Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 50

Enlaces rápidos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para KCI ABThera

  • Página 3 English ..................1. Deutsch ..................1.0. Nederlands ................1.9. Français ..................28. Italiano ..................37. Español ..................46. Dansk ..................55 Svenska ..................6.4 Português ..................7.3 Türkçe ....................82. Ελληνικά ...................91. Suomi ..................1.0.0. Norsk ..................1.0.9.
  • Página 50: Sistema De Terapia De Presión Negativa Para Abdomen Abierto

    Sistema ABThera (TPN), adopte las medidas necesarias para ™ más información sobre la frecuencia de cambio. detener la hemorragia y póngase en contacto con el médico. El Sistema ABThera ™ Colocación del apósito: utilice siempre un Apósito ABThera ™...
  • Página 51: Instrucciones De Aplicación Del Apósito Abthera

    Si se realiza un cambio de apósito lámina adhesiva sobre el apósito de espuma al aplicarla. fuera del área quirúrgica, deberá llevarse a cabo en un entorno equipado para hacer frente Si tiene alguna pregunta sobre la colocación o uso adecuados del Sistema ABThera ™ (TPN), a la posible aparición de complicaciones graves (consulte la sección «ADVERTENCIAS») y...
  • Página 52: Preparación De La Herida

    1. Corte o rasgue el apósito de espuma perforada para adaptarlo al tamaño necesario como o ligamentos falciformes, corte sólo entre las extensiones de espuma se muestra más abajo (Fig. 6A) a fin de suministrar Terapia ABThera™ con tensión medial. (consulte la Figura 1). No corte cerca o a través de las extensiones El apósito de espuma deberá...
  • Página 53: Aplicación De La Lámina Adhesiva Abthera

    A 7-Year Experience with 112 Patients. Presented at the 59th Annual Meeting of the ocluir los tubos y provocar una alarma en la Unidad ABThera™ (TPN) y podrían American Association for the Surgery of Trauma. 16-18 septiembre, 1999. Boston Mass.
  • Página 54: Unidad De Terapia

    Surgical Congress. Atlanta, Georgia. 31 de enero al 4 de febrero, 1998. Coloque la tapa del contenedor en el contenedor. Coloque el contenedor en la Unidad Las referencias están disponibles previa solicitud. En EE. UU., llame a KCI al 1 800 275 4524. ABThera ™...
  • Página 55 Vuelva a pulsar el botón para restaurar la alarma sonora. Cuando se haya Puede solicitar un envío adicional de apósitos y contenedores a su representante local de KCI. resuelto el motivo de la alarma, la alarma sonora se detendrá de forma En EE.
  • Página 56: Apagado Automático

    CA/CC de detección ™ automática con un cable de alimentación para instalaciones hospitalarias. • Una vez cargada por completo, la batería suministrará la energía a la Unidad ABThera ™ Un solo uso No esterilizado...
  • Página 57: Información De Contacto

    En Estados Unidos, llame al 1 800 275 4524, o visite www.kci1.com o www.abthera.com Fuera de Estados Unidos, visite www.kci-medical.com 0473 Todas las marcas mencionadas en este documento son propiedad de KCI Licensing, Inc., sus filiales y licenciatarios. ©2011 KCI Licensing, Inc. Reservados todos los derechos. 370602 Rev. B 2/2011...

Tabla de contenido