Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 12

Enlaces rápidos

Avaya one-X™ Quick Edition Safety and
Quick Installation Instructions for:
— G11 Global Analog Gateway
— G20 ISDN BRI Gateway
— A10 Analog Telephone Adapter
LAN
LAN
G11 PSTN Gateway
1
2
3
4
RESET
ST ATUS
LINE
G20 ISDN BRI Gateway
A10 Analog Telephone Adapter
Console
Comcode: 700432859
16-601414
Issue 2, May 2007
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Avaya one-X G11

  • Página 12: Modo De Empleo

    • Marca CE La marca "CE" que muestre este equipo garantiza que la unidad cumple las directrices incluidas en http://www.avaya.com/support. Declaración de conformidad Póngase en contacto con su representante de ventas local o descargue la Declaración de conformidad de este equipo en la...
  • Página 13: Licencia De Software

    DE DIEZ (10) DÍAS A CONTAR DESDE LA ENTREGA PARA RECIBIR UN REEMBOLSO O CRÉDITO. Avaya le concede a usted (o al Usuario Final) una licencia dentro del marco de los tipos de licencias descritos a continuación. El número aplicable de licencias y unidades de capacidad para las que se concede la licencia será de una (1), a menos que se especifique un número diferente de licencias o unidades de capacidad en la Documentación o en otros materiales disponibles para...
  • Página 14: Declaración De Conformidad

    Si accidentalmente deja caer el dispositivo dentro del agua, no lo recupere hasta haber desenchufado el cable de línea modular y desconectado la fuente de alimentación. Luego llame al personal de servicio de Avaya para solicitar un reemplazo.
  • Página 15: Tipo De Licencia: Licencia De Sistema(S) Designado(S) (Ds, Designated System)

    DENTRO DE DIEZ (10) DÍAS A CONTAR DE LA ENTREGA PARA RECIBIR UN REEMBOLSO O CRÉDITO. Avaya le concede a usted (o al Usuario Final) una licencia dentro del marco del tipo de licencia descrito a continuación. El número aplicable de licencias y unidades de capacidad para las que se concede la licencia será de una (1), a menos que se especifique un número diferente de licencias o unidades de capacidad en la Documentación o en otros materiales disponibles para usted.
  • Página 18 RJ11 RJ45...
  • Página 19 G11 Global Analog Gateway included Wiring Closet PoE LAN Switch User PC Passerelle analogique globale G11 incluse Armoire de répartition Ordinateur utilisateur Passerelle analogique globale G11 incluse commutateur LAN PoE Ordinateur utilisateur G11 Global Analog Gateway inbegriffen Armoire de répartition Benutzer-PC Gateway analogico globale G11 incluso commutateur LAN PoE...
  • Página 20 G11 (options) RJ11 External Paging Amplifier Basic telephone Télé-avertissement externe Amplificateur Téléphone de base Télé-avertissement externe Amplificateur Téléphone de base Lautsprecherdurchsage Verstärker Standardtelefon Cercapersone esterno Amplifier Telefono di base Sistema de buscapersonas externo Amplificador Teléfono básico Localización externa Amplificador Teléfono básico Personenomroep via luidspreker Versterker Basistelefoon...
  • Página 21 ISDN 2 ISDN 1...
  • Página 22 G20 ISDN BRI Gateway included RJ45 4-Wire (2) included Wiring Closet LAN Switch Passerelle RNIS G20 BRI incluse RJ45 4 fils (2) inclus Armoire de répartition Passerelle RNIS G20 BRI incluse RJ45 4 fils (2) inclus commutateur LAN G20 ISDN BRI Gateway inbegriffen RJ45 4-Kabel (2) inbegriffen Armoire de répartition Gateway ISDN G20-BRI incluso...
  • Página 23 Phone/PXS Ports Phone/PXS Ports Power Power RESET RESET RJ11 RJ11 RJ11 RJ11 6 6 7...
  • Página 24 A10 Analogue Telephone Adapter included Analog phone or fax machine 4621 SW IP Telephone Adaptateur téléphonique Analoguique A10 Téléphone analogique ou Téléphone 4621 SW IP inclus télécopieur Téléphone 4621 SW IP Adaptateur téléphonique Analogique A10 Téléphone analogique ou 4621 SW IP-Telefon inclus télécopieur Telefono IP 4621 SW...

Este manual también es adecuado para:

One-x g20One-x a10

Tabla de contenido