Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 42

Enlaces rápidos

DE
Bedienungsanleitung
Operating Instructions
EN
Instructions d'utilisation
FR
NL
Gebruiksaanwijzing
Manuale operativo
IT
Manual de instrucciones
ES
NO
Bruksanvisning
Bruksanvisning
SE
Instrukcja obsługi
PL
UKR
Інструкція з експлуатації
CC120
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Graef Chef'sChoice CC120

  • Página 1 Bedienungsanleitung Bruksanvisning Operating Instructions Bruksanvisning Instructions d'utilisation Instrukcja obsługi Gebruiksaanwijzing Інструкція з експлуатації Manuale operativo Manual de instrucciones CC120...
  • Página 42: Precauciones Importantes

    13. No utilice el aparato al aire libre. 14. Este aparato no es un juguete. Manténgalo fuera del alcance de los niños. 15. No utilice aceite de afilar, agua o cualquier otro lubrificante con el afilador Graef. GUARDA ESTAS INSTRUCCIONES.
  • Página 43: Instrucciones

    INSTRUCCIONES El modelo 120 de Graef ha sido diseñado para afilar tanto hojas de filo recto como de diente de sierra. 1. Utilizar solo la fase 3 para las hojas dentadas. No intente afilar hojas dentadas en las fases 1 y 2; desgastaría innecesariamente los dientes. Vea la sección: Pro- cedimiento para afilar las hojas dentadas, para conocer más detalles así...
  • Página 44 rar de ella hacia usted. No empuje nunca la hoja en sentido contrario. Apli- que solo la presión necesaria hacia abajo para mantener el contacto con el disco de diamante. Aplicar más presión no mejorará el proceso de afilado. Figura 3. Fase 1, insertando la hoja en la ranura entre el piano-guia y la guía-muelle.
  • Página 45 Figura 4. Insertando la hoja en la ran- Figura 5. Insertando la hoja en la ran- ura izquierda de la Fase 2. ura derecha de la Fase 2. Figura 6. Hay que crear una rebaba a Figura 7. Se detecta la presencia de la lo largo de toda la hoja antes de pas- rebaba deslizando los dedos a través ar al asentado en la Fase 3.
  • Página 46 En un uso normal, los dientes puntiagudos realizan la mayor parte del corte. En el afilador CC120 de Graef se pueden afilar todos los tipos de hojas dentadas. Sin embargo, debe usarse solo la Fase 3 (figura 9), donde se afilarán los dientes, desarrollando “micro-hojas”...
  • Página 47: Mantenimiento

    o hacia la izquierda y manténgala así durante unos 3 segundos. A continuación, mueva esta palanca en sentido opuesto y manténgala allí durante otros 3 segundos. Cuando la palanca se desplaza en una dirección, la herramienta restauradora limpia la superficie activa de uno de los discos de pulido/asentado. Al desplazarla en sen- tido contrario, se limpia el otro disco.
  • Página 48: Servicio Post-Venta

    SERVICIO POSTVENTA Si su aparato Graef- sufriese algún daño póngase en contacto con su comercio es- pecializado o con el servicio de atención al cliente de Graef en el número 02932- 9703677 o en la dirección de correo electrónico service@graef.de ¡IMPORTANTE!
  • Página 49: Años De Garantía

    2 AÑOS DE GARANTÍA Otorgamos para este producto, 24 meses de garantía del fabricante a contar desde la fecha de venta por fallos ocasionados por defectos de fabricación o de material. Esta disposición no afectará a sus derechos legales de reclamación de garantía con arreglo al artículo 437 y ss.

Tabla de contenido