Panasonic AJ-CVF50G Instrucciones De Funcionamiento
Visor
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Operating Instructions/Bedienungsanleitung
Mode d'emploi/Istruzioni per l'uso
Instrucciones de funcionamiento
取扱説明書
View Finder/Sucher
Viseur/Mirino
Visor
ビューファインダー
AJ-CVF50G
Model No.
Before operating this product, please read the instructions carefully and save this manual for
future use.
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme dieses Produkts aufmerksam
durch, und bewahren Sie sie für späteres Nachschlagen auf.
Avant d'utiliser l'appareil, lire attentivement ce mode d'emploi, et le conserver à des fins de
référence ultérieure.
Prima di far funzionare questo prodotto, leggere attentamente le istruzioni e conservare questo
manuale per riferimenti futuri.
Antes de utilizar este producto, lea cuidadosamente las instrucciones y guarde este manual por si
tiene que utilizarlo en el futuro.
このたびは、パナソニック製品をお買い上げいただき、まことにありがとうございます。
■ 取扱説明書をよくお読みのうえ、正しく安全にお使いください。
■ ご使用前に「安全上のご注意」 （J-2 ～ J-3 ページ）を必ずお読みください。
■ 保証書は「お買い上げ日・販売店名」などの記入を確かめ、取扱説明書とともに大切に保管し
てください。
保証書付き
SS0816HM0 -YI
Printed in Japan
VQT5M81
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Panasonic AJ-CVF50G
Resumen de contenidos para Panasonic AJ-CVF50G
- Página 1 取扱説明書 View Finder/Sucher Viseur/Mirino Visor ビューファインダー AJ-CVF50G Model No. Before operating this product, please read the instructions carefully and save this manual for future use. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme dieses Produkts aufmerksam durch, und bewahren Sie sie für späteres Nachschlagen auf.
-
Página 53: Lea Esto Primero
Solicite las reparaciones al personal de servicio calificado. La placa indicadora esta en la parte inferior de la unidad. Fabricado por: Panasonic Corporation, Osaka, Japón Nombre y dirección del importador conforme a las normas de la UE: Panasonic Marketing Europe GmbH... - Página 54 ESPAÑOL Contenido Contenido Lea esto primero Antes de usar la cámara Características Accesorios Descripción de las Partes Pantalla de luces Ajuste del visor Instalación Ajuste de posicionamiento de rotación hacia los lados Ajuste de posicionamiento adelante-atrás Ajuste de la visibilidad Ajuste de la pantalla Limpieza del ocular S-10...
-
Página 55: Antes De Usar La Cámara S
Antes de usar la cámara ESPAÑOL Antes de usar la cámara r Cámara compatible Este visor admite las siguientes cámaras. f Videograbadora AJ-PX5000, AJ-PX800, AJ-PX380, AJ-HPX3100, AG-HPX600, AG-HPX610 f Cámara del sistema AK-HC3800, AK-HC3500A, AK-UC3000, AK-HC5000 Para obtener más información sobre otros modelos compatibles, consulte a su distribuidor. En función del modelo, el ajuste inicial de la salida del visor se puede establecer en monocromo. -
Página 56: Características S
El panel de visualización de este visor tiene aproximadamente el mismo tamaño que el del visor HD monocromo convencional de Panasonic. Este visor puede usarse de forma similar que el visor HD monocromo convencional de Panasonic, incluso si el punto del ocular se mueve del módulo del objetivo. -
Página 57: Descripción De Las Partes S
Descripción de las Partes ESPAÑOL Descripción de las Partes Pantalla de luces 10 11 1 Dial <PEAKING> (picos) Ajusta el contorno del vídeo en el visor para hacerlo más fácil de enfocar. Esto no afecta a las señales de salida de la cámara. 2 Dial <CHROMA>... -
Página 58: Pantalla De Luces S
ESPAÑOL Descripción de las Partes 6 Interruptor <ZEBRA> (patrón de cebra) Muestra el patrón de cebra en el visor. <ON>: muestra patrones de cebra. <OFF>: no muestra patrones de cebra. El contenido de la pantalla, como los tipos de patrones de cebra, depende de la cámara conectada. Para más información, consulte las instrucciones de funcionamiento de la cámara. -
Página 59: Ajuste Del Visor S
Ajuste del visor ESPAÑOL 5 Luz indicadora SAVE Parpadea o se enciende según los ajustes de la cámara. El estado para que parpadee o se encienda depende de los ajustes de la cámara. Ajuste del visor Instalación Anillo de posicionamiento de rotación hacia los lados del visor Tapón del visor Figura 1 Figura 2... -
Página 60: Ajuste De Posicionamiento De Rotación Hacia Los Lados S
ESPAÑOL Ajuste del visor Ajuste de posicionamiento de rotación hacia los lados Anillo de posicionamiento de rotación hacia los lados del visor Afloje el anillo de posicionamiento de rotación hacia los lados del visor. Deslice el visor a la izquierda o derecha y ajuste en una posición que permita la visualización. -
Página 61: Ajuste De La Visibilidad S
Ajuste del visor ESPAÑOL Ajuste de la visibilidad Anillo de ajuste de la visibilidad Encienda la alimentación de la cámara. La imagen se muestra en el visor. Gire el anillo de ajuste de la visibilidad para que la imagen se visualice claramente en el visor. -
Página 62: Limpieza Del Ocular S
ESPAÑOL Limpieza del ocular Limpieza del ocular Elimine el polvo adherido al espejo; para ello, retire el ocular. NOTA t No pase nunca ningún paño por el espejo, ya que en su superficie se ha aplicado un tratamiento especial. Elimine adherido el polvo usando un ventilador o similar. Extracción Ocular Anillo de bloqueo... -
Página 63: Instalación Del Micrófono S
Instalación del micrófono ESPAÑOL Instalación del micrófono Se puede instalar un micrófono como el del kit de micrófono estéreo AJ‑MC700P/AJ‑MC900G (opcional). Visor Portamicrófono Terminal <MIC IN> Figura 1 Figura 2 Figura 3 Abra el portamicrófono. (Figura 1) Instale el micrófono y apriete el tornillo de fijación. (Figura 2) Conecte el cable de conexión del micrófono al terminal <MIC IN>... -
Página 64: Especificaciones S
ESPAÑOL Especificaciones Especificaciones Alimentación CC e 12 V (suministrados desde la cámara) Consumo eléctrico 9,5 W indica información de seguridad. Panel de visualización Panel RLCOS de 1,5 pulgadas Sistema de vídeo Admite la conmutación automática a los siguientes vídeos 1080/50i, 1080/59,94i, 1080/60i, 720/59,94P, 720/60P Regulador externo Dial de control f <BRIGHT>, <CONTRAST>, <CHROMA>, <PEAKING>...