DR PRO Serie Manual Del Usuario
Manuales relacionados para DR PRO Serie
Resumen de contenidos para DR PRO Serie
-
Página 25: Generador Portátil Diésel Serie Pro
Generador portátil diésel serie PRO Manual del usuario MODELO: ________________________ SERIE: __________________________ FECHA DE LA COMPRA: ___________ Registre su producto DR Power Equipment www.drpower.com 1-855-447-3734 GUARDE ESTE MANUAL PARA PODER CONSULTARLO EN EL FUTURO... - Página 26 Índice de contenidos Sección 1 Introducción y Antes de arrancar el motor ....11 seguridad ........1 Preparación del generador Introducción ........1 para su uso ........11 Normas de seguridad ...... 1 Conexión a tierra del generador Símbolos de seguridad cuando se utiliza como aparato y significados ........
-
Página 27: Sección 1 Introducción Y Seguridad
Introducción Gracias por haber adquirido un producto de Indica una situación peligrosa que, si no se evita, ocasionará la DR Power Equipment. Esta unidad se ha dise- muerte o lesiones graves. ñado para proporcionar un funcionamiento efi- ciente, de alto rendimiento y con una vida útil (000001) larga si se conserva adecuadamente. -
Página 28: Peligros Derivados De Las Emisiones De Escape Y La Ubicación
Electrocución. Si no se evita el contacto del agua con una fuente de alimentación, ocasionará la muerte o lesiones graves. (000104) Electrocución. APAGUE el suministro de alimentación de emergencia y de la red eléctrica antes de conectar la fuente de alimentación y las líneas de carga. En caso de no hacerlo, podría provocar la (000116) muerte o lesiones graves. -
Página 29: Peligros Eléctricos
Peligros de incendio • No ponga NUNCA en funcionamiento el generador en interiores ni en áreas parcial- mente cerradas como por ejemplo, garajes. • Utilícelo SOLAMENTE en el exterior y lejos Explosión e incendio. El combustible y los vapores son de respiraderos, ventanas y puertas abier- extremadamente inflamables y explosivos. -
Página 30: Índice De Normas
Índice de normas 1. Asociación nacional de protección contra incendios (NFPA, por sus siglas en inglés) 70: El CÓDIGO ELÉCTRICO NACIONAL (NEC por sus siglas en inglés) disponible en www.nfpa.org 2. Asociación nacional de protección contra incendios (NFPA, por sus siglas en inglés) 5000: CÓDIGO SEGURIDAD Y... -
Página 31: Sección 2 Información General Y Configuración
Sección 2 Información general y configuración Figura 2-1. Funciones y controles Componentes del generador Filtro del combustible Toma de corriente doble GFCI de Palanca de encendido (On) y 120 voltios CA y 20 A apagado (Off) del motor. Toma de corriente de 120/240 voltios CA y Apertura/Cierre del combustible 30 amp con bloqueo Interruptor selector de voltaje... -
Página 32: Conozca Su Generador
Emisiones La Agencia de Protección Ambiental (EPA) de los EE. UU. (y la Junta de Recursos del Aire de California [CARB] para los motores/equi- pos certificados conforme a las normas de California) requiere(n) que este motor/equipo cumpla las normas para el escape y las emi- siones que se evaporan. -
Página 33: Contador De Horas
Contador de horas El contador de horas realiza un seguimiento de las horas de funcionamiento para el mante- nimiento programado. Consulte la Figura 2-4. • La pantalla del mensaje “CHG OIL” se ilu- minará cada 100 horas. El mensaje parpa- deará... -
Página 34: Sacar El Contenido De La Caja
Sacar el contenido de la caja 4. Escriba el número de modelo, número de serie y fecha de compra que aparecen en 1. Abra la caja de cartón completamente cor- la portada de este manual. tando cada esquina de arriba a abajo. 2. -
Página 35: Instalación De La Batería (Si La Unidad Está Equipada Con Ella)
4. Deslice y meta las arandelas planas M8 5. Deslice la cubierta del terminal de la bate- (N) en los tornillos M8-1,25x110 (T) e ría negra y colóquela sobre el borne y las insértelas por el soporte de las patas y la piezas de sujeción. -
Página 36: Combustible
NOTA IMPORTANTE: NO utilice combusti- ble para calefacción de hogares ni com- bustibles de biodiésel. Utilice combustible diésel Nº 2D cuando las temperaturas están por encima del punto de congelación. Cuando las temperaturas des- ciendan por debajo del punto de congelación, mezcle combustible diésel Nº... -
Página 37: Sección 3 Funcionamiento
Sección 3 Funcionamiento Preguntas sobre uso y funcionamiento Daños a los equipos y la propiedad. Desconecte las cargas Si tiene preguntas o dudas acerca del funcio- eléctricas antes de poner en marcha o parar la unidad. No namiento y mantenimiento del equipo, pón- hacer esto puede provocar daños al equipo y la propiedad. -
Página 38: Conozca Los Límites Del Generador
edificio, deben cumplirse estrictamente las *Compresor (1 HP) 2000 normativas y la legislación sobre instalaciones *Compresor (3/4 HP) 1800 eléctricas locales y nacionales, y esta cone- *Compresor (1/2 HP) 1400 xión debe realizarla un electricista cualificado. Plancha para el pelo Conozca los límites del generador Deshumidificador Sobrecargar un generador en exceso puede... -
Página 39: Arranque De Motores Con El Tirador De Arranque
Arranque de motores con el 8. Sujete la cuerda de arranque y tire de ella ligeramente hasta que note que la resis- tirador de arranque tencia aumenta. Dé la vuelva a la palanca de descompresión roja situada en la parte ADVERTENCIA superior del motor. -
Página 40: Apagar El Generador
Procedimiento de apagado 5. Consulte la Figura 3-3. Cambie la palanca de control del motor a la posición de mar- de emergencia cha (B). 6. Apriete el cebador 5-10 veces hasta que 1. Pulse la palanca pequeña roja situada en se vuelva duro. -
Página 41: Sección 4 Mantenimiento Y Solución De Problemas
Mantenimiento preventivo deben ser realizadas por un un servicio técnico de DR Power. Consulte la garantía relacionada La suciedad o los residuos pueden hacer que con las emisiones. el equipo no funcione de manera correcta y provocar daños en este. -
Página 42: Recomendaciones Sobre El Aceite Del Motor
Recomendaciones sobre el aceite 4. Consulte la Figura 4-2. Introduzca la vari- lla en el cuello de llenado de aceite. Retire del motor la varilla y compruebe que el nivel de Para mantener las condiciones de la garantía aceite se encuentra dentro del rango de del producto, el mantenimiento del aceite del funcionamiento seguro. -
Página 43: Sustitución De La Batería (Si La Unidad Está Equipada Con Ella)
Filtro de aire El motor no funcionará correctamente y puede sufrir daños si se utiliza con un filtro de aire sucio. Reemplácelo o límpielo más a menudo si utiliza la unidad bajo condiciones de mucha suciedad o polvo. Para limpiar/reemplazar el filtro de aire: 1. -
Página 44: Preparación Del Sistema De Combustible Para Su Almacenamiento
Arranque eléctrico 1. Empuje y mantenga abajo la palanca de Riesgo de incendio. Verifique que la máquina se descompresión. haya enfriado apropiadamente antes de instalar una 2. Empuje el interruptor de arranque/marcha/ cubierta y almacenar la máquina. Las superficies calientes pueden ocasionar un incendio. parada para activar el motor durante un (000109) período de entre 2 y 3 segundos. -
Página 45: Solución De Problemas
Solución de problemas PROBLEMA CAUSA SOLUCIÓN El motor funciona, pero la 1. El disyuntor está ABIERTO. 1. Restablezca el disyuntor. salida de CA no está 2. Conexión deficiente o cable 2. Revise y repare. disponible. defectuoso. 3. Conecte otro dispositivo que 3. - Página 46 PROBLEMA CAUSA SOLUCIÓN El motor no arranca o 1. Secuencia de arranque 1. Revise o siga el procedimiento arranca y funciona con incorrecta. de arranque. dificultad. 2. La válvula de combustible está 2. Abra (ON) la válvula de cerrada (OFF). combustible.
- Página 47 PROBLEMA CAUSA SOLUCIÓN Falta potencia en el motor. 1. La carga es demasiado alta. 1. Reduzca la carga. Consulte 2. Filtro de aire sucio. Conozca los límites del 3. El motor necesita generador mantenimiento. 2. Limpie o sustituya el filtro de 4.