Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Instructivo de
Motosierra
ATENCIÓN
Lea este instructivo por completo
antes de usar la herramienta.
12500 r/min
Velocidad
Este Instructivo es para:
Modelos
MOT-3314
MOT-4516
MOT-4518
MOT-4520
MOT-5120
Códigos
16615
16620
16625
16627
16628

Capítulos

Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para Truper MOT-3314

  • Página 1 Instructivo de Motosierra 12500 r/min Velocidad Este Instructivo es para: Modelos Códigos MOT-3314 16615 MOT-4516 16620 MOT-4518 16625 MOT-4520 16627 MOT-5120 16628 Lea este instructivo por completo ATENCIÓN antes de usar la herramienta.
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Montaje de la barra y la cadena herramienta. Encendido Apagado Operación de corte Tala y Tronzado Desramado y Poda Ajustes y Mantenimiento Solución de problemas Centros de Servicio Autorizados Sucursales Póliza de Garantía MOT-3314 MOT-4516 MOT-4518 MOT-4520 MOT-5120 ESPAÑOL...
  • Página 3: Especificaciones Técnicas

    Especificaciones técnicas MOT-3314 MOT-4516 MOT-4518 MOT-4520 MOT-5120 Código 16615 16620 16625 16627 16628 Descripción Motosierra Peso neto (sin la barra) 4,6 kg 4,9 kg 5,3 kg Longitud de la barra 356 mm (14”) 406 mm (16”) 457 mm (18”) 508 mm (20”) Paso de la cadena 9,5 mm (3/8”)
  • Página 4: Advertencias De Seguridad

    Advertencias de Seguridad para uso de herramientas motorizadas Mantenga su área de trabajo limpia, ordenada y bien Utilice equipo adecuado de protección personal. iluminada. ATENCIÓN Usar protección para los ojos, mascarillas antipolvo, ATENCIÓN Áreas desordenadas y obscuras pueden provocar zapatos de seguridad antideslizantes, casco, protección accidentes.
  • Página 5: Advertencias De Seguridad

    Advertencias de Seguridad para uso de motosierras Para evitar contragolpes Generales Por contragolpe nos referimos al movimiento repentino y • Recuerde que la seguridad es una combinación de con fuerza que sufre la herramienta en funcionamiento sentido común, mente alerta y conocimiento del hacia afuera del corte en dirección del operador, que funcionamiento de la herramienta.
  • Página 6: Antes De Operar La Motosierra

    Advertencias de Seguridad para uso de motosierras PELIGRO • Jamás opere la motosierra con una Antes de operar la motosierra sola mano. De lo contrario pueden resultar lesionados el • Nunca utilice la motosierra cuando esté operador, y demás personas presentes. PELIGRO cansado, enfermo, o se encuentre bajo los efectos de •...
  • Página 7: Partes

    Protección delantera para la mano / freno de la cadena Mango Deflector de chispas delantero para modelos: MOT-3314 MOT-5120 Liberador Piola del gatillo Interruptor Sostén de la cadena Tornillo de Tapa del tanque Bulbo Palanca del tensión de...
  • Página 8: Dispositivos De Seguridad

    Dispositivos de seguridad Freno de la cadena • El freno de la cadena (A) tiene la función de detener Giro de la mano izquierda con rapidez el desplazamiento de la cadena y brindar para accionar el freno protección a la mano en caso de un contragolpe de la cadena (consulte la página 5).
  • Página 9: Abastecimiento De Combustible Y Aceite

    Abastecimiento de combustible y aceite Abastecimiento de combustible para el motor • Siga las normas de seguridad para el manejo de combustible (página 5). • Recueste la motosierra de costado para que las tapas de los tanques de combustible y aceite queden hacia arriba. •...
  • Página 10: Montaje De La Barra Y La Cadena

    Montaje de la barra y la cadena ADVERTENCIA • Nunca arranque el motor sin Freno de la antes haber instalado la barra guía, la cadena de corte, la cadena activado cubierta de la barra y cadena y el tambor del clutch. Sin todas estas piezas en su lugar, el clutch puede salir disparado o estallar exponiendo al operador a una lesión seria.
  • Página 11: Tensado De La Cadena

    Montaje de la barra y la cadena • Levante la barra con la cadena y colóquela en la sierra haciendo pasar los pernos de montaje por la ranura de la barra, y el espacio holgado entre la barra y la cadena alrededor de la rueda dentada. Al colocar la barra en los pernos, asegúrese de que el pasador de tensado entre en el orificio correspondiente para el tensado de la cadena.
  • Página 12: Encendido

    Encendido Arranque del motor • Coloque la motosierra en suelo nivelado en donde la barra y la cadena no hagan contacto con el suelo ni con cualquier otro objeto. • Sostenga firmemente el mango delantero con la mano izquierda y coloque el pie derecho sobre la base del mango posterior (A).
  • Página 13: Apagado

    Apagado Apagado del motor • Suelte el gatillo del acelerador y permita que el motor funcione en marcha lenta. • Coloque el interruptor en la posición de apagado (H). • Permita que la cadena se detenga antes de colocar la motosierra en el piso. •...
  • Página 14: Tala Y Tronzado

    Tala y Tronzado Restricciones para tala de árboles. ¡No lo haga por ningún motivo! • No corte árboles bajo lluvia o viento intensos. Espere a que el tiempo se calme. • No corte árboles con personas o animales en la zona. La distancia segura para los transeúntes se explica en el apartado “Al operar la motosierra”...
  • Página 15: Tronzado Con Cuña

    Tala y Tronzado Corte de raíces zancas • Por raíces zancas nos referimos a las raíces que sobresalen demasiado del suelo desde el tronco. Cuando son muy grandes pueden dificultar el talado del árbol, por lo que deben de ser removidas antes del talado. •...
  • Página 16: Desramado Y Poda

    Tala y Tronzado Tronzado por arriba del tronco • Comience el corte por el lado superior del tronco con la Trozado por Trozado por parte inferior de la barra guía contra el tronco. arriba del tronco debajo del tronco • Ejerza presión leve hacia abajo. ATENCIÓN •...
  • Página 17: Ajustes Y Mantenimiento

    Ajustes y mantenimiento • Apague la motosierra antes de realizar cualquier tarea Placa Diente Placa Diente superior de corte superior de corte de mantenimiento. • Use guantes protectores para trabajo pesado. Calibre de Calibre de profundidad profundidad Mantenimiento de la cadena de corte Remache •...
  • Página 18: Calibre De Profundidad De La Cadena

    Ajustes y mantenimiento Calibre de profundidad de la cadena Calibre de profundidad 0,6 mm Calibre de del eslabón de corte (0,025”) profundidad • La cadena cuenta con dientes limpiadores (calibres de profundidad) situados adelante de cada diente de corte para evitar que estos entren demasiado en la madera y se atasquen generando un contragolpe.
  • Página 19: Limpieza Del Filtro Del Aire

    Ajustes y mantenimiento Limpieza del filtro del aire Limpieza del prefiltro • Primero debe tener acceso al filtro del aire retirando la • El prefiltro debe ser limpiado cuando menos cada vez cubierta del motor siguiendo estos pasos: que llegue a 25 tanques de combustible de uso. •...
  • Página 20: Ajuste Del Carburador

    Ajustes y mantenimiento Ajuste del carburador Limpieza del deflector de chispas ATENCIÓN • Los ajustes del carburador deben • La limpieza del deflector de chispas debe de realizarse realizarse por especialistas en un Centro de Servicio por especialistas en un Centro de Servicio Autorizado Autorizado •...
  • Página 21: Solución De Problemas

    Solución de problemas Problema Causa Solución El motor no arranca. • El interruptor está en la posición de apagado. • Coloque el interruptor en la posición de encendido. • No hay chispa. • Revise la chispa. Retire la cubierta del motor. Retire la bujía del cilindro. Conecte el cable de la bujía y colóquela sobre el cilindro del motor con su parte metálica tocando el cilindro.
  • Página 22: Centros De Servicio Autorizados

    Centros de Servicio Autorizados En caso de tener algún problema para contactar un Centro de Servicio consulte nuestra página www.truper.com donde obtendrá un listado actualizado, o llame al teléfono: 01(800) 690-6990 ó 01(800) 018-7873 donde le informarán cuál es el Centro de Servicio Autorizado más cercano.
  • Página 23 HUMBOLT SUR No. 49, COL. CENTRO C.P. 91270 PEROTE, INDEPENDENCIA No. 1323 COL. LA PIRAGUA, TUXTEPEC VER. TEL.: 01(282) 832-0327 | 825-6408 C.P. 68300 TEL.: 01(287) 875-1363 670397 LA CASA DISTRIBUIDORA TRUPER CALLE 671420 DISTRIBUIDORA DE HERRAMIENTAS PUEBLA URUGUAY No. 713, COL. 27 DE SEPTIEMBRE C.P. 93320, MANUALES ZAVALETA, S.A.
  • Página 24: Sucursales

    Centros de Servicio Autorizados enlistados en este Instructivo, en www.truper.com o en los teléfonos proporcionados: 01800-690-6990 ó 01800-018-7873.

Tabla de contenido