Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

MANUAL DE INSTRUÇÕES
LIBRO DE INSTRUCCIONES / MANUEL DE INSTRUCTIONS / INSTRUCTIONS MANUAL
P
 3-6
Avd. del Cadí, 13 E08799-Sant Pere Molanta (Barcelona-ESPAÑA)
ES
 7-10
ALTRAD, S.A
Route de la Clayette
Saint Denis de Cabanne - FRANCE
ALTRAD PLETTAC IBÉRICA, SL
Tel.: +34 930024070
E-mail:pedidos@altrad.es www.altrad.es
BETONEIRA MIX125
HORMIGONERA MIX125
BETONNIERE MIX125
CONCRETE MIX125
F
 11-14
GB
 15-18
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Altrad MIX125

  • Página 2 REF. DESIGNAÇÃO COD. QTY. ChassiI • Chasi • Châssis • Chassis PT.2.006.2.13.7 Balde • Balde • Cuve • Bucket PT.2.035.2.21.7 Chapa de fixação do motor • Placa de montaje del motor • Plaque de montage moteur • Engine mounting plate CP.04.00.1.84 Anilha DIN9021 M6 •...
  • Página 7: Presentación

    -» No trabajar con la maquina en movimiento. -» La maquina debe estar en el suelo para trabajo. 3 – CARACTERISCAS TÉCNICAS HORMIGONERA MIX125 Modelo Capacidad del Balde (L) Capacidad de Mezcla (L) Diámetro del cubo...
  • Página 8: Montaje / Desplazamiento E Instrucciones De Transporte

    4 – MONTAJE / DESPLAZAMIENTO E INSTRUCCIONES DE TRANSPORTE Montaje 4.1 – Inserte el pie de soporte (b) en el marco principal (a) y fíjelo con el perno y la tuerca. Deslice las ruedas sobre la barra del marco principal y asegúrelas con los pasadores de chaveta. Coloque el bastidor de la caja de engranajes y el motor (a) en el soporte giratorio (b) utilizando el pasador de anclaje (c);...
  • Página 9: Conexion Electrica

    4.2- Desplazamiento e instrucciones de transporte ADVERTENCIA: desenchufe siempre la fuente de alimentación antes de mover el mezclador; cada movimiento debe hacerse con el tambor descargado. Para pequeños movimientos: mueva la palanca del chasis del motor a la posición "bloqueada" (vea la Fig. 1) y mueva la batidora mientras sostiene el mango de inclinación como se muestra en la fig.
  • Página 10: Riesgos De La Utilización

    Cualquier reparación del sistema eléctrico debe ser realizada por personal especializado. - Solo deben usarse repuestos originales de Altrad y no deben modificarse de ninguna manera. Debido a sus características particulares de construcción, el mezclador no requiere mantenimiento frecuente. Sin embargo, es aconsejable cambiar el aceite en la caja de engranajes con aceite SAE 40 después de 3000 horas de...
  • Página 19 DECLARAÇÃO CE/UE DE CONFORMIDADE PARA AS MÁQUINAS DECLARACION CE/UE DE CONFORMIDAD SOBRE MAQUINAS DÉCLARATION CE/UE DE CONFORMITÉ POUR LES MACHINES DECLARAŢIE DE CONFORMITATE CE/UE PENTRU UTILAJ FABRICANTE: ALTRAD S.A. Fabricante: / Fabricant:/ Manufacturer: ENDEREÇO: Route de la Clayette Saint Denis de Cabanne Direccíon: / Adresse:/ Adress:...

Tabla de contenido