Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

840199000 ENv05.qxd:840111000 Ev02.qxd
Panini Press
Presse-panini
Prensa para panini
Le invitamos a leer cuidadosamente este instructivo
antes de usar su aparato.
English.......................................................................................... 2
USA: 1.800.851.8900
Visit hamiltonbeach.com for delicious recipes, tips, and to register your
product online!
Français .............................................................................................. 9
Canada : 1.800.267.2826
Consultez hamiltonbeach.ca pour de délicieuses recettes, des conseils
pratiques et pour enregistrer votre produit !
Español ...................................................................................... 17
México: 01.800.71.16.100
¡Visite hamiltonbeach.com.mx para recetas deliciosas, consejos, y para
registrar su producto en línea!
840199000
1/14/11
3:02 PM
Page 1
LIRE AVANT L'UTILISATION
READ BEFORE USE
LEA ANTES DE USAR
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Hamilton Beach Panini Press

  • Página 1 840199000 ENv05.qxd:840111000 Ev02.qxd 1/14/11 3:02 PM Page 1 Panini Press READ BEFORE USE Presse-panini LIRE AVANT L’UTILISATION Prensa para panini LEA ANTES DE USAR Le invitamos a leer cuidadosamente este instructivo antes de usar su aparato. English..................2 USA: 1.800.851.8900 Visit hamiltonbeach.com for delicious recipes, tips, and to register your...
  • Página 17: Salvaguardias Importantes

    840199000 SPv06.qxd:840111000 Ev02.qxd 1/14/11 3:09 PM Page 17 SALVAGUARDIAS IMPORTANTES Cuando use aparatos eléctricos, es importante seguir todas las precauciones de seguridad que incluyen lo siguiente: 1. Lea todas las instrucciones. 8. No use en exteriores. 2. Verifique que el voltaje de su instalación 9.
  • Página 18: Conozca Su Prensa Para Panini

    840199000 SPv06.qxd:840111000 Ev02.qxd 1/14/11 3:09 PM Page 18 Conozca su prensa para panini Partes y Características 1. Cubierta 5. Traba de la tapa 2. Superficies de cocción 6. Traba de almacenamiento antiadherentes 3. Base 4. Luces indicadoras Luces indicadoras: Su prensa para panini cuenta con dos luces indicadoras.
  • Página 19: Antes Del Primer Uso

    840199000 SPv06.qxd:840111000 Ev02.qxd 1/14/11 3:09 PM Page 19 Instrucciones de operacións ANTES DEL PRIMER USO: Tenga a bien lavar las superficies de cocción de la prensa para panini como se indica en “Limpieza”. 1. Enchufe en un tomacorriente de 120 4.
  • Página 20: Limpieza

    840199000 SPv06.qxd:840111000 Ev02.qxd 1/14/11 3:09 PM Page 20 Peligro de descarga eléctrica. Limpieza w ADVERTENCIA Desconecte la energía antes de limpiar. No sumerja el cable, el enchufe o base en agua u otro liquido. 1. Desenchufe la prensa para panini del 5.
  • Página 21: Tipos De Panes Populares

    840199000 SPv06.qxd:840111000 Ev02.qxd 1/14/11 3:09 PM Page 21 Recetas NOTA: La prensa para panini no está concebida para cocinar carnes crudas. ¿Qué es el panini? Los sándwiches panini son un clásico italiano. Estos sandwiches rellenos asados ofrecen una cantidad ilimitada de posibilidades, ya sea para el almuerzo o en cualquier momento.
  • Página 22: Quesadilla De Pollo

    840199000 SPv06.qxd:840111000 Ev02.qxd 1/14/11 3:09 PM Page 22 Quesadilla de pollo 4 tortillas de harina 2 tazas (500 ml) de pollo, cocido y picado, dividido en cuatro porciones 1/2 taza (125 ml) de queso cheddar rallado Precaliente la prensa de panini. Doble la tortilla a la mitad. Colóquela en la prensa para panini.
  • Página 23: Póliza De Garantía

    840199000 SPv06.qxd:840111000 Ev02.qxd 1/14/11 3:09 PM Page 23 Grupo HB PS, S.A. de C.V. Monte Elbruz No. 124 Int. 601 Col. Palmitas Polanco México, D.F. C.P. 11560 Tel. 01 800 71 16 100 PÓLIZA DE GARANTÍA PRODUCTO: MODELO: MARCA: Grupo HB PS, S.A. de C.V. cuenta con una Red de Centros de Servicio Autorizada, por favor consulte en la lista anexa el nombre y dirección de los establecimientos en la República Mexicana en donde usted podrá...
  • Página 24 840199000 SPv06.qxd:840111000 Ev02.qxd 1/14/11 3:09 PM Page 24 RED DE CENTROS DE SERVICIO AUTORIZADA GRUPO HB PS, S.A. DE C.V. Jalisco Distrito Federal REF. ECONÓMICAS DE OCCIDENTE, ELECTRODOMÉSTICOS S.A. DE C.V. Av. Plutarco Elias Cailes No. 1499 Garibaldi No. 1450 Zacahuitzco MEXICO 09490 D.F.

Este manual también es adecuado para:

25460

Tabla de contenido