Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 129

Enlaces rápidos

Operator's Manual
en
Návod k obsluze
cs
Betjeningsvejledning
da
Bedienungsanleitung
de
Εγχειρίδιο Χειριστή
el
Manual del operador
es
Manuel d'utilisation
fr
ELT RD Series Hydro Tractors
Mfg. No.
2690851
2690852
2690855
2690856
Manuale dell'operatore
it
Gebruikershandleiding
nl
Brukerhåndbok
no
Instrukcja obsługi
pl
Manual do operador
pt
ru
Руководство по эксплуатации
tr
Kullanma kılavuzu
Description
18,0 HP, ELT1840RD
24,0 HP, ELT2440RD
18,0 HP, ELT1840RD (FR)
24,0 HP, ELT2440RD (FR)
1739153
Revision D
Türkçe
tr
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Snapper ELT RD Serie

  • Página 129: Etiqueta De Identificación Para La Ce

    Gracias por haber adquirido este cortacésped Snapper de alta calidad. Le agradecemos la confianza que ha depositado en la marca Snapper. Si usa y realiza el mantenimiento del equipo de conformidad con las instrucciones de este manual, su producto Snapper le ofrecerá muchos años de funcionamiento fiable.
  • Página 130: Seguridad Del Usuario

    ¡ NO PASEE NIÑOS EN ESTA UNIDAD! Eso los alienta a acercarse a la unidad en el futuro, mientras está en mar- cha, y podrían resultar gravemente heridos. Podrían acer- carse a la unidad para que los paseen cuando no los esté esperando, y puede atropellarlos. www.snapper.com...
  • Página 131: Operación En Pendientes

    SEGURIDAD DEL USUARIO Operación en pendientes Usted puede resultar gravemente lesionado o incluso muerto si utiliza esta unidad en una pendiente demasiado pronunciada. Utilizar esta unidad en una pendiente demasiado pronunciada o donde no tiene una tracción adecuada puede hacerle perder el control sobre la unidad o volcarse.
  • Página 132: Operación General

    (como un horno, calentador de agua, etc.) y oca- lentador de agua. Deje enfriar la unidad antes de al- sionar una explosión. Los vapores del combustible macenarla. también son tóxicos para los humanos y los ani- www.snapper.com...
  • Página 133: Emisiones

    SEGURIDAD DEL USUARIO OPERACIÓN EN PENDIENTES ADVERTENCIA Las pendientes son un factor importante que se relacionan con accidentes por pérdida de control y volcaduras, los No opere nunca en pendientes mayores a 17.6 por cuales pueden ocasionar lesiones graves o la muerte. ciento (10°) lo cual es una inclinación de 106 cm verticalmente en 607 cm horizontalmente.
  • Página 134: Servicio Y Mantenimiento

    Detenga el motor y espere 9. Revise la operación de los frenos con frecuencia. hasta que se haya enfriado un poco. Incluso en- Ajuste y dé mantenimiento según se requiera. tonces, tenga mucho cuidado al quitar el tapón. www.snapper.com...
  • Página 135: Calcomanías De Seguridad

    SEGURIDAD DEL USUARIO Calcomanías de seguridad Si pierde o se daña alguna de estas calcomanías, reem- plácela inmediatamente. Hable con su distribuidor local Debe leer cuidadosamente y obedecer todos los mensajes para reponerlas. de PELIGRO, ADVERTENCIA, PRECAUCIÓN y las in- Estas etiquetas son fáciles de adherir y servirán como con- strucciones en su segadora y su montable.
  • Página 136 Icono de seguridad No. de parte 1735890 Icono de seguridad No. de parte 1735890 Nivel de combustible No. de parte 1735889 Elevador del cortacésped No. de parte 1730264 Desembrague de transmisión No. de parte 1735265 Calcomanías de seguridad Figura 1 www.snapper.com...
  • Página 137: Características Y Mandos

    CARACTERÍSTICAS Y MANDOS Mandos del tractor Figura 2 MANDOS DEL TRACTOR Control de aceleración Faros delanteros El acelerador controla la velocidad del motor. Mueva el El interruptor de luz enciende y apaga los faros delanteros acelerador hacia adelante para aumentar la velocidad del del tractor.
  • Página 138 Palanca de leva de segadora La palanca de leva de segadora controla la altura de corte de ésta. Jale la palanca de leva de la segadora hacia atrás para bajar la altura y hacia arriba para subir la altura. www.snapper.com...
  • Página 139: Ubicación De Los Mandos

    CARACTERÍSTICAS Y MANDOS Ubicación de los mandos Figura 3 UBICACIÓN DE LOS MANDOS A. Identificación del motor H. Motor de arranque eléctrico B. Bujía I. Carburador C. Filtro de aire J. Filtro de combustible (opcional) D. Varilla del nivel de aceite K.
  • Página 140: Funcionamiento

    Bajo ninguna circunstancia intente anular la nivel de aceite. finalidad del sistema del bloqueo de seguridad. NOTE: No agregue aceite al drenaje rápido del aceite (L, Figura 3) (si está equipado). 5. Coloque y apriete la varilla indicadora de nivel de aceite. www.snapper.com...
  • Página 141 FUNCIONAMIENTO Presión de Aceite Cómo agregar combustible Si la presión de aceite es muy baja, un suiche de presión ADVERTENCIA (si está equipado) detendrá el motor o activará un disposi- tivo de advertencia en el equipo. Si esto ocurre, detenga el El combustible y sus vapores son motor y compruebe el nivel de aceite con la varilla indi- extremadamente inflamables y...
  • Página 142: Cómo Conducir El Tractor

    RMO. El operador siempre debe apagar el PTO antes de conducir por los caminos, calles o cualquier zona que pueda ser usada por otros vehículos. La pérdida repentina de la tracción puede crear un peligro. www.snapper.com...
  • Página 143 FUNCIONAMIENTO ADVERTENCIA Función del freno de mano Segar en reversa puede ser peligroso para los Cómo accionar el freno de mano; ver Figura 8. Para ac- espectadores. Pueden ocurrir accidentes trágicos si cionar el freno de mano, suelte los pedales de la velocidad el operador no está...
  • Página 144 3. Empuje la manilla para comprimir el resorte interno (C). 4. Inserte la extensión de tubo (D) en el orificio al final del túnel y fíjela con una horquilla (E). 5. Vuelva a instalar el receptor. 6. Retire el tapón de cubrición de suelos en orden inverso. www.snapper.com...
  • Página 145: Mantenimiento

    MANTENIMIENTO CADA 8 CADA 25 CADA 50 PRIMERAS PROCEDIMIENTO HORAS O HORAS O HORAS O ANUALMENTE 5 HORAS DIARIAMENTE ANUALMENTE ANUALMENTE Revisar el sistema de bloqueo ✓ de seguridad Revisar el funcionamiento de ✓ los frenos Revisar el tiempo de detención ✓...
  • Página 146: Revisión De La Presión De Las Ruedas

    Cargue la batería hasta que esté un cortocircuito con el bastidor al entrar en con- totalmente cargada. No cargue la batería a más de tacto con una herramienta. 10 amps. www.snapper.com...
  • Página 147 MANTENIMIENTO Lubricación Cambie el Filtro de Aceite Para saber cada cuánto requiere ser reemplazado, con- Lubrique la unidad en los lugares indicados en las Figuras sulte el cuadro de Mantenimiento . 16 a 19, así como en los puntos de lubricación enumera- dos.
  • Página 148: Cómo Mantener El Filtro De Aire

    • Lleve a cabo todas las comprobaciones recomendadas en ser iguales y ser instalados en la misma este manual. posición que tenían las partes originales, de lo • Deje que el motor se caliente unos minutos antes de contrario puede ocurrir un incendio. utilizarlo. www.snapper.com...
  • Página 149: Resolución De Problemas

    RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Resolución de problemas en el tractor PROBLEMA BUSQUE SOLUCIÓN El pedal del freno está oprimido. Levante el pie completamente del pedal de freno. El interruptor del PTO (embrague Sitúelo en la posición APAGADO. eléctrico) está en la posición ENCENDIDO. Controlador de velocidad en acción.
  • Página 150 Consulte a un distribuidor autorizado. Demasiada vibración en el cortacésped. El PTO no está embragado. Embrague el PTO. El motor arranca y el tractor se desplaza, pero el El cortacésped tiene otro problema. Consulte a un distribuidor autorizado. tractor no avanza. www.snapper.com...
  • Página 151: Garantía

    BRIGGS & STRATTON POWER PRODUCTS GROUP, L.L.C. PÓLIZA DE GARANTÍA DEL PROPIETARIO GARANTÍA LIMITADA Briggs & Stratton Power Products Group, LLC reparará y/o reemplazará, sin cargo, cualquier pieza del equipo que esté defectuosa en material o fabricación o ambos. Briggs & Stratton Corporation reparará y/o reemplazará, sin cargo, cualquier pieza del motor* de Briggs and Stratton (si está...
  • Página 152: Especificaciones

    Accesorios Le recomendamos que consulte a cualquier distribuidor Los siguientes accesorios están disponibles para este autorizado de Snapper/Briggs & Stratton para obtener cortacésped. Póngase en contacto con un distribuidor información sobre el mantenimiento del tractor/motor y sus autorizado de Snapper para obtener detalles: componentes.

Este manual también es adecuado para:

Elt1840rdElt2440rd2690851269085226908552690856

Tabla de contenido