DURAVIT D.1e D11100008010 Manual De Instrucciones
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
D.1e
Bedienungsanleitung
Operating instructions
Notice d'utilisation
Gebruikshandleiding
Manual de instrucciones
Istruzioni d'uso
Manual de instruções
Betjeningsvejledning
Käyttöohje
Bruksanvisning
Bruksanvisning
Kasutusjuhend
Instrukcja obsługi
Руководство по эксплуатации
2-Loch Elektronikarmatur
2-hole electronic tap unit
Robinetterie électronique à 2 trous
2-gats elektronische kraan
Grifería electrónica de 2 orificios
Rubinetto elettronico a 2 fori
Misturadora eletrónica de 2 furos
2-huls elektronikarmatur
2-reikäinen elektroninen hana
Elektronisk armatur med to hull
2-håls elektronikarmatur
2-avaline elektrooniline segisti
2-otworowa bateria elektroniczna
Электронный смеситель на
2 отверстия
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para DURAVIT D.1e D11100008010
Resumen de contenidos para DURAVIT D.1e D11100008010
- Página 1 D.1e Bedienungsanleitung 2-Loch Elektronikarmatur Operating instructions 2-hole electronic tap unit Notice d’utilisation Robinetterie électronique à 2 trous Gebruikshandleiding 2-gats elektronische kraan Manual de instrucciones Grifería electrónica de 2 orificios Istruzioni d’uso Rubinetto elettronico a 2 fori Manual de instruções Misturadora eletrónica de 2 furos Betjeningsvejledning 2-huls elektronikarmatur Käyttöohje...
- Página 2 00:00:03 00:00:06 00:00:15 00:00:18 00:00:21 00:00:24 00:00:27 00:00:30 00:00:33...
- Página 68 Contenido 1. Datos técnicos ..............69 2. Breve resumen ..............70 3. Explicación de los símbolos ..........70 4. Para su seguridad ............. 71 4.1 Uso acorde a su finalidad ..........71 4.2 Advertencias de seguridad ..........71 5. Manejo de las funciones básicas ........73 5.1 Quick Access ..............73 5.2 Cambiar el Quick Access ..........73 5.3 Protección contra escaldamiento ........74...
-
Página 69: Datos Técnicos
1. Datos técnicos Números de artículo D11100008010 D11100008046 D11100007010 D11100007046 D11110008010 D11110008046 D11110007010 D11110007046 Tensión nominal 100 - 240 V Frecuencia 50/60 Hz Consumo de potencia en el modo de espera <0,5 W Consumo máximo 15 W Temperatura de funcionamiento 4 - 40 °C Presión del agua de entrada 0,3 –... -
Página 70: Breve Resumen
2. Breve resumen Bloqueo del manejo Salir Diagnóstico – – – – – – – – – – – – – – – – – – Limitación de temperatura Desinfección térmica Ajustes de fábrica Tiempo máximo de flujo de agua Lavado higiénico Ajuste del color del anillo de luz La imagen de las indicaciones se encuentra en la página... -
Página 71: Para Su Seguridad
Guarde cuidadosamente el manual de uso y, dado el caso, entrégueselo al próximo propietario. Este manual de uso corresponde al estado técnico del aparato en el momento de su impresión. Duravit se reserva el derecho a efectuar modificaciones para mejorar el producto. 4.1 Uso acorde a su finalidad La grifería electrónica solo está... - Página 72 > No utilice nunca el producto con un fuente de alimentación dañada. > NO utilice el producto si no funciona correctamente. Interrumpa inmediatamente el suministro de electricidad y de agua. Diríjase a sat@es.duravit.com. Riesgo de daños para la salud y posibles daños ATENCIÓN en el producto.
-
Página 73: Manejo De Las Funciones Básicas
5. Manejo de las funciones básicas La grifería se maneja a través de la unidad de manejo. Los ajustes también se realizan a través de la unidad de manejo. Para realizar ajustes, pulse y mantenga la unidad de manejo siempre partiendo de la grifería inactiva (sin flujo de agua). Conectar el agua: >... -
Página 74: Protección Contra Escaldamiento
5.3 Protección contra escaldamiento En la selección de la temperatura, a partir de 38 °C tiene lugar un pequeño aumento de la temperatura por cada giro. 5.4 Bloqueo del manejo / modo de limpieza > Para desactivar la unidad de manejo, pulse y mantenga pulsado hasta que el anillo de luz se ilumine de color VERDE. -
Página 75: Ajustar La Limitación De Temperatura D
3. El anillo de luz se ilumina de color AZUL > Verifique que Si no sale agua fría: sale agua fría. comprobar la tubería de alimentación de agua fría. - ¿Está abierta la tubería de alimentación de agua fría? - ¿Está correcto el filtro de suciedad? - ¿Está... -
Página 76: Manejo De Las Funciones Especiales
6. Manejo de las funciones especiales Las funciones especiales se puede ajustar o seleccionar transcurridas 24 horas desde la puesta en marcha. Si las funciones especiales no se han ajustado, proceda de la siguiente manera: > Desconecte la unidad de control de la corriente eléctrica y reinicie transcurridos 5 minutos de espera. -
Página 77: Ajustar El Tiempo Máximo De Flujo De Agua G
6.3 Ajustar el tiempo máximo de flujo de agua > Pulse y mantenga pulsado hasta que se ilumine el anillo de luz de color VIOLETA. Soltar la tecla inmediatamente. > Pulsar 1 vez para ajustar el tiempo de flujo de agua que se desee. -
Página 78: Ajuste Del Color Del Anillo De Luz
6.5 Ajuste del color del anillo de luz El color del anillo de luz se puede ajustar de forma individual con el fin de poner un toque de estilo en el baño incluso cuando la grifería está inactiva. > Pulse y mantenga pulsado hasta que se ilumine el anillo de luz de color AZUL CIELO. -
Página 79: Limpieza Y Mantenimiento
7. Limpieza y mantenimiento 7.1 Indicaciones importantes sobre la limpieza > No utilice productos de limpieza abrasivos o que contengan cloro o ácido. > Utilice solo productos y aparatos de limpieza adecuados para el campo de aplicación. > Siga las instrucciones de uso del fabricante del producto de limpieza. -
Página 80: Equipo De Limpieza Recomendado
> NO utilice NINGÚN detergente que contenga aditivos abrasivos, por ejemplo arena, cuarzo o polvos abrasivos. 7.3 Equipo de limpieza recomendado • Paño de algodón suave y limpio > NO utilice NINGÚN equipo de limpieza abrasivo, por ejemplo estropajos, paños de microfibras ni cuchillas de afeitar, ya que pueden provocar arañados. -
Página 81: Solución De Problemas
> Si su aparato no funciona correctamente, una vez haya seguido las siguientes instrucciones, póngase en contacto con help@duravit.com. > Tenga a mano el número de artículo y el número de serie. Estos figuran en la etiqueta de la parte trasera del manual de uso. - Página 82 Problema Causa posible Solución Capítulo La unidad de La unidad de manejo está > Conectar manejo no conectada correctamente reacciona. erróneamente. la unidad de manejo. La unidad de manejo > Ponerse en está defectuosa. contacto con el servicio técnico. No cae agua Válvulas angulares >...
- Página 83 Problema Causa posible Solución Capítulo La unidad El modo de limpieza > Esperar de manejo está activado. 45 segundos o parpadea en pulsar la verde cada unidad de 2 segundos. manejo durante 3 segundos. Transcurrido Tiempo máximo de > Reajustar el un cierto flujo de agua tiempo máximo de flujo...
- Página 84 Problema Causa posible Solución Capítulo Las tuberías de > Cambiar las temperatura entrada de agua fría conexiones. del agua y de agua caliente se seleccionada han confundido. no coincide. La válvula angular de > Abrir por agua fría o de agua completo las caliente está...
- Página 237 Duravit AG P.O. Box 240 Werderstr. 36 78132 Hornberg Germany Phone +49 78 33 70 0 +49 78 33 70 289 info@duravit.com www.duravit.com Kleben Sie das beiliegende Produkt-Etikett mit der Seriennummer in dieses Feld. Apply the enclosed product label with the serial number in this field.