Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 37

Enlaces rápidos

LECTEUR CD KARAOKE PORTABLE
PORTABLE KARAOKE CD PLAYER
MODE D'EMPLOI
OWNER'S MANUAL
K5000BB
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para LEXIBOOK Barbie K5000BB

  • Página 1 LECTEUR CD KARAOKE PORTABLE PORTABLE KARAOKE CD PLAYER MODE D’EMPLOI OWNER’S MANUAL K5000BB...
  • Página 37: Precauciones De Seguridad

    PRECAUCIONES DE SEGURIDAD PRECAUCIÓN RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA NO ABRIR PRECAUCIÓN: PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA, NO RETIRE LA CUBIERTA (O PARTE TRASERA). NO HAY PIEZAS EN EL INTERIOR SUSCEPTIBLES DE SER MANIPULADAS POR EL USUARIO. EN CASO DE AVERÍA, SOLICITE ASISTENCIA TÉCNICA DE PERSONAL CUALIFICADO.
  • Página 38: Protectores De Sobretensión

    PROTECTORES DE SOBRETENSIÓN Se recomienda utilizar un protector de sobretensión para la conexión a la red CA. Las tormentas y sobretensiones no están cubiertas por la garantía de este producto. SEGURIDAD LÁSER Este quipo emplea un sistema óptico de rayo de láser en el mecanismo de CD, diseñado con un sistema de seguridad incorporado.
  • Página 39 8. El producto debe colocarse apartado de fuentes de calor, como radiadores, calentadores, estufas u otros productos (incluyendo amplificadores) que generen calor. 9. No anule la función de seguridad del enchufe polarizado o con toma de tierra. Un enchufe polarizado tiene dos conectores planos, uno más ancho que el otro.
  • Página 40: Desembalaje Del Producto

    DESEMBALAJE DEL PRODUCTO Cuando desembale el equipo, asegúrese de que están incluidos los siguientes elementos: 1 reproductor portátil de CD con karaoke 1 micrófono 1 cable de red eléctrica 1 cable AV 1 manual de instrucciones NOTA: retire el protector de tránsito situado en el interior de la puerta de CD antes de utilizar el aparato.
  • Página 41 Colocación de las pilas 1. Para colocar las pilas, abra el compartimento de las pilas, situado en la parte inferior de la unidad, pulsando sobre las flechas de la tapa y retirándola hacia fuera en la dirección indicada. 2. Coloque 8 pilas de tamaño LR14/C (no incluidas) en la posición adecuada, de acuerdo con las marcas de polaridad que se muestran en el interior del compartimento de las pilas, tal como se muestra en la figura más...
  • Página 42: Cuidado Y Mantenimiento

    CUIDADO Y MANTENIMIENTO Cuidado de los discos • Trata con cuidado los discos. Sostén los discos sólo por sus bordes. Nunca deje que sus dedos entren en contacto con la superficie brillante, en la cara no impresa del disco. • No coloque cinta adhesiva, pegatinas, etc.
  • Página 43: Situación De Los Controles

    SITUACIÓN DE LOS CONTROLES Frontal 1. Asa de transporte 2. Botón POWER [ENCENDIDO] 3. Botón REPEAT [REPETIR] 4. Botón RETROCESO RÁPIDO/ SALTO 5. Control de VOLUMEN 6. Indicador de reproducción 7. Indicador de encendido 8. Control de BALANCE 9. Conector 1 para micrófono 10.
  • Página 44: Funcionamiento Del Cd

    FUNCIONAMIENTO DEL CD Para introducir un CD Ponga el control de VOLUMEN en un valor Pulse el botón POWER [ENCENDIDO] para bajo. encender la unidad. El indicador de encendido se iluminará. Levante la lengüeta de apertura del CD para El reproductor de CD leerá el disco y la abrir el compartimento del CD.
  • Página 45 Ajuste el control de BALANCE a su gusto. Para saltar en una pista hacia delante o Gírelo hacia la izquierda para disminuir el hacia atrás, pulse y suelte el botón AVANCE volumen del altavoz izquierdo, y hacia la RÁPIDO/SALTO o el botón derecha para disminuir el volumen del altavoz RETROCESO RÁPIDO/SALTO izquierdo.
  • Página 46: Para Repetir Repetidamente Una Pista Para Repetir Repetidamente Todas Las Pistas

    Notas sobre la reproducción de discos CD: • La unidad puede reproducir discos CD estándar o discos de 3” simples. • El equipo no puede reproducir un disco dañado, sucio o incorrectamente colocado. • La pantalla mostrará en cada momento el número de pista que se está reproduciendo.
  • Página 47: Reproducción Programada De Un Cd

    REPRODUCCIÓN PROGRAMADA DE UN CD Para programar la secuencia (hasta 20 pistas) En modo stop, pulse PROG [PROGRAMA]. Pulse el botón SKIP ó El indicador “programme” [“programa”] para seleccionar una pista y pulse luego el parpadeará. botón PROG [PROGRAMA] . Repita este paso para programar más pistas (hasta 20 pistas).
  • Página 48: Funcionamiento Del Karaoke

    FUNCIONAMIENTO DEL KARAOKE Conecte la clavija del micrófono al conector Desplace el interruptor del micrófono a la 1 ó 2 del reproductor de karaoke. Asegúrese posición ON. Para apagar el micrófono, de que el control de VOLUMEN esté en un simplemente desplace el interruptor a la valor bajo.
  • Página 49: Conexión Al Televisor Y A Otros Equipos

    Si utiliza un CD grabado en multiplex, puede Cuando haya terminado de utilizar el karaoke, ajustar el AVC (Control automático de voz) recuerde desconectar el micrófono deslizando girando el dial para cambiar el nivel del el interruptor a la posición OFF. volumen del cantante.
  • Página 50 Para utilizar la pantalla de su televisor y los altavoces de la máquina de karaoke De salida de vídeo A entrada de vídeo Television Enchufe la clavija de vídeo (clavija amarilla tipo RCA) al reproductor de karaoke y al televisor. Nota: Su televisor debe tener un conector de entrada de vídeo de tipo RCA.
  • Página 51 Para utilizar la pantalla de su televisor y unos altavoces “Home estéreo” De salida de vídeo De salida de audio A entrada de vídeo FRONTAL DEL TV RECEPTOR O EQUIPO “HOME ESTÉREO” A entrada de audio Para utilizar unos altavoces “home estéreo” y la pantalla del televisor, conecte las clavijas de audio aL reproductor y al equipo “home estéreo”.
  • Página 52: Resolución De Problemas

    RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS SÍNTOMA CAUSA SOLUCIÓN Reproductor de disco compacto No se reproduce Disco incorrectamente Introduzca el CD con la etiqueta el CD. insertado. hacia arriba. El disco está sucio, rayado o Limpie el disco con un paño suave tiene humedad. húmedo.
  • Página 53: Especificaciones

    Las palabras Está utilizando un disco que no Compruebe que el logotipo del no aparecen en es CD+G. disco CD+G corresponde con el la pantalla del que se muestra en este manual. televisor. Si no tiene ese logotipo, cambie el disco a uno de tipo CD+G que muestre ese logotipo.
  • Página 54: Garantía

    NOTA: Conserve este manual de instrucciones ya que contiene información importante. Referencia: K5000BB Diseñado y desarrollado en Europa – Fabricado en China ©2010 LEXIBOOK® ©2010 Mattel, Inc. All Rights Reserved. España Servicio atención al cliente: 902367933 www.lexibook.com Este producto no es un juguete.

Tabla de contenido