LG -D150 Guia De Inicio Rapido
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Información general
<Centro de información al cliente de LG>
902-500-234
* Asegúrese de que el número es correcto
antes de realizar una llamada.
General Inquiries
<LG Customer Information Center>
902-500-234
* Make sure the number is correct before
making a call.
Guía de inicio rápido
Quick start guide
LG-D150
MBM64456304 (1.0)
ESPAÑOL
E N G L I S H
www.lg.com
Tabla de contenido
Manuales relacionados para LG LG-D150
Resumen de contenidos para LG LG-D150
- Página 1 ESPAÑOL Información general <Centro de información al cliente de LG> E N G L I S H 902-500-234 * Asegúrese de que el número es correcto antes de realizar una llamada. General Inquiries Guía de inicio rápido <LG Customer Information Center>...
- Página 3 ESPAÑOL Guía de inicio rápido LG-D150 Para descargar la versión más reciente de la guía del usuario, visite www.lg.com desde su PC o portátil.
-
Página 4: Descripción General
Descripción general Cargador/ Conector del auricular Micrófono puerto USB PARTE SUPERIOR PARTE INFERIOR Sensor de proximidad Auricular Lente de la Tecla de cámara Teclas de volumen encendido/ bloqueo Tecla Inicio: vuelve a la Pantalla táctil pantalla de inicio desde cualquier pantalla. Tecla Menú: comprueba Tecla Atrás: vuelve a la... -
Página 5: Configuración
Confi guración Antes de empezar a utilizar su teléfono nuevo, necesita insertar la tarjeta SIM y la batería. Instalación de la tarjeta SIM y de la batería 1. Extraiga la tapa de la 2. Asegúrese de que el área batería. de contactos dorados de la tarjeta esté... -
Página 6: Encendido Del Teléfono
ADVERTENCIA: Utilice solamente cargadores, baterías y cables aprobados por LG. La utilización de cargadores o cables no aprobados puede causar retrasos en la carga de la batería o la aparición de un mensaje emergente acerca del retraso en la carga de la batería. -
Página 7: Directrices Para Un Uso Seguro Y Eficaz
• Aunque puede haber diferencias entre los niveles de SAR y posicion de celda cuando se interrumpe la llamada y las de los diferentes modelos de teléfonos LG, todos han sido aplicaciones cargadas. El registro solo se utiliza para determinar diseñados para ajustarse a las directrices relevantes de... - Página 8 • No cargue el teléfono sobre superficies acolchadas. • Las reparaciones que se realicen bajo garantía, a la entera • El teléfono se debe cargar en una zona con la ventilación discreción de LG, pueden incluir piezas o placas de repuesto adecuada.
- Página 9 • No exponga esta unidad a humo o polvo excesivo. secado con una fuente de calor externa, como un horno, un • No coloque el teléfono cerca de tarjetas de crédito o billetes microondas o un secador de pelo. de transporte, podría afectar a la información de las bandas •...
- Página 10 Directrices para un uso seguro y efi caz (continuación) incorrecto o incluso una explosión. Lesiones auditivas Seguridad vial Para evitar las posibles lesiones auditivas, no se exponga a altos niveles de volumen durante Compruebe las leyes y normativas locales sobre el uso de teléfonos móviles durante la conducción.
- Página 11 • Utilice sólo las baterías y cargadores de LG. Los cargadores de En aviones LG han sido diseñados para maximizar la vida de la batería.
- Página 12 • Si necesita sustituir la batería, llévela al proveedor o punto y seleccione el país y el idioma. de servicio autorizado más cercano de LG Electronics para obtener asistencia. • Desenchufe siempre el cargador de la toma de corriente una DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD...
- Página 13 GPL, LGPL, MPL y otras licencias de código fuente en el teléfono. abierto, visite http://opensource.lge.com/ • Utilice siempre accesorios LG originales. Si no lo Todos los términos de licencia, avisos y avisos de hace, la garantía puede quedar anulada. exención de responsabilidad están disponibles para •...
- Página 14 Cómo desechar aparatos eléctricos y electrónicos Cómo desechar las baterías y los acumuladores obsoletos gastados 1 Todos los aparatos eléctricos o electrónicos se 1 Si la batería contiene más del 0,0005% de deben desechar aparte del servicio municipal mercurio (Hg); 0,002% de cadmio (Cd) o 0,004% de recogida de basuras, a través de los puntos de plomo (Pb), este símbolo puede aparecer junto de recogida designados por el gobierno o las...
-
Página 27: Atención Al Cliente
ESTAMOS A SU DISPOSICIÓN Ante cualquier necesidad de asistencia, puede ponerse en contacto con nosotros mediante nuestra página Web o nuestro centro de Atención al Cliente. www.lg.com Atención al cliente 902 500 234... -
Página 28: Carta De Garantía
4.- Lea detenidamente el contenido de esta tarjeta de garantía. CERTIFICADO DE GARANTÍA LG ELECTRONICS ESPAÑA S.A.U. (LGEES) SE COMPROMETE A RESPETAR Y/O HACER CUMPLIR LAS CONDICIONES DE COBERTURA DE ESTA GARANTÍA... -
Página 29: Requisitos Para La Validez De La Garantía
REQUISITOS PARA LA VALIDEZ DE LA GARANTÍA (1) La presente garantía sólo ampara productos oficiales importados o comercializados por LG Electronics España S.A.U. (LGEES) y para beneficiarse de la misma deberá: (1.1) En el periodo pre-venta el establecimiento comercializador deberá reflejar el modelo del dispositivo y número de IMEI del mismo. -
Página 30: Periodo De La Garantía
PERIODO DE LA GARANTÍA (1) La garantía se aplica a todos los dispositivos de Telefonía Móvil comercializados por LG Electronics España, S.A.U. (LGEES) El periodo de garantía es el siguiente: -Dispositivo móvil (terminal): 2 años. -Accesorios: 2 años. - Medios o soporte de software (CD –roms, tarjetas de memoria, USB, etc): 90 días. -
Página 31: Coberturas De La Garantía
COBERTURAS DE LA GARANTÍA NOTA IMPORTANTE (1) La presente garantía comercial no afecta a los derechos que dispone el cliente final conforme a las previsiones contenidas en el RDL 1/2007 de 16 de Noviembre de 2007 (BOE 287 de 30 de Noviembre de 2007), frente a la garantía por falta de conformidad del vendedor, que son independientes y compatibles con la presente garantía. -
Página 32: Protección De Datos De Carácter Personal
(6) LG Electronics España, S.A.U. no se hace responsable de los daños que un dispositivo pueda causar a elementos externos. (7) La garantía de LG Electronics España, S.A.U. sustituye al impreso de origen para todo el territorio del estado español. -
Página 33: Exclusiones De La Garantía
EXCLUSIONES DE LA GARANTÍA (1) Incumplimiento de cualquiera de los requisitos citados anteriormente. (2) Todo componente o accesorio interior o exterior del dispositivo, que no esté especificado e incluido en este certificado de garantía o no forme parte del producto original. (3) Puestas en marcha, configuraciones y demostraciones de funcionamiento al usuario. - Página 34 (11) Los problemas inherentes a la unión de IMEI-Número de Abonado para la activación en la Red. (12) Si el dispositivo es reparado o manipulado por personal no autorizado por LG Electronics España, S.A.U. (13) Las averías producidas por el desgaste normal por uso (incluido el de baterías, lentes de cámaras, pantallas, auriculares o manos libres externos).
- Página 35 (19) Las actualizaciones o versiones posteriores de software, no homologadas ni soportadas oficialmente por el fabricante (LG Electronics España, S.A.U.), cualquiera que sea su procedencia. (20) Los daños y fallos del dispositivo ocasionados por virus u otro tipo de programas maliciosos.
-
Página 36: Datos Del Cliente Y Del Producto
DATOS DEL CLIENTE Y DEL PRODUCTO NOMBRE Y APELLIDOS: MODELO: Nº DE IMEI: OPERADOR DE TELEFONIA: FECHA DE COMPRA: SELLO DEL ESTABLECIMIENTO / OPERADOR:... -
Página 37: Rellenar Todos Los Datos En El Momento De La Compra
RELLENAR TODOS LOS DATOS EN EL MOMENTO DE LA COMPRA ESTA TARJETA DE GARANTÍA ES LG Electronics España- Central Asistencia INTRANSFERIBLE Y APLICABLE SOLO AL Técnica COMPRADOR ORIGINAL. Parque Tecnólogico de Paterna CUMPLIMENTE LOS DATOS REQUERIDOS C/ Louis Pasteur,1, Nave 2 Y GUÁRDELA JUNTO CON LA FACTURA...