�C� VeraFlo™� ®...
- Página 60 • bordes afilados: los fragmentos óseos o bordes afilados pueden perforar las barreras de protección, algún vaso o los órganos abdominales y causar una lesión� Cualquier lesión puede provocar una hemorragia, que, si no se controla, puede ser potencialmente mortal� Tenga cuidado con los posibles cambios en la posición relativa de los tejidos, vasos y órganos dentro de la herida que puedan aumentar la posibilidad de contacto con bordes afilados�...
- Página 61 Si aparece una hemorragia importante, interrumpa inmediatamente el uso del Sistema de terapia v.a.C.Ulta™, adopte las medidas necesarias para detener la hemorragia, y no retire el apósito de espuma hasta consultar con el facultativo o el cirujano responsable del tratamiento.
- Página 62 desfibrilación: si es necesario desfibrilar en la zona donde se encuentra el apósito, retire el Apósito V�A�C� o V�A�C� VeraFlo™� Si no se retira el apósito, éste puede inhibir la transmisión de ® la energía eléctrica y/o la reanimación del paciente� Unidad de terapia en resonancia magnética (rm): el uso de la Unidad de Terapia V�A�C�Ulta™...
-
Página 63: Advertencias Adicionales Para La Terapia V.a.c. Veraflo
Terapia V�A�C� VeraFlo™ cuando se hayan usado agentes hemostáticos en el lecho de la herida� preCaUCioneS para el SiStema de terapia v.a.C.Ulta™ precauciones estándar: para reducir el riesgo de transmisión hemática de patógenos, deberán seguirse las precauciones estándar para el control de infecciones con todos los pacientes, según el protocolo institucional, independientemente de su diagnóstico o presunto estado de infección�... - Página 64 terapia v.a.C. continua frente a dpC (control dinámico de la presión): se recomienda ® emplear la Terapia V�A�C� continua en estructuras inestables, como una pared torácica inestable ® o una fascia no intacta, para ayudar a reducir al mínimo el movimiento y estabilizar el lecho de la herida�...
- Página 65 Unidad de terapia v.a.C.Ulta™: en raras ocasiones, el bloqueo del tubo con la Unidad de Terapia V�A�C�Ulta™ puede dar lugar a breves fluctuaciones de vacío a más de 250 mmHg de presión negativa�...
-
Página 66: Precauciones Adicionales Para La Terapia V.a.c. Veraflo
• Sean compatibles con Apósitos V�A�C� y componentes desechables� ® Póngase en contacto con el representante de KCI para obtener una lista de las soluciones que se sabe son compatibles con los Apósitos V�A�C� y los ® componentes desechables�... -
Página 67: Precauciones Adicionales Para El Apósito V�A�C� Granufoam Silver
Si tiene alguna pregunta sobre la colocación o el uso adecuados de la Terapia V�A�C� , por favor ® consulte las Directrices Clínicas de la Terapia V�A�C� o póngase en contacto con su representante ® local de KCI� Para obtener información adicional y más actualizada, consulte la página web de KCI en www�kci1�com�... -
Página 68: Explicación De Los Símbolos Usados En El Etiquetado De Material Desechable
expliCaCión de loS SÍmboloS USadoS en el etiqUetado de material deSeCHable Método de esterilización - STERILE Mantener seco radiación No usar si el embalaje estuviera dañado o roto Fecha de caducidad Latex No contiene látex Fecha de fabricación Un solo uso Número de serie/lote No reesterilizar Do Not... - Página 70 3M™ Tegaderm™ y Cavilon™ son marcas comerciales de 3M™ Corporation� A menos que en el texto se especifique lo contrario, todas las marcas comerciales mencionadas en este documento son propiedad de KCI Licensing, Inc�, sus filiales y licenciatarios� ©2013 KCI Licensing, Inc� Reservados todos los derechos�...
- Página 72 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ESPAÑOL...