Metrix DOX2025B Manual Del Usuario
Oscilloscopes numériques
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Oscilloscopes numériques
2 voies - 25 MHz - 500 MSP/s
2 voies - 70 MHz - 1 GSP/s
2 voies - 100 MHz - 1 GSP/s
Quick Start Guide
DOX2025B
DOX2070B
DOX2100B
Français ............................... p. 2
English ................................ p. 16
Deutsch ............................... p. 30
Italiano ................................. p. 44
Español
............................. p. 58
X03986B01 - Ed. 01 - 06/17
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Metrix DOX2025B
Resumen de contenidos para Metrix DOX2025B
- Página 1 Oscilloscopes numériques DOX2025B 2 voies - 25 MHz - 500 MSP/s DOX2070B 2 voies - 70 MHz - 1 GSP/s DOX2100B 2 voies - 100 MHz - 1 GSP/s Français ....... p. 2 English ........ p. 16 Quick Start Guide Deutsch .......
-
Página 58: Introducción
Manejo Usted acaba de adquirir un osciloscopio digital de dos canales: Introducción DOX2025B, 25 MHz, 500 MSP/s DOX2070B, 70 MHz, 1 GSP/s DOX2100B, 100 MHz, 1 GSP/s Este osciloscopio de dos canales está dotado de características potentes para utilizarse en una gran cantidad de aplicaciones en los ámbitos de la producción, la... - Página 59 Manejo (continuación) Símbolos en Advertencia: Riesgo de peligro. Consulte las instrucciones de funcionamiento relativas al tipo de el instrumento peligro potencial y a las acciones que se deben realizar para evitar tales peligros. Clasificación selectiva de residuos para el reciclaje de aparatos eléctricos y electrónicos.
-
Página 60: Descripción Del Instrumento
Descripción del instrumento Control de ejecución Panel frontal Teclas de opciones Botón multifuncionales universal Funciones Control Botón Menú comunes horizontal ON/OFF ON/OFF Puntos control de muestreo Botón AUTO Control de disparo Puerto Control Tecla de Canales de vertical impresión Señal de entrada calibración Panel trasero... -
Página 61: Interfaz De Usuario 1 2 3
Descripción del instrumento (continuación) Interfaz de usuario 8 9 10 Estado de disparo Armed: El osciloscopio está adquiriendo los datos previos al disparo. Todos los disparos son ignorados en esta etapa del proceso. Ready: Todos los datos previos al disparo han sido adquiridos y el osciloscopio está listo para aceptar un disparo. - Página 62 Descripción del instrumento (continuación) Menú y teclas de control Teclas de canales Pulse el botón de canal para activar o desactivar ese canal y para abrir el (CH1, CH2) menú de canal. Se puede utilizar el menú de canal para habilitar un canal. Cuando el canal está...
- Página 63 Descripción del instrumento (continuación) ACQUIRE Pulse para visualizar el menú de adquisición. Se puede utilizar el menú de adquisición para definir el modo de adquisición de señales (muestreo, detección de picos, promedio). MEASURE Pulse para visualizar el menú de parámetros de medición. CURSORS Visualización del menú...
-
Página 64: Primeros Pasos
Primeros pasos Verificación de Para comprobar si el osciloscopio puede funcionar bien, por favor, haga lo siguiente: funciones Pasos a seguir 1. Encienda el osciloscopio. Pulse "DEFAULT SETUP" para visualizar el resultado de la autocomprobación. La atenuación de la sonda por defecto es de 1X. 2. - Página 65 Primeros pasos (continuación) Sonda La protección alrededor del cuerpo de la sonda protege los dedos contra las descargas eléctricas. Conecte la sonda al osciloscopio y conecte a tierra el terminal de masa antes de realizar cualquier medición. Nota: ● Para protegerse contra las descargas eléctricas al usar la sonda, mantenga los dedos detrás de la protección en el cuerpo de la sonda.
- Página 66 Primeros pasos (continuación) Compensación de Como método alternativo a la función de comprobación de sonda, se puede la sonda realizar manualmente este ajuste para que su sonda coincida con el canal de entrada. Pasos a seguir 1. Ajuste la opción de atenuación de la sonda en el menú de canal a 10X. Coloque el selector en 10X en la sonda y conecte la sonda al canal 1 del osciloscopio.
-
Página 67: Especificaciones Técnicas
Self Cal" (autocalibración) accesible a través del menú "Utility", si la temperatura de funcionamiento Especificaciones técnicas varía en más de 5°C. El osciloscopio debe estar dentro del intervalo de calibración de fábrica. Todas las especificaciones están garantizadas a menos que se indique "típica.".” DOX2025B DOX2070B DOX2100B Entradas... - Página 68 Especificaciones técnicas (continuación) Desviación Horizontal DOX2025B DOX2070B DOX2100B Frecuencia de muestreo en Canal único: 1GSa/s Canal único: 1GSa/s Canal único: 1GSa/s tiempo real Canal dual: 500MSa/s Canal dual: 500MSa/s Canal dual: 500MSa/s (cuando la base de (cuando la base de tiempos (cuando la base de tiempos es más rápida...
- Página 69 Especificaciones técnicas (continuación) Modo X-Y Entrada polo X / entrada polo Y Canal 1 (CH1) / Canal 2 (CH2) Error de fase ± 3 grados Frecuencia de muestreo Frecuencia de muestreo en modo XY: 12,5kSa/s~250MSa/s (profundidad de memoria: normal) 500,0kSa/s~250MSa/s (profundidad de memoria: memoria larga) Contador de frecuencia de Hardware Resolución de lectura 6 Bytes...
-
Página 70: Especificaciones Generales
Especificaciones generales Sistema de visualización Modo de visualización Pantalla de color TFT de 7 pulgadas (177,8 mm) Resolución 800 (horizontales) x 480 (verticales) píxeles Color de la pantalla 24 bit Contraste de la pantalla 500:1 (típico) Intensidad de la 300nit (típico) retroiluminación Rango de visualización 8 x 16 div. - Página 71 Especificaciones generales (continuación) Seguridad Cumple con la norma NF EN 61010-1 Aislamiento Clase 1 Grado de contaminación Sobrecarga de la fuente 300V CATII de alimentación Sobrecarga de la 300V CATII entrada de medición Este aparato ha sido diseñado de acuerdo con las normas EMC aplicables y su compatibilidad ha sido probada según la norma NF EN 61326-1.