Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

OWNER'S MANUAL
EN
303021246561_14.0x21.0cm_60028,60030_美规AirJetPlus说明书21季_封面
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Bestway SALUSPA

  • Página 1 OWNER’S MANUAL 303021246561_14.0x21.0cm_60028,60030_美规AirJetPlus说明书21季_封面...
  • Página 24 303021246561_14.0x21.0cm_60028,60030_美规AirJetPlus说明书21季_英...
  • Página 25 MANUEL DE L’UTILISATEUR 303021246561_14.0x21.0cm_60028,60030_美规AirJetPlus说明书21季_法...
  • Página 48 303021246561_14.0x21.0cm_60028,60030_美规AirJetPlus说明书21季_法...
  • Página 49 MANUAL DE INSTRUCCIONES 303021246561_14.0x21.0cm_60028,60030_美规AirJetPlus说明书21季_西...
  • Página 50 DESMONTAJE Y ALMACENAMIENTO pg 067 RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS pg 069 CÓDIGOS DE ERROR pg 071 VISITE EL CANAL DE YOUTUBE DE BESTWAY VEA LOS VÍDEOS DE RECOMENDAMOS NO DEVOLVER EL PRODUCTO A LA TIENDA INSTRUCCIONES EN ¿Dudas? ¿Problemas? ¿Faltan piezas? BESTWAYCORP.COM/SUPPORT...
  • Página 51: Advertencias Instrucciones De Seguridad Importantes

    INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES ADVERTENCIAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Durante el manejo de este aparato eléctrico, han de respetarse las precauciones de seguridad básicas, entre las que se incluyen las siguientes: LEA Y RESPETE TODAS LAS INSTRUCCIONES. ADVERTENCIAS – Para reducir el riesgo de lesiones, no permita que los niños utilicen este producto si no están estrechamente vigilados en todo momento.
  • Página 52 PRECAUCIÓN: Salga inmediatamente de la sauna si no se siente bien o si tiene sueño. NOTA: Por favor, revise el equipamiento antes del uso. Notifique al servicio al cliente de Bestway en la dirección indicada en este manual cualquier pieza que falte o esté dañada en el momento de la compra.
  • Página 53 medidas: - Reoriente o reubique la antena receptora. - Aumente la separación entre el equipo y el receptor. - Conecte el equipo a una toma de corriente de un circuito diferente al que está conectado el receptor. - Consulte al distribuidor o a un técnico con experiencia en equipos de radio o televisión para obtener ayuda.
  • Página 54: Para Reducir El Riesgo De Electrocución

    Tenga en cuenta estos requisitos especiales si instala la sauna en el interior. • La humedad es un efecto secundario a la instalación de SaluSpa. Determine los efectos de la humedad en el aire en la madera, papel, etc. expuestos en la relativa ubicación. Para minimizar estos efectos, es mejor ventilar tanto como sea posible el área seleccionada.
  • Página 55 COMPROBACIÓN DE PIEZAS Examine el equipo antes de utilizarlo. Notifique al servicio de atención al cliente de Bestway® sobre cualquier pieza dañada o faltante en el momento de la compra. Verifique que los componentes del equipo se corresponden con los modelos que tenía la intención de comprar.
  • Página 56 MILAN AIRJET PLUS S100204 (60030) — 77" x 28" / 1.96 m x 71 cm 4 - 6 2-3ºF/h 320 gal/h 0.08Bar 242 gal 2,103 Lb 1-1.5ºC/h 1,211 L/h 1.2PSI 916 L 954 kg P05209 P05340 P05213 P03427 P05341 P05343 P05345 P05524 P00217...
  • Página 57: Instalación

    INSTALACIÓN < 50°F(10°C) INSTRUCCIONES PARA USO EN INVIERNO > 59°F(15°C) > 59°F(15°C) Es importante seguir estas instrucciones si instala el spa durante el invierno. Esto evitará daños al material de PVC y alargará la vida del producto significativamente. • Si la temperatura ambiente es inferior a 10 °C (50 °F), sugerimos mantener el embalaje en el interior, donde la temperatura sea superior a 15 °C (59 °F) durante al menos 2 horas antes de inflarlo.
  • Página 58 P6609ASS16 5 min VANCOUVER 0.48-0.69Bar 7-10PSI 303021246561_14.0x21.0cm_60028,60030_美规AirJetPlus说明书21季_西...
  • Página 59: Prueba Del Gfci

    Prueba del GFCI IMPORTANTE: RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA. SE DEBE PROBAR EL GFCI ANTES DE ENCENDER LA BOMBA EN CADA USO. 1. Conecte el GFCI a una toma de corriente; el indicador se volverá rojo. 2. Pulse el botón de prueba; el indicador se apagará. 3.
  • Página 60 Comprobación de la válvula de aire (para spa con válvula de inflado/desinflado rápido) Revise siempre la válvula de aire minuciosamente antes del inflado para comprobar que no haya una fuga de aire. Si la válvula de aire está suelta, utilice la llave proporcionada para sujetarla siguiendo estos pasos: con una mano, sujete la parte trasera de la válvula de aire desde el lado interior de la pared del spa y gire la llave en sentido horario.
  • Página 61 USO DEL SPA La hipertermia es un fenómeno que se produce cuando la temperatura interna del cuerpo supera en varios grados la temperatura corporal normal 37°C(98.6°F). Los síntomas de la hipertermia incluyen un incremento en la temperatura interna del cuerpo, mareo, letargo, somnolencia y desvanecimiento.
  • Página 62 el sistema de calefacción se pondrá en reposo. NOTA: si el sistema de calefacción está activado, el sistema de filtración se iniciará automáticamente. NOTA: después de apagar el sistema de calefacción, el sistema de filtración seguirá funcionando. NOTA: si el calentador del spa está encendido cuando la temperatura del agua es inferior a 6 °C (42 8 °F), el sistema de calefacción calentará...
  • Página 63 NOTA: para mostrar la temperatura actual del agua, ejecute el sistema de filtro durante al menos un minuto. La temperatura del agua probada por un termómetro externo puede variar en relación con la temperatura que aparece en el panel del spa hasta aproximadamente 2 °C (35,6 °F). INSTRUCCIONES DE USO EN INVIERNO •...
  • Página 64: Guía De Conexión De Bestway Smart Hub

    ○ Vuelva a la aplicación y espere hasta que el proceso de conexión haya terminado. Ahora puede controlar su SaluSpa tanto desde el dispositivo móvil como desde el panel de control. Función Compartir Nota: solo una persona puede escanear el código QR compartido que se genere cada vez.
  • Página 65: Mantenimiento

    MANTENIMIENTO PRECAUCIÓN: debe asegurarse de que la bomba está desenchufada antes de empezar el mantenimiento del spa para evitar el riesgos de lesiones o la muerte. Añadir aire: su spa requerirá que se añada aire adicional de vez en cuando. Los cambios de temperatura del día a la noche cambiarán la presión del spa y pueden causar un cierto nivel de desinflado.
  • Página 66: Uso De Tabletas Químicas (No Incluidas)

    La suciedad y los agentes de limpieza deben enjuagarse con cuidado para que se drenen en los alrededores del spa. Nota: le recomendamos que se duche antes de usar el SaluSpa, ya que los productos cosméticos, las lociones y otros residuos de la piel pueden degradar rápidamente la calidad del agua.
  • Página 67: Drenaje Del Spa

    DESMONTAJE Y ALMACENAMIENTO DRENAJE DEL SPA NOTA: seque la piscina del spa. Solo para el spa Drop Stitch P00217 NOTA: seque la piscina del spa. NOTA: levante el spa cuando solo quede un poco de agua. Los daños en los mangos no están cubiertos. 303021246561_14.0x21.0cm_60028,60030_美规AirJetPlus说明书21季_西...
  • Página 68: Limpieza Del Spa

    Asegúrese de que el spa y la bomba estén completamente secos. Esto es esencial para prolongar la vida útil del spa. Recomendamos utilizar la bomba para secar el spa, la bomba y las tuberías. Retire los conjuntos de filtros y deseche los cartuchos de filtro usados.
  • Página 69: Resolución De Problemas

    Bestway se esfuerza por ofrecer los hidromasajes que causen menos problemas del mercado. Si experimenta cualquier tipo de problema, no dude en ponerse en contacto con Bestway o con su vendedor autorizado. Aquí encontrará algunos consejos útiles para ayudarle a diagnosticar y corregir algunas causas de problemas comunes.
  • Página 70 Problema Causas probables Soluciones La bomba se ha conectado a la banda Si el router al que está conectada su bomba es de doble banda y actualmente no incorrecta. se está conectando a una red de 2,4 GHz, cambie a otra banda del mismo router (2,4 GHz) y vuelva a intentar emparejar el calentador de la bomba.
  • Página 71 CÓDIGOS DE ERROR CAUSAS MOTIVOS SOLUCIONES Los sensores de caudal de agua 1. Los indicadores de los sensors de caudal de agua 1. Desenchufe el aparato, golpee suavemente el lateral de la bomba y vuelva a funcionan sin presionar el botón no bajaron y no se posicionaron correctamente enchufar de filtrado o calentamiento...
  • Página 72 303021246561_14.0x21.0cm_60028,60030_美规AirJetPlus说明书21季_西...
  • Página 73 MANUAL DO PROPRIETÁRIO 303021246561_14.0x21.0cm_60028,60030_美规AirJetPlus说明书21季_葡...

Tabla de contenido