Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 67

Enlaces rápidos

Register your product and get support at
www.philips.com/welcome
FC8749-FC8710
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Philips EasyClean FC8714/01

  • Página 1 Register your product and get support at www.philips.com/welcome FC8749-FC8710...
  • Página 5: Tabla De Contenido

    English 6 Dansk 21 DEutsCh 36 Ελληνικα 51 Español 67 suomi 82 Français 97 italiano 112 nEDErlanDs 127 norsk 142 português 158 svEnska 173 türkçE 188...
  • Página 67: Introducción

    Español introducción Enhorabuena por la compra de este producto y bienvenido a Philips. Para sacar el mayor partido de la asistencia que Philips le ofrece, registre su producto en www.philips.com/welcome. Philips incorpora las últimas tecnologías para crear productos respetuosos con el medio ambiente en cuanto a su consumo de energía y a los materiales de los que se componen.
  • Página 68: Importante

    Si el cable de alimentación está dañado, debe ser sustituido por Philips o por un centro de servicio autorizado por Philips, con el fin de evitar situaciones de peligro. Este aparato no debe ser usado por personas (adultos o niños) con su capacidad física, psíquica o sensorial reducida, ni por quienes no tengan...
  • Página 69: Campos Electromagnéticos (Cem)

    No utilice nunca el aparato sin el filtro protector del motor, ya que se podría dañar el motor y reducir la vida útil del aparato. Utilice sólo el filtro cilíndrico Philips que se suministra con el aparato. Durante la aspiración, especialmente la de las habitaciones con poca humedad en el aire, el aspirador creará...
  • Página 70: Cómo Colocar El Mango Comfortcontrol (Sólo En Modelos Específicos)

    Español Cómo colocar el mango ComfortControl (sólo en modelos específicos) Acople el mango al tubo telescópico (“clic”). Para desconectar el mango del tubo, sostenga el mango con una mano. Con la otra sujete el tubo telescópico, presione el botón de liberación del tubo (1) y tire del tubo para quitarlo del mango (2).
  • Página 71 Español Para desconectar la manguera, pulse los botones de liberación (1) y tire de la manguera para sacarla de la abertura de conexión (2). tubo telescópico Coloque el cepillo en el suelo y sujete el tubo formando un ángulo de 45° con respecto al suelo. Mueva el bloqueo del tubo hacia arriba o hacia abajo hasta que el mango quede a la altura de la cadera.
  • Página 72: Soporte Para Accesorios (Sólo En Modelos Específicos)

    Español Soporte para accesorios (sólo en modelos específicos) Deslice el soporte para accesorios con los accesorios por el mango (“clic”). Para desmontar el soporte para accesorios, apriete las palancas de liberación al mismo tiempo (1) y quite el soporte para accesorios del mango (2) deslizándolo.
  • Página 73: Boquilla Estrecha Y Boquilla Pequeña (Sólo En Modelos Específicos)

    Español Boquilla estrecha y boquilla pequeña. Tenga en cuenta la forma en la que debe colocar la boquilla pequeña en el soporte para accesorios. Boquilla estrecha y cepillo pequeño. Boquilla estrecha y boquilla pequeña (sólo en modelos específicos) Conecte la boquilla estrecha (1) o la boquilla pequeña (2) con o sin cepillo (3) al tubo o directamente al mango.
  • Página 74: Boquilla Estrecha, Boquilla Pequeña Y Boquilla Con Cepillo (Sólo En Modelos Específicos)

    Español Boquilla estrecha, boquilla pequeña y boquilla con cepillo (sólo en modelos específicos) Puede conectar la boquilla estrecha (1), la boquilla pequeña (2) o el cepillo pequeño (3) directamente a la empuñadura o al tubo. Cepillo Tri-Active (sólo en modelos específicos) El cepillo Tri-Active puede utilizarse para limpiar alfombras y suelos duros.
  • Página 75: Cepillo Para Suelos (Sólo En Modelos Específicos)

    Español Utilice la posición para alfombras para limpiar alfombras y moquetas: vuelva a empujar el conmutador para que la tira de cepillos desaparezca dentro de la carcasa del cepillo. La rueda bajará automáticamente. Cepillo para suelos (sólo en modelos específicos) El cepillo para suelos se puede utilizar tanto en alfombras (con las tiras de cepillos ocultas) como en suelos duros (con las tiras de cepillos desplegadas).
  • Página 76: Limpieza Y Mantenimiento

    Español Durante el funcionamiento del aparato, puede ajustar la potencia con el botón de potencia de succión. Utilice la potencia de succión máxima para aspirar alfombras y suelos duros que estén muy sucios. Utilice la potencia de succión mínima para aspirar cortinas, tapetes, etc. Si quiere hacer una pausa, inserte el saliente del cepillo en la ranura para aparcar con el fin de fijar el tubo en una posición cómoda.
  • Página 77 Español Agarre el asa de la cubeta y saque ésta del aparato. Sujete la cubeta para el polvo sobre un cubo de la basura y saque la carcasa del filtro cilíndrico de ella. Vacíe la cubeta para el polvo en el cubo de la basura. Puede limpiar la cubeta para el polvo con agua fría del grifo y un poco de detergente líquido.
  • Página 78: Carcasa Del Filtro

    Español Carcasa del filtro Saque la carcasa del filtro cilíndrico de la cubeta para el polvo. Si hay suciedad en el interior de la carcasa, vacíela en el cubo de la basura. Si es necesario, lave la carcasa del filtro cilíndrico con agua fría del grifo y un poco de detergente líquido. Libere el bloqueo del filtro cilíndrico y vuelva a colocarlo en la carcasa. Vuelva a colocar la carcasa del filtro cilíndrico en la cubeta y ésta en el aparato. Filtro protector del motor Limpie el filtro protector del motor una vez al año. Saque el filtro protector del motor del aparato.
  • Página 79: Filtro Hepa Super Clean Air (Sólo En Modelos Específicos)

    Español Abra el soporte del filtro y quite el filtro usado. Coloque el filtro nuevo en el soporte del filtro y cierre el soporte (oirá un clic). Coloque de nuevo el portafiltro en el aparato (oirá un clic). Cierre la rejilla del filtro (oirá un clic). Filtro HEPA Super Clean Air (sólo en modelos específicos) En lugar del filtro Super Clean Air, algunos modelos disponen de un filtro especial HEPA Super Clean Air. Este filtro puede eliminar el 99,5% de las partículas de hasta 0,0003 mm del aire de salida.
  • Página 80: Pedido De Accesorios Y Filtros

    Si tuviera algún problema para encontrar filtros u otros accesorios para el aparato, póngase en contacto con el Servicio de Atención al Cliente de Philips en su país o consulte el folleto de garantía mundial. Los filtros cilíndricos Philips están disponibles con el número de repuesto 4322 004 93320.
  • Página 81: Garantía Y Servicio

    Si necesita información o si tiene algún problema, visite la página Web de Philips en www.philips.com, o póngase en contacto con el Servicio de Atención al Cliente de Philips en su país (hallará el número de teléfono en el folleto de la garantía mundial). Si no hay Servicio de Atención al Cliente de Philips en su país, diríjase a su distribuidor local Philips.
  • Página 157 norsk...
  • Página 230 4222.003.3306.8...

Tabla de contenido