ART.-NO. CP 3544 DE Gebrauchsanweisung Zitruspresse GB Instructions for use Citrus fruit juicer FR Mode d’emploi Presse-agrumes NL Gebruiksaanwijzing Citruspers ES Instrucciones de uso Exprimidor de cítricos Manuale d’uso Spremiagrumi DK Brugsanvisning Citrusfrugtpresse SE Bruksanvisning Citruspress Käyttöohje Sitruspuserrin PT Manual de instruções Espremedor de citrinos PL Instrukcja obsługi...
Exprimidor de cítricos Instrucciones importantes de seguridad ∙ Para evitar cualquier peligro, y cumplir con las Estimado Cliente, normas de seguridad, la Antes de utilizar el aparato, lea atentamente estas instrucciones y reparación del aparato conserve este manual para cualquier eléctrico o del cable de consulta posterior.
Página 25
en oficinas y otros puntos fregar meticulosamente comerciales, con agua caliente y un detergente suave. - en empresas agrícolas, ∙ Para tener información - por los clientes de detallada sobre la limpieza hoteles, pensiones, etc. y alojamientos similares, del aparato, consulte la sección Limpieza y - en casas rurales.
Página 26
de niños menores de 8 de nuevo: incluso los desperfectos no visibles pueden tener efectos adversos años. sobre la seguridad en el uso del ∙ El aparato podrá ser aparato. ∙ Evite que el aparato o el cable de utilizado por personas alimentación entren en contacto con con reducidas facultades superficies calientes o fuentes de calor.
Página 27
compartimento del botón de montaje. abajo, encima de la cúpula apretándola Gírelo en el sentido de las agujas del ligeramente. reloj. ∙ Presione hacia abajo el brazo de la ∙ Acople el eje del mecanismo de palanca. transmisión en la unidad principal. ∙...
Página 28
humedecido. Garantía ∙ El soporte del colador se puede extraer Este producto está garantizado por un presionando el círculo negro del brazo período de dos años, contado a partir de la de la palanca. Después de limpiarlo, fecha de compra, contra cualquier defecto vuelva a colocar el soporte en su sitio en materiales o mano de obra.
Página 69
Tel.: +372 6 512 222 tel. 210-9478773 E-Mail: info@dancal.be E-Mail: klienditeenindus@renerk.ee BERSON / ΑΦΟΙ Κ. Σαραφίδη ΑΕΒΕ Bolivia Espana Severin Electrodomésticos España S.L. Θεσσαλονίκη TIENDAS TAKAI C.C. ‘Las Higueras’ Αγίας Αναστασίας & Λαέρτου Sucursal 1 C/León de la Barra No. 687.