Olympus LS-P4 Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Olympus Manuales
  4. Grabadoras de Vídeo
  5. LS-P4
  6. Manual del usuario
Olympus LS-P4 Manual Del Usuario

Olympus LS-P4 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para LS-P4:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 53

Enlaces rápidos

Descargar este manual
LINEAR PCM RECORDER
LS-P4
LS-P1
Basic Manual
ENGLISH .............................3
БЪЛГАРИЯ ....................... 11
ČEŠTINA ...........................20
DANSK ..............................28
DEUTSCH ..........................36
ΕΛΛΗΝΙΚΑ ........................44
ESPAÑOL ..........................53
EESTI ................................ 61
SUOMI ..............................69
FRANÇAIS .........................77
MAGYAR ...........................85
ITALIANO ..........................93
LIETUVIŲ ........................ 101
LATVIEŠU .......................109
NEDERLANDS ................. 117
POLSKI ........................... 125
PORTUGUÊS ................... 133
ROMÂNIA ....................... 141
РУССКИЙ ........................149
SLOVENČINA .................. 157
SLOVENŠČINA ................165
SVENSKA ........................ 173
中⽂(繁體) ....................... 181
中⽂(繁體)
188 ...........................
1
9
)
2
-
=
3
0
q
4
!
5
@
6
%
#
7
^
$
8
A
B
1
2
34
1
2
7
5
6
6
D
E
1
2
3
4
1 2
5
7
6
6
G
1
5
2
6
3
7
4
w
e
r
&
t
*
y
(
C
34
8
7
34
9
#
0
!
1
$
@
6
F
3
4
8 7 9
3
4
$
0
%
!
^
@
#
6
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Olympus LS-P4

Resumen de contenidos para Olympus LS-P4

  • Página 53: Introducción

    2 Nombre de carpeta actual Pantallas (modo [Grabadora]) adquirido una grabadora de voz 3 Indicador de Bluetooth®* digital Olympus. En las siguientes A Pantalla de lista de carpetas 4 Indicador de batería instrucciones encontrará la B Pantalla de lista de archivos información necesaria para utilizar...

  • Página 54: Configuración

    USB a un puerto USB de un PC. seleccionar el elemento que desea * Solo para el modelo LS-P4 4 Pulse el botón `OK para empezar a ajustar. 2 Pulse el botón + o – para cambiar el cargar la batería.

  • Página 55: Reproducción

    F1 (HOME) para mostrar la pantalla WAV, FLAC (solo el modelo LS-P4) o NOTA: [Home]. MP3 transferidos desde un PC. • Ajuste el nivel de grabación de 2 Pulse el botón 9 o 0 para...
  • Página 56 Póngase en contacto con el Centro de todo uso de dichas marcas por parte mientras la grabadora de voz está atención al cliente de Olympus para de OLYMPUS Corporation se hace en el modo de parada. conocer los nombres de los últimos bajo licencia.

  • Página 57: Precauciones De Seguridad

    (como una bicicleta, motocicleta de servicio de Olympus para Después de leer este manual, o coche). proceder a su reparación. El uso guárdelo a mano para consultarlo en...
  • Página 58 De lo contrario, pueden producirse f ATENCIÓN Olympus. No toque la batería con descargas eléctricas o fallos de las manos sin guantes al extraerla. funcionamiento. s No lance la batería ni la someta Extraiga la batería en el exterior y...

  • Página 59: Especificaciones

    SPP (perfil puerto en serie) entornos húmedos. Cuando deseche una grabadora de *1 Solo para el modelo LS-P4 voz o una tarjeta microSD, asegúrese • Si coloca una tarjeta magnética *2 La distancia de comunicación...

  • Página 60: Para Clientes De Norteamérica Y Sudamérica

    Por la presente, Olympus Corporation PRECAUCIÓN DE LA FCC declara que el equipo de radio Los cambios o las modificaciones no tipo LS-P4 cumple con la Directiva aprobados de forma expresa por la 2014/53/UE. parte responsable del cumplimiento El texto completo de la declaración puede anular la autoridad del usuario UE de conformidad está...
  • Página 188 ‫ﻻ ﺗﺳﺗﻣﻊ ﺍﻟﻣﺳﺟﻝ ﻋﻠﻰ ﻣﺳﺗﻭﻳﺎﺕ‬ .(SAR) .‫ﺻﻭﺕ ﻋﺎﻟﻳﺔ ﻟﻔﺗﺭﺍﺕ ﻁﻭﻳﻠﺔ‬ ،‫ ﺑﻣﻭﺟﺏ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻭﺛﻳﻘﺔ‬Olympus ‫ﺗﻌﻠﻥ ﺷﺭﻛﺔ‬ ‫ ﻣﺗﻭﺍﻓﻕ ﻣﻊ‬LS-P4 ‫ﺃﻥ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺭﺍﺩﻳﻭ ﻣﻥ ﺍﻟﻧﻭﻉ‬ .EU/2014/53 ‫ﺗﻭﺟﻳﻪ‬ ‫ﻛﻣﺎ ﺃﻥ ﺍﻟﻧﺹ ﺍﻟﻛﺎﻣﻝ ﻹﻋﻼﻥ ﺍﻟﺗﻭﺍﻓﻕ ﻣﻊ‬ ‫ﺍﻻﺗﺣﺎﺩ ﺍﻷﻭﺭﺑﻲ ﻳﻛﻭﻥ ﻣﺗﺎﺣً ﺎ ﻋﻠﻰ ﻋﻧﻭﺍﻥ‬...
  • Página 189 ‫ﺍﻟﺳﻣﺎﻋﺔ‬ ‫ﺍﻟﻣﻭﺍﺻﻔﺎﺕ‬ ‫ ﻟﻥ ﺗﺗﺣﻣﻝ‬Olympus ‫ﻳﺭﺟﻰ ﺍﻟﻌﻠﻡ ﺑﺄﻥ ﺷﺭﻛﺔ‬ • ‫ﺃﻱ ﻣﺳﺅﻭﻟﻳﺔ ﻗﺎﻧﻭﻧﻳﺔ ﻋﻥ ﺍﻷﺿﺭﺍﺭ، ﺃﻭ ﺧﺳﺎﺭﺓ‬ ‫ﺳﻣﺎﻋﺔ ﻣﺩﻣﺟﺔ ﺩﻳﻧﺎﻣﻳﻛﻳﺔ ﺩﺍﺋﺭﻳﺔ ﺑﻘﻁﺭ 81 ﻣﻡ‬ ‫ﺗﻧﺳﻳﻘﺎﺕ ﺍﻟﺗﺳﺟﻳﻝ‬ ‫ﺍﻷﺭﺑﺎﺡ ﺍﻟﻧﺎﺗﺟﺔ ﻋﻥ ﺗﻠﻑ ﺍﻟﺑﻳﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻣﺳﺟﻠﺔ‬ ‫ﻣﻘﺑﺱ ﺍﻟﻣﻳﻛﺭﻭﻓﻭﻥ‬ ‫ ﺍﻟﺧﻁﻲ‬PCM ‫ﺗﻧﺳﻳﻕ‬ ‫ﺃﻭ ﻓﻘﺩﺍﻧﻬﺎ، ﺑﺻﺭﻑ ﺍﻟﻧﻅﺭ ﻋﻥ ﻁﺑﻳﻌﺔ ﺍﻟﺳﺑﺏ‬...
  • Página 190 ‫ﺍﺣﺗﻳﺎﻁﺎﺕ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ‬ ‫ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺎﺕ‬ ‫ﻗﺩ ﻳﺳﺑﺏ ﺩﺧﻭﻝ ﺳﺎﺋﻝ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﻳﻥ‬ .‫ﺍﻹﺻﺎﺑﺔ ﺑﺎﻟﻌﻣﻰ‬ ‫ﻻ ﺗﺗﺭﻙ ﻣﺳﺟﻝ ﺍﻟﺻﻭﺕ ﻓﻲ ﺍﻷﻣﺎﻛﻥ ﺍﻟﺳﺎﺧﻧﺔ ﺃﻭ‬ • ‫ ﺧﻁﺭ‬f .‫ﻓﺈﺫﺍ ﺩﺧﻝ ﺳﺎﺋﻝ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ ﺍﻟﻌﻳﻧﻳﻥ، ﻓﻼ ﺗﻔﺭﻛﻬﻣﺎ‬ ،‫ﺍﻟﺭﻁﺑﺔ، ﻛﺗﻌﺭﻳﺿﻪ ﻷﺷﻌﺔ ﺍﻟﺷﻣﺱ ﺩﺍﺧﻝ ﺳﻳﺎﺭﺓ‬ ‫ﺑﺩ ﻻ ً ﻣﻥ ﺫﻟﻙ، ﺍﻏﺳﻠﻬﻣﺎ ﺟﻳ ﺩ ً ﺍ ﺑﻣﺎء ﺍﻟﺻﻧﺑﻭﺭ ﺃﻭ‬ .‫ﺃﻭ...
  • Página 193 ‫ )ﻁﺭﺍﺯ‬FLAC ‫ ﺃﻭ‬WAV ‫ﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ ﺷﺧﺻﻲ ﺑﺗﻧﺳﻳﻕ‬ .[Home] ‫ﻟﻌﺭﺽ ﺷﺎﺷﺔ‬ ‫ﺍﺿﺑﻁ ﻣﺳﺗﻭﻯ ﺍﻟﺗﺳﺟﻳﻝ ﺑﺣﻳﺙ ﻻ ﻳﺗﺟﺎﻭﺯ‬ • .MP3 ‫ ﻓﻘﻁ( ﺃﻭ‬LS-P4 ‫ﺍﻟﺣﺩ ﺍﻷﻗﺻﻰ ﻟﻣﻘﻳﺎﺱ ﻣﺳﺗﻭﻯ ﺍﻟﺻﻭﺕ‬ 0 ‫2 ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺯﺭ 9 ﺃﻭ‬ ‫ﺃﺛﻧﺎء ﻓﺣﺹ ﺍﻟﻣﻘﻳﺎﺱ. ﺇﺫﺍ ﺗﻡ ﺗﺟﺎﻭﺯ ﺍﻟﺣﺩ‬...
  • Página 194 ،‫9 ﺃﻭ 0 ﻟﺗﺣﺭﻳﻙ ﺍﻟﻣﺅﺷﺭ ﺍﻟﻭﺍﻣﺽ‬ .‫ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ‬ .‫ﺛﻡ ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺯﺭ + ﺃﻭ – ﻟﺗﻐﻳﻳﺭ ﺍﻟﺭﻗﻡ‬ ،[Ni-MH] ‫[ ﻋﻠﻰ‬Battery] ‫ﻋﻧﺩ ﺿﺑﻁ‬ • ‫ ﻓﻘﻁ‬LS-P4 ‫* ﻭﺿﻊ‬ .‫` ﻹﻧﻬﺎء ﺍﻟﺿﺑﻁ‬OK ‫3 ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺯﺭ‬ Press OK to start] ‫ﺗﻅﻬﺭ ﺍﻟﺭﺳﺎﻟﺔ‬ ‫[ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ. ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ‬charging ‫ﺍﻹﻋﺩﺍﺩ‬...
  • Página 195 ‫[: ﺑﻁﺎﻗﺔ‬ ‫ ﻓﺗﺣﺔ ﺍﻟﺣﺯﺍﻡ‬t ‫• ﺷﻛﺭً ﺍ ﻟﺷﺭﺍﺋﻙ ﻣﺳﺟﻝ ﺍﻟﺻﻭﺕ ﺍﻟﺭﻗﻣﻲ ﻣﻥ‬ ‫2 ﺍﺳﻡ ﺍﻟﻣﺟﻠﺩ ﺍﻟﺣﺎﻟﻲ‬ ‫ ﻏﻁﺎء ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ/ﺍﻟﺑﻁﺎﻗﺔ‬y ‫. ﻳﺭﺟﻰ ﻗﺭﺍءﺓ ﻫﺫﻩ ﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕ‬Olympus *Bluetooth® ‫3 ﻣﺅﺷﺭ‬ ‫ﻟﻠﺣﺻﻭﻝ ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﺣﻭﻝ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ‬ ‫4 ﻣﺅﺷﺭ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ‬ .‫ﺑﺷﻛﻝ ﺻﺣﻳﺢ ﻭﺁﻣﻥ‬...

Este manual también es adecuado para:

Ls-p1

Tabla de contenido