Villaware BVVLDCSL01 Manual De Instrucciones
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Instruction Manual
coffee maker
Read All Instructions Before Use
Mode d'Emploi
FR
cafetière filtre
Lire Toutes les Instructions Avant Utilisation
Manual de Instrucciones
ES
cafetera
¡Lea las instrucciones antes de usarlo!
Bedienungsanleitung
DE
kaffeemaschine
Bitte lesen Sie vor dem Gebrauch
erst alle Anleitungen sorgfältig durch
Инструкция для пользователя
RU
кофеварка
Перед использованием прочитайте
всю инструкцию
Instruktion Bok
SV
kaffebryggare
Läs igenom alla instruktioner
innan användning
model • modèle • modelo
modell • модель • modell
BVVLDCSL01
All manuals and user guides at all-guides.com
™
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Villaware BVVLDCSL01
Resumen de contenidos para Villaware BVVLDCSL01
- Página 1 Bitte lesen Sie vor dem Gebrauch erst alle Anleitungen sorgfältig durch Инструкция для пользователя кофеварка Перед использованием прочитайте всю инструкцию Instruktion Bok kaffebryggare Läs igenom alla instruktioner innan användning model • modèle • modelo modell • модель • modell BVVLDCSL01...
-
Página 23: Precauciones Importantes
All manuals and user guides at all-guides.com precauciones importantes Al utilizar aparatos eléctricos se deben seguir siempre las precauciones básicas de seguridad, incluyendo las siguientes: • Leer todas las instrucciones antes de utilizar la cafetera “ ”. • No utilizar el electrodoméstico para otros fines distintos a los recomendados. •... -
Página 24: Instrucciones Para El Cable De Alimentación
All manuals and user guides at all-guides.com instrucciones para el cable de alimentación Se deben cumplir con las siguientes instrucciones para garantizar el uso sin riesgos del cable de alimentación • No utilizar un cable de extensión con este electrodoméstico. •... -
Página 25: Descripción Del Aparato
All manuals and user guides at all-guides.com descripción del aparato 9. Modo para Limpiar con LED y luz . Tapa del depósito de agua indicadora (roja) “ ” 2. Recipiente con indicador de llenado 0. Dispensador de agua máximo . Filtro permanente cónico extraíble 3. - Página 26 Cerciórese de que su primera taza de café sea inmejorable limpiando su cafetera VillaWare™ antes de utilizarla por primera vez. Sólo siga estos tres sencillos pasos: 1. Lave el depósito de agua, la jarra y su tapa, el recipiente para colar y el filtro permanente cónico, en agua tibia jabonosa.
- Página 27 All manuals and user guides at all-guides.com preparativos para utilizarla (continuación) 2. Coloque el filtro permanente o un filtro de papel cónico para 10 tazas en el recipiente para colar extraíble (Figura 2). Figura NOTA: Si utiliza filtros de papel es importante que los bordes del filtro queden a ras de los bordes del recipiente para colar.
- Página 28 . Una vez completados los pasos descritos en la sección “Cómo Añadir el Agua y el Café Molido”, conecte la cafetera al enchufe eléctrico correspondiente. 2. Su cafetera VillaWare™ posee un sistema práctico que optimiza el ciclo de colado dependiendo del tipo de café que prepare. Este sistema garantiza un mejor sabor y aroma al preparar café...
- Página 29 Es recomendable que elimine regularmente dichos depósitos. El Modo para Limpiar “ ” de su cafetera VillaWare™ le indica cuándo debe limpiarla. Para utilizar esta función, siga estos pasos sencillos: 1. Limpie la unidad cuando el LED indicador rojo se ilumine y parpadee cada 15 segundos.
-
Página 30: Servicio De Asistencia Técnica
Vuelva a montar la cafetera antes de guardarla y cerciórese Figura de que esté desenchufada. Su cafetera VillaWare™ posee un compartimiento para guardar el cable adicional (Figura 9). almacenamiento consejos y sugerencias Se recomienda usar agua tibia o caliente para enjuagar la jarra ya que esto ayudará a mantener la temperatura del café... -
Página 31: Problemas Y Soluciones
All manuals and user guides at all-guides.com problemas y soluciones PROBLEMA SOLUCIÓN El café no se cuela. • Enchufe la unidad. • Espere a que se restituya el servicio eléctrico. • Revise el depósito de agua. • Coloque correctamente el recipiente para colar en la cámara de colado. - Página 32 All manuals and user guides at all-guides.com garantía para europa Guarde este recibo, ya que lo necesitará para cualquier reclamación cubierta por la presente garantía. Este producto tiene una garantía de 3 años desde la fecha de compra, como se indica en el presente documento.
- Página 64 All manuals and user guides at all-guides.com ©2009 Sunbeam Products, Inc. doing business as Jarden Consumer Solutions. All rights reserved. Distributed by Holmes Products (Europe) Ltd., 1 Francis Grove, London SW19 4DT, United Kingdom. ©2009 Sunbeam Products, SA sous la marque Jarden Consumer Solutions. Tout droit réservé. Distribué...