Emerio SEW-122275.3 Manual De Instrucciones
Manuales relacionados para Emerio SEW-122275.3
Resumen de contenidos para Emerio SEW-122275.3
-
Página 2: Tabla De Contenido
Content – Inhalt – Teneur – Innehåll – Inhoud – Treść – Содержание – Contenido – Í ndice Instruction manual – English ....................- 2 - Bedienungsanleitung – German .................... - 11 - Mode d’emploi – French ....................... - 22 - Bruksanvisning –... -
Página 73: Manual De Instrucciones - Spanish
Manual de Instrucciones – Spanish INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Antes de utilizar el producto, lea todas las instrucciones que se presentan a continuación para evitar lesiones personales y daños materiales y para obtener unos resultados óptimos del aparato. Asegúrese de mantener este manual en un lugar seguro. - Página 74 7. Nunca intente abrir la carcasa del aparato o repararlo usted mismo. Esto podría causarle una descarga eléctrica. 8. Desenchufe el aparato antes de llevar a cabo algún trabajo de mantenimiento. 9. Este aparato no está diseñado para uso comercial. 10.
-
Página 75: Piezas Componentes
SEW-122275.3 PIEZAS COMPONENTES Interruptor de 11. Tornillo tensor 22. Ranura para coser mangas encendido/apagado 12. Guiahilos 23. Prensatelas Selector de velocidad 13. Palanca tirahilos 24. Compartimento de las pilas Luz indicadora de 14. Cortahilos (lado inferior) encendido/apagado 15. Guiahilos 25. Toma de alimentación para Husillo para canilla 16. -
Página 76: Có Mo Enhebrar El Aparato
Después de sacar el aparato de la caja: 1. Asegúrese de que el interruptor esté en la posición de apagado antes de instalar las pilas. 2. Instale 4 pilas AA en el compartimento de las pilas. 3. Pulse el interruptor para encender el aparato. La unidad comenzará a coser inmediatamente. Asegúrese de que el aparato esté... - Página 77 Img. 1 Img. 2 ¡Importante! Asegúrese de que los hilos superior e inferior se desdevanan correctamente. Pruebe con una tela vieja antes de empezar a coser. Un enhebrado incorrecto dañará el pespunte. El aparato viene preenhebrado de fábrica. Observe este enhebrado con detenimiento antes de quitarlo o reemplazarlo por otro hilo o canilla.
- Página 78 Cómo usar el pedal 1. Asegúrese de que el aparato está apagado. 2. Conecte el pedal al aparato. 3. Encienda el aparato presionando el pedal. Presione el pedal con cuidado para hacer funcionar la unidad. ¡Cuidado! El pedal y el interruptor no pueden usarse simultáneamente. Cuando utilice el pedal, ponga el interruptor del aparato en la posición de apagado.
- Página 79 Cómo devanar la canilla El devanador se utiliza para devanar sus canillas con los carretes de hilos que haya adquirido por separado. Normalmente, el devanador estará oculto en el volante. Cuando necesite devanar una canilla: 1. Mantenga presionado el devanador. 2.
-
Página 80: Datos Técnicos
Consejos: 1. El aparato se dañará si trabaja sin tela. 2. Apague el aparato inmediatamente cuando termine de coser. 3. Cuando cosa, si el hilo se rompe o se sale de la aguja, apague el aparato inmediatamente, de lo contrario el hilo podrí... -
Página 81: Garantia Y Servicio Posventa
Ellos pueden enviar este producto para su reciclaje medioambientalmente seguro. LA PILA DEBE SER RECICLADA O DESECHADA DE FORMA ADECUADA. NO LA ABRA. NO LA TIRE AL FUEGO NI LA CORTOCIRCUITE. Emerio Holland B.V. Zomervaart 1A 2033 DA Haarlem The Netherlands...