Silvercrest SBKO 4.0 A1 Manual Del Usuario E Información De Servicio
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Silvercrest Manuales
  4. Auriculares Inalámbricos
  5. SBKO 4.0 A1
  6. Manual del usuario e información de servicio

Silvercrest SBKO 4.0 A1 Manual Del Usuario E Información De Servicio

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Manuales relacionados para Silvercrest SBKO 4.0 A1

Resumen de contenidos para Silvercrest SBKO 4.0 A1

  • Página 3 Español ............2 Italiano ............29 English ............55 Deutsch ............79 V 1.15...

  • Página 4: Tabla De Contenido

    SilverCrest SBKO 4.0 A1 Índice   Marca comercial .......... 3   Introducción ..........3   Uso conforme a lo previsto ......3   Volumen de suministro ........ 5   Datos técnicos ..........6   Indicaciones de seguridad ......7  ...

  • Página 5: Marca Comercial

    Muchas gracias por haber optado por uno de nuestros productos SilverCrest. ® Los auriculares Bluetooth SBKO 4.0 A1 de SilverCrest, en adelante «auriculares», permiten escuchar sin necesidad de utilizar cables la música guardada en un teléfono inteligente o un reproductor de música.
  • Página 6 SilverCrest SBKO 4.0 A1 comerciales. Además, los auriculares no deben utilizarse en regiones tropicales. El fabricante no se hará responsable de los daños y problemas derivados de la realización de modificaciones por cuenta propia en los auriculares. Utilice solo los accesorios especificados por el fabricante.

  • Página 7: Volumen De Suministro

    SilverCrest SBKO 4.0 A1 Volumen de suministro ® Auriculares Bluetooth SBKO 4.0 A1 de SilverCrest Almohadilla del oído, mediana (instalada) Cable de carga USB Almohadilla del oído, grande Almohadilla del oído, pequeña Adaptador de oído Soporte arqueado Este manual (símbolo)

  • Página 8: Datos Técnicos

    SilverCrest SBKO 4.0 A1 Datos técnicos Tensión de funcionamiento Batería Iones de litio, 3,7 V Capacidad de la batería 85 mAh Especificaciones de v4.0 + EDR ® Bluetooth Perfiles admitidos A2DP, AVRCP, HSP, Gama de frecuencias de los 20 Hz – 20 kHz...

  • Página 9: Indicaciones De Seguridad

    SilverCrest SBKO 4.0 A1 Indicaciones de seguridad Antes de utilizar los auriculares por primera vez, lea detenidamente las siguientes instrucciones y observe todas las indicaciones de advertencia, incluso si está familiarizado con el uso de aparatos electrónicos. Guarde cuidadosamente este manual como referencia para el futuro.
  • Página 10 SilverCrest SBKO 4.0 A1 Tenga mucho cuidado cuando utilice auriculares. El uso de los auriculares a un volumen elevado puede provocar daños en la capacidad auditiva del usuario. Antes de empezar a utilizar los auriculares, baje el volumen al mínimo.
  • Página 11 SilverCrest SBKO 4.0 A1 existe riesgo de recepción de datos por parte de terceras personas sin autorización. Targa GmbH no se hace responsable de los problemas de transmisión y visualización derivados de la modificación del aparato sin autorización. Asimismo, Targa tampoco asume ningún tipo de responsabilidad de reemplazo o...
  • Página 12 SilverCrest SBKO 4.0 A1 mantenimiento de los auriculares sin la debida supervisión. La ingestión de piezas pequeñas puede suponer peligro de muerte. Mantenga también los plásticos de embalaje fuera del alcance de los niños. ¡PELIGRO! ¡Existe peligro de asfixia! ¡ADVERTENCIA! Preste atención a que: ...

  • Página 13: Mantenimiento Y Limpieza

    SilverCrest SBKO 4.0 A1 humedad del aire podría condensarse y provocar un cortocircuito. No obstante, si se han visto sometidos a variaciones bruscas de temperatura, espere unas 2 horas antes de volver a ponerlos en marcha, para que tengan tiempo de adaptarse a la temperatura ambiente.

  • Página 14: Entorno De Funcionamiento

    SilverCrest SBKO 4.0 A1 estos casos, los auriculares no se podrán volver a utilizar hasta que hayan sido revisados por un técnico. Encargue los trabajos de reparación solo a personal técnico cualificado. No abra nunca la carcasa de los auriculares.

  • Página 15: Propiedad Intelectual

    SilverCrest SBKO 4.0 A1 Propiedad intelectual El contenido de este manual está protegido por la ley de propiedad intelectual y se entrega al usuario únicamente como fuente de información. Quedan prohibidas la copia y la reproducción de sus datos e informaciones sin la autorización expresa y por escrito...

  • Página 16: Visión General De Los Elementos De Mando Y De Las Funciones De Los Botones

    SilverCrest SBKO 4.0 A1 Visión general de los elementos de mando y de las funciones de los botones La página interior desplegable del manual contiene una ilustración con los elementos de mando y los números de referencia utilizados. Esta página desplegable puede dejarse abierta mientras lee el manual.

  • Página 17: Antes De Poner En Marcha El Aparato

    SilverCrest SBKO 4.0 A1 Antes de poner en marcha el aparato Extraiga los auriculares y los accesorios de la caja y elimine todo el material de embalaje. Carga de la batería Antes de poner en marcha el aparato por primera vez y siempre que la batería integrada se descargue,...

  • Página 18: Puesta En Marcha

    SilverCrest SBKO 4.0 A1 Puesta en marcha Encendido apagado auriculares Para encender los auriculares, mantenga pulsado el botón ▸ll (4) durante un segundo como mínimo. El LED (8) empezará a parpadear rápidamente en color azul para indicar que se encuentran en el modo de espera.

  • Página 19: Conexión De Los Auriculares Con Dos Dispositivos Bluetooth

    SilverCrest SBKO 4.0 A1 teléfono inteligente o del reproductor multimedia. En la lista de dispositivos encontrados, seleccione el nombre «SBKO 4.0 A1» y establezca la conexión. Si se le solicita un PIN, introduzca «0000». Cuando hay establecida una conexión, el LED (8) parpadea brevemente en color azul dos veces cada 3 segundos aproximadamente.

  • Página 20: Uso De Los Auriculares

    SilverCrest SBKO 4.0 A1 simultáneamente en el modo de espera durante 2 segundos como mínimo, hasta que se escuchen cuatro secuencias de sonido en tono descendente. Uso de los auriculares Para ponerse correctamente los auriculares, preste atención a la inscripción que hay en el exterior de cada auricular (1): R = Derecha, L = Izquierda.

  • Página 21: Reproducción De Música

    SilverCrest SBKO 4.0 A1 de oído no le van bien, sustitúyalas. Proceda de la siguiente forma:  Extraiga la almohadilla de oído cuidadosamente del auricular (1) con los dedos.  Seleccione las almohadillas de oído adecuadas, grandes (D) o pequeñas (E), y colóquelas en los auriculares (1) hasta que encajen en el hueco.
  • Página 22 SilverCrest SBKO 4.0 A1 utilizarlos para escuchar música. Están disponibles las funciones que se indican a continuación: Función Acción Reproducción Pulse brevemente el botón ▸ll (4) Pausa Pulse brevemente el botón ▸ll (4) Parar Mantenga pulsado el botón ▸ll (4) durante 1 segundo como mínimo...

  • Página 23: Hablar Por Teléfono

    SilverCrest SBKO 4.0 A1 Hablar por teléfono Si los auriculares se han conectado a un teléfono móvil, puede utilizarlos para hablar por teléfono. Se pueden utilizar las funciones que se indican a continuación: Función Acción Aceptar una llamada Pulse brevemente el botón ▸ll (4)
  • Página 24 SilverCrest SBKO 4.0 A1 Reactivar el Mantenga pulsado el botón micrófono (7) l◂◂ (3) durante 2 segundos como mínimo Aceptar una llamada Pulse brevemente el botón nueva y finalizar la ▸ll (4) actual Aceptar una llamada Pulse brevemente el botón nueva y poner la ▸ll (4) dos veces de...

  • Página 25: Borrar La Lista De Conexión

    SilverCrest SBKO 4.0 A1 Aceptar una llamada Pulse brevemente el botón en el teléfono móvil 1 ▸ll (4) dos veces de y poner en espera la manera consecutiva llamada actual en el teléfono móvil 2 Cambiar entre dos Pulse brevemente el botón llamadas o entre los ▸ll (4) dos veces de...

  • Página 26: Solución De Problemas

    SilverCrest SBKO 4.0 A1  Se borra la lista de conexión. Cuando se vuelven a encender los auriculares, se inicia automáticamente el modo de emparejamiento. Solución de problemas Los auriculares no se encienden  Cargue la batería. No suena ninguna señal cuando se establece ®...

  • Página 27: Eliminación E Información Medioambiental

    SilverCrest SBKO 4.0 A1 Eliminación información medioambiental Los aparatos que van acompañados de este símbolo cumplen con la directiva europea 2012/19/EU. Todos los aparatos eléctricos y electrónicos usados deben eliminarse aparte de la basura doméstica en los centros municipales previstos para ello. Si elimina correctamente el aparato usado estará...

  • Página 28: Notas Sobre La Conformidad

    SilverCrest SBKO 4.0 A1 Notas sobre la conformidad Este aparato cumple requisitos básicos y el resto de prescripciones relevantes directiva EMC 2004/108/EC, la directiva baja tensión 2006/95/EC, la directiva R&TTE 1999/5/EC y la directiva RoHS 2011/65/EU. La declaración de conformidad está incluida al final del presente manual.

  • Página 29: Información Sobre La Garantía Y El Servicio Técnico

    SilverCrest SBKO 4.0 A1 Información sobre la garantía y el servicio técnico Garantía de TARGA GmbH Este aparato tiene 3 años de garantía a partir de la fecha de compra. Guarde el comprobante de caja original para poder acreditar la compra. Antes de poner en marcha el producto, lea la documentación...
  • Página 30 SilverCrest SBKO 4.0 A1 Servicio técnico Teléfono: 91 – 45 34 303 E-Mail: service.ES@targa-online.com IAN: 103143 Fabricante TARGA GmbH Coesterweg 45 59494 SOEST GERMANY 28 - Español...
  • Página 56 SilverCrest SBKO 4.0 A1 Assistenza Telefono: 02 – 69 68 28 59 E-Mail: service.IT@targa-online.com Telefono: 044 – 511 82 91 E-Mail: service.CH@targa-online.com Telefono: 800 – 62 175 E-Mail: service.MT@targa-online.com IAN: 103143 Produttore TARGA GmbH Coesterweg 45 59494 SOEST GERMANY 54 - Italiano...
  • Página 80 SilverCrest SBKO 4.0 A1 Service Phone: 0207 – 36 50 744 E-Mail: service.GB@targa-online.com Phone: 01 – 242 15 83 E-Mail: service.IE@targa-online.com Phone: 800 – 62 175 E-Mail: service.MT@targa-online.com Phone: 800 – 92 496 E-Mail: service.CY@targa-online.com IAN: 103143 Manufacturer TARGA GmbH...
  • Página 106 SilverCrest SBKO 4.0 A1 Service Telefon: 0049 (0) 211 - 547 69 93 E-Mail: service.DE@targa-online.com Telefon: 0043 (0) 1 - 79 57 60 09 E-Mail: service.AT@targa-online.com Telefon: 0041 (0) 44 - 511 82 91 E-Mail: service.CH@targa-online.com IAN: 103143 Hersteller TARGA GmbH...
  • Página 107 SilverCrest SBKO 4.0 A1 Deutsch - 105...

Tabla de contenido